Osudy dynastie Lehmanových v Divadle Husa na provázku
Pětihodinový text mladého italského dramatika Steffana Massiniho se stal divadelním trhákem, jehož se chopil i věhlasný Sam Mendes. Autor, jenž měl jak židovskou, tak katolickou výchovu, a ovládá jak arabštinu, tak hebrejštinu, strávil přípravou hry 3 roky, kdy poctivě studoval finanční a ekonomickou terminologii a historický kontext, do něhož zasadil děj své hry.
A jeho úsilí se mu vyplatilo. Vznikl dramaticky nosný text o osudu tří židovských bratrů, kteří se přestěhovali z Bavorska do Ameriky, aby zde prožili pohnuté osudy, bouřlivé dějinné události a pohádkově zbohatli.
Hra se nevěnuje krachu firmy v roce 2008, protože se autor chtěl více soustředit na osudy tří generací židovských obchodníků. Známý na představení nešel ze strachu, že hra zůstane v rovině levné protikapitalistické agitky. To zde ale nestalo a shlédnutí inscenace jsem mu doporučila. Autorovi nejde o kritiku kapitalistického systému ale o monumentální významově polymorfní fresku, ve které se na pozadí často pohnutých historických událostí, rozkrývají malá i velká lidská dramata.
Hra je o střetu první generace, jež si těžce s pomocí poctivé práce, ale i různých pletich a sňatkové politiky vydobyla své místo na výsluní a třetí generace, jež má liberální názory na život a kritizuje hodnoty svých předků. O tom, kterak je staré neustále válcováno dravější, mazanější a nesmlouvavější životní filozofií. To vše je potkáno odkazy na židovskými rituály, archetypální schémata a narativy ze Starého zákona.
I já jsem se pokusila na hru důkladně připravit studiem teorií J. M. Keynese, monetarismu, pojmů ze světa makléřství a legislativy z období krize, protože jsem měla strach, že text nepochopím stejně jako jsem napoprvé nepochopila film Sázku na nejistotu. Terminologie, již jsem si nastudovala, ve hře naštěstí nebyla ani použita, a tak ji mohl vstřebat každý průměrně vzdělaný divák. Tomu, kdo by se přece jen ztrácel ve složité spleti finančnické hatmatilky, pomohl režisér a herci, kteří veškeré potřebné pojmosloví čmárali na plátno, aby se nám ještě lépe, jak káže učení kognitivních věd, vtisklo do paměti.
Dočekal držel v rukou mnohovrstevnatý text, na kterém nemohl, pokud měl dobré herce, nápaditou scénografii a hudbu, prakticky nic zkazit. A také nezkazil. S pomocí celé řady zcizovacích efektů, četby komentářů samotnými herci, ztvárnění ženských postav tu kouskem papíru či mužem s groteskní parukou a dalšími efektně působícími scénickými metaforami se mu podařilo vytvořit zvláštní situační humor, jenž udržel divákovu pozornost a přitom nepůsobil lacině vykonstruovaným dojmem.
Postavy nepůsobí i přes řadu scénických schválností vždy pouze odpsychologizovaným dojmem. Pokud chce, dává režisér divákovi pocítit tíživou samotu postav, pocit vnitřní prázdnoty ale i banální lidskou závist úspěšnějším členům rodiny.
Dočekal si pohrává s temporytmem představení a s narativními rovinami. Občas máme pocit, jako by čas zmrtvěl, například tehdy, když umírá jeden z členů rodinného klanu. Občas se nám zdá, že jsme strháváni vířivým proudem událostí finanční krize ve 30. letech, která otřásla skoro všemi bankovními institucemi a ohrozila existenci všeho, co bratři dlouhá léta budovali. Při pár pasážích jsem se sice už trochu nudila, působily na mě příliš stereotypním dojmem a byla jsem ráda, že jsem neviděla celou pětihodinovou hru, při níž bych si asi okousala prsty nudou, ačkoli bych si ji jinak doma v klidu s chutí přečetla. Stejně bych ale musela prchnout, protože by mi ujel poslední vlak z Brna.
Autor: Stefano Massini, překlad: Irena Novotná, režie a úprava: Michal Dočekal, dramaturgie: Miroslav Oščatka, scéna: Dragan Stojčevski, kostýmy: Sylva Zimula Hanáková, hudba: Ivan Acher; premiéra: 5.5.2017 ve Velkém sále Divadla Husa na provázku
Petra Havelková
Jaký je vlastně postoj Miloše Zemana k africkým migrantům?
Miloš Zeman je znám svými nekompromisním postoji k migraci. Není to tak dávno, co hrozil potenciální invazí 10 milionů Afričanů do EU. A nyní se v televizi Nova vesele culil na migranta z Ghany.
Petra Havelková
Jak definitivně vyřešit problémy spojené s kampaní #meetoo
Kampaň proti sobě postavila dva nesmiřitelné tábory. Zatímco O. Winfrey, jež se postavila za zneužívané oběti, slaví ovace, C. Deneuve, která akci označila za hon na čarodějnice, byla označena za elitářskou sexistickou bělošku
Petra Havelková
Jak si to u mě můj prezidentský kandidát popatlal
K volbě prezidenta v letošních volbách přistoupila dost nezodpovědně. Zatímco u stran volím podle programu, ve volbě prezidenta jsem si dlouho nebyla jistá a čekala jsem, kdo se přihlásí...
Petra Havelková
Drzá holka Xenija Sobčaková se otázala Putina, proč nedovolí kandidovat Navalnému
Pro Xeniji Sobčakovou, dceru bývalého petrohradského starosty, díky němuž se mladý, ambiciózní ale neznámý V.V. Putin dostal k moci, měl současný prezident vždy slabost, dokud nezačala zlobit.
Petra Havelková
Snaha o ochranu spotřebitele před nekvalitním zbožím není marxistickou zvůlí
Blog přední české ekonomky, ve které osočila Evropskou komisi z toho, že jí napříště nedovolí si koupit 10 mixérů a nařídí jí kupovat mixéry předražené, zní sice krásně, ale nepředkládá validní informace
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí
Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...
Dvacet let dotací z EU. Přinesly zločiny, ale i vlaky, techniku a splavné řeky
Premium Lázně, které nevznikly a je z nich night club nebo zdvihací most, který se nikdy nezdvihl. Česko...
Rus má imperialistické myšlenky. Ukrajinou nekončí, říká velitel v Donbasu
Premium Doněcká oblast (od zpravodajů iDNES.cz) Vymlácená okna, ale i celé domy srovnané se zemí. Tak vypadá Doněck a celý průmyslový Donbas....
Zelenskyj odvolal šéfa kybernetické špionáže kvůli skandálu s bytem manželky
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj odvolal šéfa kybernetického oddělení tajné služby SBU...
V Břeclavi na chlapce spadla branka, na následky zranění zemřel
V Břeclavi ve středu v podvečer po úrazu na hřišti zemřel dvanáctiletý chlapec. Policie okolnosti...
Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!
Správné finanční návyky a dovednosti vznikají právě v dětství. Mnoho dětí je přijímá přirozeně od svých rodičů, kteří jsou pro děti velkým vzorem....
- Počet článků 191
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1258x