Proměna vlakového nádraží v Cieszynie

Říká se, že z Těšína vyjíždí vlaky až na kraj světa ... i když z toho polského ještě před časem nejezdily vlaky do České republiky. Alespoň osobní vlaky se vrátily na scénu v prosinci 2015 a nyní cestující vítá i nové nádraží ...

K Českému Těšínu, respektive Cieszynu mám zvláštní vztah. Díky jeho poloze poblíž České republiky jsem přes toto polské město buď projížděl (tedy využil jako přestupní bod) nebo jej jen krátce na pár hodin navštívil nejvícekrát ze všech polských měst. Inu, rád si navíc nakoupím polské dobroty.

Dlouhou dobu mne ale vítalo ne zrovna pěkné nádraží. Vlakové i autobusové.

Ostatně takový byl stav nádražní budovy v roce 2010.

Nádraží v Cieszynie v roce 2010 - autor Marek Blahuš

Situace se nezlepšila ani v zimě 2011 během setkání železničářů v Cieszynie, nádražní budova byla stále zavřená a posprejovaná ...

Cieszyn v zimě 2011 - vlastní foto

Má další fotka ze září 2013 (tehdy jsem z Cieszyna cestoval vlakem na setkání s jednou esperantistkou nedaleko Tych a také zpět jsem se vracel přes Cieszyn) dokumentuje situaci na autobusovém nádraží, nádraží autobusové působilo v té době poněkud neupraveně ...

Cieszyn a auobusové nádraží v září 2013 - vlastní foto

Situace se ale dala do pohybu v roce 2017, kdy jsem v červnu 2017 opět po čase zavítal do Cieszyna.

Tehdy už se pracovalo na novém autobusovém nádraží a v okolí nádraží byly i informační tabule v polštině o umístění zastávek MHD a dálkových autobusů.

Informační panel k rekonstrukci nádražního prostoru - vlastní foto

V listopadu jsem v rámci návštěvy víkendového setkání mladých esperantistů v Českém Těšíně a Cieszynie samozřejmě navštívil Cieszyn. Stavební ruch pokročil, stará budova nádraží začala získávat novou fasádu ...

Nádražní budova v listopadu už začala vypadat lépe - vlastní foto
Nové nádraží se buduje - vlastní foto
Nové nádraží se buduje - vlastní foto
Infotabule o rozmístění zastávek - nově i v češtině a angličtině - vlastní foto
Infotabule o rozmístění zastávek - nově i v češtině a angličtině - vlastní foto
Infocedule o stavbě byla hezky čitelně popsaná - vlastní foto
Kruhový objezd byl v listopadu 2017 již prakticky dokončen - vlastní foto

A konečně přišel letošní duben, přesněji 30. duben a já jsem se opět jel podívat do Cieszyna s přítelkyní. A samozřejmě na nákup do Kauflandu ...

Po příjezdu nás vítá opravená staniční budova - vlastní foto
Vstup do rekonstruované původní budovy - vlastní foto
Na vstup do původní budovy navazuje nová pasáž sloužící jako čekárna - vlastní foto
Celkový pohled - i druhá budova v rámci nádraží prokoukla, na novou čekárnu navazují krytá nástupiště jednotlivých linek - vlastní foto
Uvnitř nové čekárny jsou vyobrazeny pamětihodnosti Cieszyna, popisky jsou i v češtině - vlastní foto

 

Celkový pohled na nové nádraží - vlastní foto

Samotné nové nádraží bylo otevřeno 27. dubna, novou podobu nádraží jsem tedy viděl jen pár dnů poté. Náklady na rekonstrukci byly 17 milionů zlotých, tedy přes 110 milionů českých korun. Z toho cca 10 a půl milionů zlotých přispěla Evropská unie z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Regionálního operačního programu Slezského vojvodství. Tedy více než 60 milionů českých korun. No, suma sumárum, zbourali jsme jedno nevzhledné autobusové nádraží, postavili za něj úplně nové a moderní, opravili nádražní budovu, o kterou se nikdo pořádně nestaral několik let a ani se tam neprodávaly jízdenky (když jsem v roce 2013 odjížděl malým osobním vlakem do Zebrzydowic a dále do Tych, kupoval jsem si jízdenku u průvodčího). A celá ta akce stála přes 110 milionů českých korun v přepočtu. A s dotací z unie. -mir

Použité zdroje:

Stručné informace k projektu: http://mapadotacji.gov.pl/projekt/7301736

Článek na webu Gazetacodzienna.pl -> Dworzec Cieszyn: wstęga przecięta!

Autor: Miroslav Hruška | pátek 1.6.2018 21:16 | karma článku: 21,63 | přečteno: 1081x

Další články autora

Miroslav Hruška

Jedna jízdenka vládne všem

Jedna jízdenka vládne všem, jedna jim všem káže, jedna všechny přiveze, dopravce prováže. Ale jak ji získat?

10.3.2023 v 14:56 | Karma: 8,06 | Přečteno: 607x | Diskuse | Ekonomika

Miroslav Hruška

Jak si zpřehlednit prohlížeč?

Taky máte potřebu mít v prohlížeči otevřeno mnoho stránek, přesněji v terminologii prohlížečů panelů (a ne jen vše mít v záložkách)? Já už teď tolik ne, dříve během studia na vysoké jsem tu tendenci měl.

26.10.2020 v 9:06 | Karma: 10,99 | Přečteno: 825x | Diskuse | Věda

Miroslav Hruška

Ze života Jana Marka - pohled člověka se zdravotním postižením na situaci nejen v dopravě

Každý běžný den cestuje veřejnou dopravou mnoho lidí, včetně těch se zdravotním postižením. Každý z nich vnímá při cestování různé problémy, které nám nemusí být zcela zřejmé. O nich jsem v polovině února hovořil s Janem Markem.

22.3.2020 v 20:03 | Karma: 7,64 | Přečteno: 565x | Diskuse | Společnost

Miroslav Hruška

Sáňkování ve švýcarském stylu

Tahle zima radovánkám na sněhu příliš nepřeje. I když v noci z 11. na 12. února přes noc napadl sníh a Brno se pokrylo aspoň na chvíli do zimního kabátku, bylo to málo. Zvu Vás na sáňkářský výlet do Švýcarska (a na závěr na pivo).

25.2.2020 v 7:46 | Karma: 9,57 | Přečteno: 489x | Diskuse | Cestování

Miroslav Hruška

Nočním vlakem napříč Polskem - aktualizovaný průvodce pro rok 2020

V lednu 2019 jsem na svém blogu poprvé publikoval podrobného průvodce cestováním nočními vlaky v Polsku. Jako každý rok však dochází k úpravám, proto v následujícím článku zhodnotím aktuální situaci.

3.2.2020 v 12:04 | Karma: 16,52 | Přečteno: 1405x | Diskuse | Cestování

Nejčtenější

Poznáte značku auta podle světel?

Poznáte značku auta podle světlometu?
vydáno 7. ledna 2026

Poznáte automobilovou značku jen podle tvaru předních světel? Není to vždy snadné, masky se často...

Tenhle těžký stroj už zabránil škodám za miliony. V zimě drží Prahu v pohybu

Pluh musí být provozován pouze se soupravou vozů T3R.P.
12. ledna 2026  8:20

Zima v Praze umí být krásná, ale pro tramvajovou dopravu často znamená pořádnou výzvu. Jakmile...

Návštěvnost pražských památek klesla. Kouzelná vstupenka se ale vyplatí, hlavně na začátku roku

Petřínská rozhledna byla postavena v rámci Jubilejní výstavy v roce 1891 jako...
8. ledna 2026  15:40

Návštěvnost pražských památek ve správě Prague City Tourism loni klesla zhruba o pětinu. Nejvíce se...

Tramvaje nepojedou na jih Prahy, výluka omezí provoz už od Podolské vodárny

Na jaře se otevře Dvorecký most.
8. ledna 2026  15:50

Cestující v Praze musí od soboty počítat s dalším omezením tramvajové dopravy. Z důvodu napojení...

Vraždil mladé ženy a bylo mu 16. Metoda Markovič rozkrývá případ spartakiádního vraha

Trojnásobný vrah Jiří Straka (v popředí) při rekonstrukci vraždy. Po zadržení...
9. ledna 2026  10:49

Dlouho očekávaná šestidílná minisérie o dopadení spartakiádního vraha začíná už dnes. Seriál Metoda...

Česká skialpinistická reprezentace stojí před velkou výzvou

Velká výzva skialpinistů.
14. ledna 2026

Nová skialpinistická sezona je tady a s ní i start nové sezony české skialpinistické reprezentace....

Parket patří seniorům. Přidáte se? Centrum Elpida zve na tradiční ples s Janem Onderem

Ples Elpidy pro seniory
14. ledna 2026  7:38

Tanec, živá hudba i tombola. Centrum Elpida připravuje už pátý ročník svého tradičního plesu, který...

Co se letos změní ve školství. Praha otevře dvě školy, ubude odkladů

ilustrační snímek
14. ledna 2026  7:02,  aktualizováno  7:02

Letošní rok školstvím zamíchá novela školského zákona, která platí od loňského září. Například...

Nolan, Spielberg, Pitt, Tarantino a zombíci. Na jaké pecky se můžete v roce 2026 těšit v kinech

Hlavní hereckou hvězdou nové „spielbergoviny“ bude Emily Blunt. Podobnost s...
14. ledna 2026  6:07

V biografech se letos nudit rozhodně nebudeme. Přehled těch nejočekávanějších filmů nového roku...

Vyhrajte pobyt snů v Beskydech: Soutěžíme o tři vouchery v ceně 10 000 Kč
Vyhrajte pobyt snů v Beskydech: Soutěžíme o tři vouchery v ceně 10 000 Kč

Hned takto z kraje nového roku jsme si pro vás společně s Rodinnými porodnicemi AGEL připravili exkluzivní soutěž o 3 poukazy v hodnotě 10 000 Kč...

  • Počet článků 326
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1984x
Věnuji se esperantu, železnici a veřejné dopravě. V lednu 2016 jsem úspěšně ukončil magisterský obor na Fakultě regionálního rozvoje a mezinárodních studií Mendelovy univerzity. Rád cestuji, zejména do Polska, kde jsem navštívil např. Varšavu, Malbork a Osvětim. Můžete také navštívit můj miniblog na Twitteru Příležitostně píšu články na server ŽelPage, přehled článků zde. Aktuálně pracuji pro České dráhy. Pravidelně taktéž přispívám na esperantskou Wikipedii. Od září 2014 jsem členem základního článku Hnutí Brontosaurus Zeměchvály, od ledna 2016 pak radním tohoto článku. Od července 2017 do října 2018 jsem spravoval stránku Esperanto.cz na Facebooku. V květnu 2020 jsem spustil novou stránku o Lesnickém Slavínu, oblasti nedaleko Brna. Tento web dnes nabízí tipy na výlety, fotografie a cesty pro každého. Přeložen je i do esperanta. Moje vizitka: http://about.me/miroslavhruska.
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.