Ve sporu o to, kdo je na ikonickém snímku z šestidenní války, se našlo šalomounské řešení

Patrně každý, kdo se o něco víc než jen povrchně zajímá o arabsko-izraelský konflikt, zná jednu ikonickou fotografii (obr. 1) z doby šestidenní války (1967).

 

Pořídil ji válečný fotograf David Rubinger (1924-2017) a zachytil na ní tři izraelské výsadkáře, když v osvobozeném východním Jeruzalémě stanuli v posvátné úctě u Zdi nářků. Snad není třeba připomínat, že jde o pozůstatek Druhého chrámu zničeného Římany v roce 70 n. l. a tedy nejposvátnější místo židovského náboženství. Známá je také pod označením Západní zeď.

 

Snímek je datován 7. červnem 1967. Z dobových souvislostí připomeňme, že během první arabsko-izraelské války (1948/1949), tehdejší Zajordánsko okupovalo jak Západní břeh, tak východní část Jeruzaléma a přičlenilo obě teritoria ke své monarchii, čímž vzniklo Jordánsko. Tento absurdní*/ stav trval až do června 1967, kdy Izrael v šestidenní válce východní část svého historického hlavního města včetně Západní zdi a Chrámové hory osvobodil (a později sjednotil se západní částí metropole).

 

*/ Absurdní proto, že Zajordánsko bylo samostatným arabským státem mimo území britského mandátu Palestina, který se měl dle plánu OSN rozdělit mezi Židy a Araby; na toto palestinské území nemělo Zajordánsko žádný nárok. Ledaže by si to palestinští Arabové sami přáli (jakože ano), ale pak je jejich státem Jordánsko a současné volání po dalším nezávislém státním útvaru je naprosto falešné, když už svůj stát mají.

 

Vraťme se ale k Rubingerově fotografii. Dlouhá desetiletí se mělo za to, že jsou na ní vyobrazeni tito tři výsadkáři. Sion Karasenti (vlevo), Jicchak Jifat (uprostřed se sejmutou helmou) a Chaim Ošri (vpravo). Všichni tři sloužili v 55. výsadkové brigádě (zvané „Hrot kopí“) v sestavě 66. praporu.

... obr. 1/ Izraelští výsadkáři u jeruzalémské Západní zdi 7. června 1967. Foto: David Runinger. Wikimedia Commons - Volná licence.

 

Zatímco identitu Jifata a Ošriho nikdo nikdy nezpochybnil, identitu „vojáka vlevo“ (na fotografii) ano. Je to opravdu Karasenti, jak on sám tvrdí a jak se všeobecně má za to? Anebo je na této pozici někdo jiný?

 

KARASENTI, NEBO BORSTEIN?

Do příběhu totiž vnesla pochybnosti rodina jiného vojáka, který se ve stejné brigádě také podílel na osvobození východního Jeruzaléma, dnes již zemřelého Abrahama Borsteina. Jeho potomci tvrdí, že na fotce je on, jejich otec, a nikoli Karasenti.

 

Spor obou rodin, začal v roce 2021. Borsteinovi požadovali, aby Karasenti veřejně prohlásil, že není vojákem na fotografii vlevo, což on pochopitelně odmítl. Neboť je přesvědčen o opaku. Borsteinova rodina si dokonce zaplatila forenzní vyšetřovatele, aby prokázali, že dotyčným výsadkářem byl jejich otec, ale Karasenti jejich nález odmítl. Naproti tomu výsledek zkoumání, kterému se věnovala televizní stanice Channel 12, vedlo k závěru , že na snímku je s vysokou pravděpodobností Karasenti. Tedy tvrzení proti tvrzení. Následovala vzájemná obvinění z pomluvy – a tím vším se zabýval Distriktní soud v Tel Avivu.

 

Navenek dětinský, přesto ale prekérní a dilematický případ. Jsou-li na snímku tři osoby a o tato místa se chtějí podělit čtyři, pak jeden z nich tam bezpochyby být nemůže. Anebo existuje ještě nějaké jiné řešení?

 

Jak by se s tímto rébusem poradil nejmoudřejší z moudrých, staroizraelský král Šalomoun? To samozřejmě nevíme, nicméně výsledek toho sporu lze označit za šalomounský. Místopředseda Telavivského distriktního soudu, který měl kauzu na starosti, informoval 8. února o kompromisní dohodě. „Obě strany souhlasí s tím, že spor odloží a předají lidu Izraele poselství o jednotě a usmíření,“ uvedl soudce Benny Sagi a vysvětlil podstatu dohody. Jelikož nelze s jistotou říci, kdo je tím třetím výsadkářem na snímku, obě strany si ponechají své přesvědčení, ale současně budou respektovat názor strany druhé. To znamená, že jedna strana může tvrdit, že na obrázku je Karasenti a druhá, že je na něm Borstein – a obě budou mít pravdu.

 

Díky tomuto kompromisu bude soud ušetřen řešení neřešitelného.

 

Obě strany se na chodbě soudu společně vyfotily, což je symbolické znamení ukončení tříletého sporu. Soudce také uvedl, že je mimo jakoukoli pochybnost, že oba muži byli stateční bojovníci, kteří se zúčastnili řady bitev včetně osvobození Jeruzaléma a pracovali pro stát a jeho bezpečnost během jednoho z nejtěžších období, které Izrael zažil, tím nejodvážnějším a nejzáslužnějším způsobem, jaký si lze představit.

 

A to je, myslím, na celém příběhu to nejpodstatnější. Inspiruje k tomu, abychom v životě odložili malicherné spory a soustředili se na věci a výzvy nekonečněkrát zásadnější. Samotný kompromis, soudem posvěcený, je pak ve své podstatě geniální. Hodný dědiců myšlenkového odkazu krále Šalomouna.

 

Volně zpracováno podle „Solomonic ruling: 2 paratroopers can claim single spot in iconic Six Day War image“ (The Times of Israel/11. 2. 2024) –  ZDE

 

Autor: Lubomír Stejskal | pondělí 12.2.2024 19:37 | karma článku: 0 | přečteno: 22x
  • Další články autora

Lubomír Stejskal

Pásmo Gazy: Propuštění rukojmí ve stínu barbarství

V sobotu 8. února 2025 jsme byli svědky 5. kola propuštění tří izraelských rukojmí ze spárů Hamásu. Eliho Šarabiho, Ora Levyho, Ohada Ben Amiho.

9.2.2025 v 9:21 | Karma: 0 | Přečteno: 0x | Diskuse | Společnost

Lubomír Stejskal

Poučení z Trumpova plánu pro Pásmo Gazy

Takřečený palestinský problém je natolik samotnými Araby zpolitizován, že jakékoliv jiné řešení než kývnutí na jejich maximalismus je předem odsouzeno k zániku.

5.2.2025 v 21:25 | Karma: 0 | Přečteno: 26x | Diskuse | Politika

Lubomír Stejskal

Připojení Kanady k USA ve výzkumu veřejného mínění

V souvislosti s řečmi prezidenta Trumpa o připojení Kanady k USA uspořádala britská demoskopická společnost s mezinárodním přesahem YouGov šetření mezi respondenty z obou zemí.

5.2.2025 v 12:15 | Karma: 0 | Přečteno: 9x | Diskuse | Společnost

Lubomír Stejskal

Opravdu nemohou americké banky v Kanadě podnikat?

Netvrdí to nikdo méně důležitý než americký prezident. Donald Trump to napsal 3. února 2025 na účtu na své síti Truth Social.

3.2.2025 v 22:55 | Karma: 0 | Přečteno: 11x | Diskuse | Ekonomika

Lubomír Stejskal

Trumpova cla: Reakce z Alberty

Jakkoli jsou kanadští politici zklamáni a roztrpčeni nařízením prezidenta Trumpa zavést na import z jejich země 25% a 10% (na energetické zdroje) cla, mnozí zachovávají chladnou hlavu.

3.2.2025 v 20:22 | Karma: 0 | Přečteno: 13x | Diskuse | Ekonomika

Nejčtenější

Pekarová chválila Kingdom Come. Nemáte zásluhu, neparazitujte, sepsul ji autor

6. února 2025  16:55,  aktualizováno  7.2 8:43

Hra Kingdom Come Deliverance 2 od českého vývojáře Warhorse Studios je celosvětový prodejní hit....

„Je to tu peklo.“ Dva dny s narkomany na Andělu, drogovém epicentru Česka

4. února 2025

Premium „Já chci umřít. Fakt chci umřít. Rozumíte? Bože, prosím, ať už chcípnu, tohle není život, tohle je...

Masakr ve švédské škole si vyžádal deset mrtvých. Zahynul i pachatel, říká policie

4. února 2025  14:08,  aktualizováno 

Zhruba 10 mrtvých si vyžádala úterní střelba v areálu vzdělávacího centra v Örebro ve středním...

Šikaně čelila roky, říká matka napadené dívky. Škola pochybení odmítá

3. února 2025  13:26

Několik desítek dětí v sobotu v Hodoníně přihlíželo nevybíravým útokům na dvanáctiletou dívku. Ta...

Hasič vyjel k nehodě, jejíž obětí byla jeho manželka. Pomáhají kolegové a sbírka

1. února 2025  16:42

Býval dobrovolným hasičem, nyní už je zkušeným profesionálem. Jenže jeden nedávný zásah skončil pro...

Motoristé zažívají mocný vzestup. ANO vede, ale jako SPOLU i SPD ztratilo na síle

9. února 2025  9:27

Vítězem voleb by v lednu bylo ANO se 33,5 procenty hlasů před druhou koalicí SPOLU s 19 procenty,...

Trump si volal s Putinem kvůli ukončení války na Ukrajině, píše americký list

9. února 2025  7:59

Americký prezident Donald Trump telefonicky hovořil se svým ruským protějškem Vladimirem Putinem o...

Ceny řezaných květin před Valentýnem kvůli vysoké poptávce každoročně rostou

9. února 2025  7:33

Ceny řezaných květin na tuzemském trhu před blížícím se svatým Valentýnem každoročně rostou,...

Muskův tým se po USAID zaměřuje na americký úřad dohlížející na finanční služby

9. února 2025  7:07

Tým miliardáře Elona Muska, kterého americký prezident Donald Trump pověřil škrty ve státní správě,...

Buďte fit: Vyzkoušejte cvičební program gravido
Buďte fit: Vyzkoušejte cvičební program gravido

Hledáte komplexní lekce cvičení pro těhotné a maminky po porodu? Nebo byste ocenily srozumitelné informace o přípravě na porod a mateřství? Přesně...

  • Počet článků 5050
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 795x
Bloger na periferii iDNES.
/* 1956.   

V letech 2012 až (duben) 2023 bloger na hlavní stránce iDNES. Předtím na BigBlogeru Lidovek. V období prosinec 2020 až únor 2023 též na Blogosféře.cz. Od 11. dubna 2023 na platformě Blogosvět.cz. Jako autor spolupracuji s internetovým deníkem Neviditelný pes. Od 18. 4. 2023 aktivní také na Seznamu Médium, od května 2024 přejmenovaném na Médium. (Po vyloučení z hlavní stránky iDNES  jsem aktivní pouze na tomto soukromém blogu na iDNES.) 

 eContact:  mrstejskal@gmail.com

Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde:  http://www.flickr.com/mrstejskal  

Od 14. 7. 2024 jsem aktivní na sociální sítu D. Trumpa "Truth Social". Odkaz https://truthsocial.com/@mrstejskal2023