Co lze také slyšet v televizi

Hona Baghdad je irácká satelitní televize.  4. dubna byl jejím hostem Baqir Jabr Al Zubeidi. Po pádu režimu Saddáma Husajna ministr v několika tamních vládách - postupně na postu šéfa resortu výstavby, vnitra, financí a dopravy.

Tedy člověk, který patří k irácké politické elitě. Vzdělaný (University of Basra) a bezpochyby inteligentní. Jinak by sotva byl vrcholným členem exekutivy.

Je to ovšem také muslim vyznávající šíitskou větvi islámu – dodávám pro úplnost. Může mít tato skutečnost nějaký vliv na to, jakým způsobem uvažuje? Odpověď nechám na úsudku čtenářů.

Al Zubeidi patří mezi tu většinu Arabů, kteří nenávidí Izrael. Velice těžce nesl, když při loňském referendu o nezávislosti iráckého Kurdistánu Izrael vyjádřil národním aspiracím Kurdů jasnou podporu, což tamní obyvatelstvo ocenilo také tím, že mávalo na veřejnosti izraelskými vlajkami. Na irácké Araby to mělo ovšem stejný účinek jako rudá muleta na býka v koridě. Dokonce takový, že irácký parlament přijal 31. října 2017 zákon, který kriminalizuje používání izraelské vlajky na veřejnosti. Pokud jde o trest, web Eurodeník.cz, který o zákonu 3. listopadu 2007 referoval, napsal, že

• … irácká vláda teprve rozhodne o patřičném trestním postihu při porušení tohoto zákona.

Dnes se ukazuje, že je to vlastně zbytečné, neboť exministr Al Zubeidi, zákon nezákon, v televizi jednoznačně řekl, co čeká každého, kdo bude používat v Iráku izraelskou vlajku. Jeho názor monitoroval a západnímu publiku předložil institut MEMRI, který se zabývá sledováním a překladem obsahu vysílání blízkovýchodních médií. Tady je jeho výsledek:

... pokud bude někdo používat izraelskou sionistickou vlajku v Bagdádu, tomu usekneme ruku, říká v televizi Hona Baghdad  exministr a stále vlivný šíitský irácký politik Al Zubeidi. (Zdroj: Times of Israel - screenshot videa)

... ovšem když ji bude používat v Basře (tam získal exministr vysokoškolské vzdělání), tomu usekneme hlavu a také ruku. Al Zubeidi ovšem neupřesnil, v jakém pořadí. (Zdroj: Times of Israel - screenshot videa)

Inu, není nad to mít na Středním východě civilizované partnery. Zejména v zemích, kterým jsme pomohli zbavit se diktátora. Připomeňme, že v době vlády Saddáma Husajna měl Al Zubeidi jedinou šanci - politicky působit toliko v exilu.