Diskuse

Červená kniha ohrožených druhů.

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
L

lectus

20. 5. 2010 20:15
Bohužel,...

vyhynuli nejen jazykoví korektoři, ale i čtenáři, kterým faktické i gramatické chyby vadí. Stejně jako Vy často při čtení trpím jako zvíře, ale kolem sebe vidím, že jsem zoufale osamělý. Ostatně v zemi, kde (aniž by tomu bránil podle mého názoru potřebný zákon) do "shopu" u benzinové pumpy zvou zákazníky slovy "fast, fresh, friendly", kterým nadpoloviční většina populace nerozumí, se není čemu divit. I v beletrii se dočtete pravidelně "jdi otevřít dveře" nebo "vyndal krabičku cigaret a jednu si zapálil" - kalkové překlady z angličtiny. Snad se nedožiji doby, kdy bude celý svět mluvit lámanou angličtinou. Mějte (jeden) hezký den.

0 0
možnosti
zavřít
MS

majkl1

21. 5. 2010 18:10
Re: Bohužel,...

Díky za soustrast. Bohužel, co se mateřského jazyka týče, rovněž nejsem optimista. Zůstává otázka, co zbude z národa, který si přestane svého jazyka vážit.

0 0
možnosti
zavřít

Michal Slavíček

  • Počet článků 132
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 962x
Starší pán, který snad ještě může něco říci. Tedy pokud mu to něco nešlohne ten tento, jak se jmenuje, ten co krade paměť. Alsasan - ne, Arenheim - ne, Alzheimer, jo,to je von!

Seznam rubrik

Oblíbené blogy

Nepřehlédněte