Významového posunu příslovce sexy jste si jistě povšimli všichni. Možná, že nový význam už používáte.
První velkou pozornost vzbudilo spojení „sexy mozek“. Jistě si na tu situaci vzpomínáte. Vlastně jsme se paní Paroubkové posmívali. Nemohli jsme uvěřit, že je tak hloupá a že necítí, že svého manžela, když mu takový mozek přiřkla, zesměšnila. Už tehdy se slovosex začalo odpoutávat od původního významu, tak jak ho zaznamenal Slovník spisovného jazyka českého (1958–1966):
sexus,sex, -xu m. (6. j. -u) (z lat.) kniž. pohlavní pud
Zajímavé je, že Příruční slovník jazyka (1935-1957) českého slovosex vůbec neobsahuje, Všechny doklady v Archívu ÚJČ, na základě kterého se slovníky psaly, začínají datací ze šedesátých let.
Vraťme se ke spojenísexy mozek a podívejme se na ukázky z dobového tisku. Spojení se ve velké frekvenci objevuje pouze v letech 2007-2009.
Petro , máš pravdu : Na Jiřím je nejvíc sexy mozek! Blesk 4.8.2007
Bruni odtajnila, jak neodolala sexy mozku Sarkozyho. Sarkozy má údajně šest mozků Aktuálně.cz 6.6.2008
Ať ta Paroubkova narudlá smečka se svými sexy mozky předvede, jak nás dovede do RAJe Mladá fronta 3.1.2009
Součástí významu slovasexy není jen sexuální přitažlivost, ale jsou to následující významové rysy: krásný, přitažlivý, štíhlý, elegantní, půvabný. Vždy ale mají nějaký vztah k sexu. Proto se také často spojuje slovo sexy se slovy: modelka (167), prádlo (121), blondýna (78), blondýnka (78), brunetka (20), obleček, šatičky.Náš nový význam se ale uvolnil z tohoto významového okruhu. Už nemá nic společného se sexem, tedy pohlavní přitažlivostí. Pravděpodobně i dříve jsme vnímali toto slovo jako vyjádření něčeho příjemného, pozitivního a vyhledávaného. Nový význam se ubírá tímto směrem. A tak máme možnost nalézt následující užití:
PODNIKAT JE ZASE SEXY Reflex 21/2012
i kancelářské budovy mohou být sexy Týden 2010/30
Škoda Citigo Monte Carlo je pohodlné malé sexy auto s elegantním designem v červeno-černé barevné kombinaci Žena a život 2014/21
Například v Kolumbii či v Mexiku, kde tak ženy chtěly s heslem: Násilí není sexy dosáhnout ukončení bojů drogových kartelů (neúspěšně) Týdeník Květy 2014/38
Mým momentálním favoritem je ovšem jiné jídlo z Balkánu. Zapečené papriky jsem se naučila dělat loni v Makedonii. S kousky červené cibule a fetou mohou být plnohodnotným jídlem i sexy přílohou . Magazín Víkend Dnes 2014/7
Říkalo se, že sacharidy jsou sexy, jsou zdravé, jsou zajímavé a svěží. OMG dieta 2013
Dům vyrobený z kartonu je jednoduchý, útulný a sexy Lidovky 2016/3.5.
V šedesátých letech proběhla sexuální revoluce a uvolnila náš vztah k sexu. Příslovcesexy se uvolnil ze svého významového okruhu a sexy jak vidíme, může být všechno: (podnikání, kancelářská budova, sacharidy, dům, Citigo, jen násilí není sexy). Sexy může být všechno, co je člověku příjemné, prospěšné a módní.
