Zajímavost: Jak Brno umí prezentovat kulturní nabídku cizincům?

V dnešním příspěvku bych rád upozornil na to, jak Brno zvládá prezentovat kulturní nabídku cizincům prostřednictím webových stránek. Řekneme tedy, že potenciální turista se začne zajímat o zajímavosti Brna.

Patrně se dříve nebo později dostane na hlavní webovou stránku www.brno.cz, ze které se dostane bez potíží na anglickou, německou a ruskou mutaci stránek, které sice již vypadají trochu jinak než hlavní stránka, ale budiž.

A teď si představme, že turista bude chtít získat informace o možnostech využití volného času. Patrně tedy klikne v případě anglické verze stránek v menu na odkaz "Leisure", respektive v němčině "Freizeit".

Toto menu nabízí pododkaz na "Brno Tourist Information Centre". Turista nejspíš klikne, protože ho bude zajímat, co zajímavého město turistům nabízí.

Jenže ouha. Menu pod jedním z pěti obrázků naznačuje nějakou nedokonalost. To je přeci divné, že tam najednou je odkaz "nabídka TIC Services".

Budiž, to bych městu ještě dokázal odpustit.

Co však už považuji za zklamání, je slibně vypadající odkaz "Cultural offers". Jenže ouha, tento odkaz vede na stránku http://www.kultura-brno.cz/index_english.php. To snad ještě zle nevypadá, říkáte si, že.

Jenže, zlé to je, neboť návštěvník se dostane na stránku v češtině s českým textem omluvy:

"Je nám líto, ale požadovaná stránka není k dispozici.

Je možné, že stránka byla odstraněna, přejmenována nebo je dočasně nedostupná.

Byla-li adresa zadána do adresní řádky, zkotrolujte, prosím, správnost adresy.

HTTP Error 404 Not found

919372 reads"

V praxi to znamená, že již téměř milion návštěvníků se snažilo z anglické, ale i možná z německé, ruské, italské a francouzské verze stránek TICu zjistit něco více o kulturní nabídce v Brně.

Samozřejmě, netuším, jak dlouho se tato chyba objevuje, ale něco mi říká, že situace již trvá dlouho, protože na začátku srpna 2012 byl počet přečtení asi 877 000. -mir-

Je nám líto, ale požadovaná stránka není k dispozici.

Je možné, že stránka byla odstraněna, přejmenována nebo je dočasně nedostupná.

Byla-li adresa zadána do adresní řádky, zkotrolujte, prosím, správnost adresy.

HTTP Error 404 Not found

.

• 919371 reads

Související článek:

Turistický web GOtoBRNO - bída a ostuda