Škoda toho krámku

V městečku Le Grau du Roi na jihu Francie jsme se každoročně těšili na malý krámek s ovocem a zeleninou. Už jen ty jejich brambory, to byla třída, nemluvě o salátech, broskvích, hroznech ... Měli tam vždy perfektní zboží včetně různých místních specialit – víno, sýry, uzeniny, med atd.

Stejně kvalitní zboží může člověk koupit i všude jinde, ale fascinovala nás atmosféra tohodle krámku. Byl to malý obchůdek, v malém městečku, prakticky v Zapadákově, ale měl šmrnc – bylo vidět, že ho upravují s láskou.

Letos jsme se tam stavěli jako vždy, ale byli jsme moc zklamáni. Zmodernisovali to - je to prostě obyčejná samoška ve tvaru betonové bedny, kde je sice víc zboží, ale už to zdaleka není ono. Škoda, už nás to tam vůbec netáhne.

Aspon tedy pár obrázků na památku a možná i pro inspiraci.

Dvě poznámky k češtině:
Nejsem si zcela jist, zda se správně píše „o broskvích“ Ale líbí se mi to víc než „o broskvých“.

Slovo „šmrnc“ asi také není spisovné, ale říkalo se to u nás doma, když něco bylo nejen elegantní, ale i trochu zvláštní. Prostě to mělo šmrnc.