Bon anniversaire, pane Kundera!

Pan Milan Kundera oslavil své 85 narozeniny 1.dubna - snad to neni "poisson d'avril", jak se rika ve Francii...

Zarmoutilo me, ze si tenhle chytry pan nepreje, aby jeho posledni roman "L'ignorence" vysel cesky. Skoda... Je to velka sila...

Vratila jsem se prave z 3 tydenniho pobytu v Cechach (jezdim tam casto a dlouho, mela jsem stesti, mohla jsem si v roce 1973 koupit "vystehovani"). Sahla jsem po knizce, ktera uz dele lezela v mé knihovne. Priznavam se, od doby co pan Kundera zustal (odesel) ve Francii, prestala jsem ho cist...nejak mi to k nemu neslo (i kdyz v roce 2000 zacal psat francouzsky).

Ale L'ignorance me chytla, mam pocit, ze je to trochu i o mne.... Tesne pred Kunderou - po navratu z Cech-jsem znovu vzala do ruky Emila Hakla: Skutecna udalost. Knizku jsem koupila jiz v zari 2013, v Treboni, ale nemohla jsem se "prokousat" prvnimi 20 strankami. Mela jsem dokonce pocit, ze uz vubec nerozumim cesky. Tentokrat se mi ale podarilo se zacist, zhltnout knihu za 2 vecery.

Silny dojem, uzasna kritika ceské actualni spolecnosti,hezka cetba.

Kdyz zkrizite Kunderu (L'ignorance) a Hakla (Skutecna udalost), jste tam kam dospeje ve svych nazorech kazdy slusny clovek! Nejsem literarni kritik, jsem obycejna starsi dama, ktera rada cte a ktera ma stale koreny v Cechach.

Milena Blondeau
Côtes d'Armor
Bretagne,Francie