Nový projekt na výuku slovenštiny Slovake.eu - nový online portál

Že je čeština jazykem složitým a náročným, ví mnoho lidí. Nejinak tomu je i v případě slovenštiny. Oba dva jazyky mají kromě jiného i to, že doposud neexistuje na internetu portál, na kterém by bylo možné se jazyk bezplatně naučit. Ale v případě slovenštiny se situace mění díky novému projektu Slovake.eu! Tento portál má pomoci těm, kteří se rozhodnou / rozhodli naučit se jazyk slovenský.

Navzdory tomu, že na stránce se ještě stále pracuje a mnohé její části a funkce se objeví až v průběhu následujících dní a týdnů, stránka se od prvního dne těší vysoké návštěvnosti a zaregistrovalo se na ni už víc než 400 uživatelů například z Kanady, Litvy či USA. V současnosti stránka Slovake.eu nabízí zajímavé texty o Slovensku, historii, kultuře a samozřejmě o slovenštině. "Návštěvníci mají možnost nahlédnout do virtuální knihovny, ve které najdou ukázky děl různých žánrů. Zaregistrovaní uživatelé mohou navíc vyhledávat přátele používající tuto stránku a posílat jim zprávy," vysvětlil na tiskové besedě Peter Baláž z občanského sdružení Edukace@Internet.

Zájemci o učení se slovenštiny mohou zatím používat první úvodní kurz slovenštiny, slovník, podrobnou gramatiku a procvičovat si slovní zásobu prostřednictvím zábavné hry. Pokud to myslí se slovenštinou vážně, je jim k dispozici dlouhodobý kurz úrovně A1, tedy úplný začatečník podle Evropského referenčního rámce pro jazyky. Stránka je přístupná bezplatně v šesti jazycích - v slovenštině, esperantu, němčině, angličtině, litevštině a polštině, přičemž tvůrci stránky připouštějí možnost přidat další jazyky.

Baláž prozradil, že během nasledujících týdnů na stránce přibudou nové hry, cvičení a také druhý obsáhlý kurz úrovně A2 - začátečník s video-lekcemi, mnohými cvičeními, hrami a testy na upevnění a ověření jazykových znalostí. Novinky je možné sledovat přímo na stránce prostřednictvím RSS-kanálu nebo sociálních sítí (Facebook a Twitter). Kurz slovenštiny vychází v ústrety zejména cizincům, kteří žijí na Slovensku, obyvatelům pohraničních oblastí či studentům, kteří mají zájem naučit se slovensky. "Doufáme, že stránka bude užitečná i Slovákům, kteří žijí v zahraničí či turistům," pověděl Baláž.

Koordinátorem projektu Slovak Online je občanské sdružení Edukace@Internet, které od roku 2002 spravuje největší světový internetový portál na výuku esperanta www.lernu.net, ten má téměř stotisíc registrovaných uživatelů, je přeložený do 30 světových jazyků a participuje na něm přibližně 150 spolupracovníků. Partnerskými institucemi jsou Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, Studio GAUS z Německa, Univerzita ve Vilniusu, Akademie počítačové vědy, managementu a administrativy ve Varšave a Slovenské centrum v Londýně. Projekt byl podpořený Evropskou komisí v rámci programu KA2 – Languages – program celoživotního vzdelávání. -mir-

Stránky projektu Slovake.eu

Stránky občanského sdružení Edukace@Internet

Převzato z http://udalosti.noviny.sk/udalosti-clanky/27-04-2011/projekt-slovencina-ide-do-sveta-aj-cez-internet.html

Ohlasy ve slovenských televizích:

Videoreportáž v TN na Markíze: http://video.markiza.sk/archiv-tv-markiza/televizne-noviny/62243 (spusťte video, pod videem se zobrazí přehled reportáží, vyberte 25. reportáž - Online kurz slovenčiny)

Zpráva na STV: http://www.stv.sk/online/archiv/spravy-stv?date=2011-04-27&id=45065#1323 (v seznamu reportáží vpravo klikněte na "Slovenčina ide do sveta")