Premium

Mimořádná nabídka
690 Kč/rok

Ženou nadvakrát a proti vlastní vůli

Akram Ali Elton, praktikant internista na urologickém oddělení chartúmské fakultní nemocnice připravoval toho rána, jako každý den, seznam pacientů objednaných k výkonům.


Rutinní práce, který nevyžadovala moc přemýšlení... ale přece jen, počkat! Tohle musí být nějaký omyl. Pacientka Hawa Ali přece nemůže být zapsána k odstranění varlat?

Četla jsem ten článek už před několika měsíci a případ je starý dvacet let. Na Hawu Ali ale od té doby myslívám stejně, jako vzpomínám na Lucinku a na Fatou Cissokho.

 

Všeobecný lékař, který odeslal Hawu Ali na urologii, nenapsal do žádanky nic než to, že pacientce má být provedena orchidektomie a podány hormony, které způsobí růst prsních žláz.

 

Hawě, dceři ne zrovna zámožných zemědělců z údolí Bílého Nilu bylo v té době patnáct let. Rodiče ji přivedli k lékaři, protože je znepokojovalo, že dívka nemenstruuje, hrubne jí hlas a hrudník zůstává plochý. Rodina i lékařská dokumentace považovala Hawu za dívku, která trpí nějakou hormonální poruchou.

 

Akram Ali uprosil nadřízené, aby směl Hawin případ prošetřit – zjistil tak v dokumentaci i při vyšetření, že Hawa je, biologicky vzato,  čistě mužského pohlaví. Souhra nešťastných náhod a Hawina obrovská smůla ale pacientku připravila o možnost normálního života – ať už jako muže, nebo jako ženu.

 

Hawa se narodil, tak jako mnoho jiných chlapců, s nesestouplými varlaty. Močový otvor měl navíc umístěn relativně nízko. Obřezávačka, kterou Hawina rodina pozvala k provedení zákroku na holčičce menší, než bývá zvykem, nepoznala, že má pod nožem chlapečka, a udělala to, co bylo její povinností – odstranila "všechno přebývající", aby Hawa vyrostla "krásná a čistá".

 

Hawa byl vychováván jako děvčátko, a teprve když se z něj v pubertě pořád ne a ne stát žena, vyhledali jeho rodiče lékařskou pomoc.

 

Akram, na jehož lékařském diplomu ještě ani nestačil zaschnout inkoust, byl pln ideálů o poslání medicíny a pomoci pacientům. Případ Hawy přednesl na konferenci, která se shodou okolností v Chartúmu v té době konala, a konsilium lékařů navrhlo dvě možnosti: odebrat z varlat malý vzorek spermatu, aby se dala určit případná životaschopnost spermií a pak oznámit rodině, že Hawa je chlapec a dál pokračovat podle toho; nebo vytvořit umělou vagínu, která by umožňovala pohlavní styk – Hawa zůstane dívka, leč jako neplodná bude po celý život na okraji súdánské společnosti.

 

Doktor Eltom sehnal sponzory, kteří byli ochotni zaplatit Hawě cestu a operaci v Británii, pokud by se Hawina rodina rozhodla pro variantu "syn", a chystal se provést odběr spermatu. Nplňovala ho hrdost na lékařské povolání - pomůže Hawě napravit, co osud pokazil.

 

V tomto rozpoložení ho zastihl jeho šéf. "Víš co, Akrame? Na tu Hawu už se vykašli. Je lepší ty varlata vytáhnout a je to, na co to všechno komplikovat a motat holce hlavu. Operace už probíhá, po ní jí dáme hormony a bude po problému."

 

Doktor Eltom s tvářemi mokrými od slz  opustil nadřízeného se slovy, že kdyby by rodina Hawy Ali podala na nemocnici žalobu, on, Akram Ali, bude proti lékařům ochotně svědčit.

 

Lékař, který rozhodl, že "je zbytečné situaci komplikovat", se v 90. letech dostal do vedení jedné ze súdánských univerzit.

 

Akram Ali Elton pracuje pro WHO v Etiopii.

 

O tom, co se stalo s Hawou, zpráva mlčí.

 


 
Podobné články:
Sex po ženské obřízce
"Vůbec to nebolelo" - ženská a mužská obřízka v obraze kultur II
"Vůbec to nebolelo" - ženská a mužská obřízka v obraze kultur I
Fotografie: Babasteve
 
 
 
 
Článek poprvé publikován před dvěma lety na stránkách http://manzelka.bloguje.cz

Autor: Karíma Sadio | pátek 5.11.2010 16:38 | karma článku: 11,95 | přečteno: 2039x

Další články autora

Karíma Sadio

Nehostinná země pohostinnosti

Senegal je nově nucen řešit viditelnou chudobu, spory o veřejný prostor a novou vlnu nacionalistické rétoriky. Zasáhla zemi čerstvá imigrační krize?

18.8.2026 v 19:01 | Karma: 7,76 | Přečteno: 200x | Diskuse | Společnost

Karíma Sadio

Hanebnost Sira Nicholase Wintona

Nicholas George Winton se do povědomí světové veřejnosti zapsal tím, že v rámci dobrovolnických akcí na záchranu Židů a dalších ohrožených lidí na nacisty okupovaných územích zařídil v roce 1939 odjezd 669 dětí z Československa do Velké Británie.

26.12.2014 v 8:46 | Karma: 23,56 | Přečteno: 3919x | Diskuse | Politika

Karíma Sadio

Srdce temnoty

Středoafrická republika, dříve nazývaná Ubangi Šári, je proslulá množstvím hmyzu, který v ní žije. Za těchto okolností není divu, že střední Afrika přitahuje pozornost entomologů. Kolega bloger Martin Konvička není výjimkou. Poslední článek pana Konvičky se ale bohužel týká výhradně politické situace ve Středoafrické republice a je plný omylů a nepravd.

11.11.2014 v 8:01 | Karma: 13,12 | Přečteno: 758x | Diskuse | Politika

Karíma Sadio

Dva roky v zemi hrochů

O Mali se v médiích v poslední době hovořilo hlavně v souvislosti s pokusy Tuarégů a islamistů získat vládu nad regionem.

29.4.2013 v 9:32 | Karma: 7,90 | Přečteno: 537x | Kultura

Karíma Sadio

Chuděry singles!

Než se moderními médii zmatené třiceti- a víceleté ženy rozkoukají, ujede jim vlak. V mládí se to moc pěkně poslouchá i proklamuje: můžete si dělat co chcete, žádné pánské ponožky poházené po koberci, žádné nevhodné poznámky a nepříjemné otázky, máte čas sama na sebe, na práci, na zábavu. Za pár desetiletí z takových větroplašek ale budou opuštěné ženské bez rodiny, bez vnoučat a bez pomoci.

5.4.2013 v 20:32 | Karma: 20,03 | Přečteno: 2910x | Diskuse | Společnost

Nejčtenější

Otevírací doba obchodů 17. listopadu 2026 vás může překvapit. Kam lze vyrazit na nákupy?

Prodejna o rozloze 295 m2 byla vybavena regály, chladničkami, pekárnou,...
13. listopadu 2026  9:04

Listopadový státní svátek letos připadne na úterý. Jak bude na Den boje za svobodu a demokracii a...

Potkani v Praze nemají klid. Deratizátory doplňují nečekaní spojenci

Potkanů tu žije spousta. Tomuto prý říkají Prašivka.
9. listopadu 2026  15:04

Potkani v pražských stokách letos neměli zrovna klidný rok. Pražské vodovody a kanalizace (PVK)...

Praha zažije první Pyžamovou jízdu metrem. Cestující vyrazí v nočním úboru až do Motola

Pražské metro tentokrát oblékne noční úbor. První Pyžamová jízda upozorní na...
9. listopadu 2026  11:20

Vyrazit ráno do pražského metra v pyžamu? Za normálních okolností by člověk nejspíš sklidil pár...

Praha má po 70 letech nový hřbitov. Lidem připomíná lodní okénka nebo jaderný reaktor

Nový hostivařský hřbitov
13. listopadu 2026

Kulaté otvory ve vysokých betonových zdech připomínají lodní kajuty, někomu možná i jaderný...

Konec chlouby za miliardy: Zamíří nejdražší lokomotivy Českých drah do šrotu?

Dvacet elektrických lokomotiv řady 380, známých také pod přezdívkou „Emil...
12. listopadu 2026

Měly představovat vrchol českého železničního strojírenství a stát se moderní oporou dálkové...

Soud v Brně vyhlásí rozhodnutí ve sporu o bývalý židovský spolkový dům

ilustrační snímek
16. listopadu 2026,  aktualizováno 

Městský soud v Brně dnes vyhlásí rozhodnutí ohledně žaloby Židovské obce Brno na určení...

Výsledky a zážitky

16. listopadu 2026

Komerční sdělení Třídami prvního českého gymnázia na severozápadní Moravě prošly od roku 1896 tisíce studentů, z...

Od služeb po farmářství

16. listopadu 2026

Komerční sdělení Střední škola gastronomie, farmářství a služeb Jeseník poskytuje vzdělávání v potravinářských,...

Při požáru domu v Orlové na Karvinsku se dnes zranilo devět lidí

ilustrační snímek
15. listopadu 2026  22:03,  aktualizováno  22:03

Devět lidí včetně malého dítěte se dnes odpoledne zranilo při požáru bytu v jedenáctipatrovém...

  • Počet článků 156
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2922x
Láska nedává nic než jen sebe a nebere nic, co sama nemá.
Lásce nic nepatří, ale ani ona nikomu nepatří.
Lásce totiž zcela stačí samotná láska.
Milujete-li, neměli byste říkat "Bůh je v mém srdci", ale raději říkejte "Já jsem v srdci Boha."
A nemyslete si, že lásce můžete určovat směr, protože láska, pokud jí stojíte za to, určí směr vám.
(Džibrán Chalíl Džibrán, Prorok)
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.