Špatná terminologie
Tak například se používaly termíny volby a volit. České slovo volit však znamená vybírat ze dvou nebo více možností, to však při tehdejších volbách nebylo splněno. Vždy byla předložena pouze jedna možnost. Pro tento případ má čeština termín schvalování. Pokud by však někdo tuto chybu poukázal, se zlou by se potázal. Používal se tedy výraz volby.
Dále jsem vzpomenul normalizaci. Termín normalizace je běžný v technice a znamená, že některé součástky či výrobky odpovídají standardům čili normám. Ten politický termín však byl odvozen od slova normální a chtělo se jím naznačit, že se u nás navozuje normální situace, kterou však většina lidí nepovažovala za normální. A když se v Sovětském bloku rozběhla perestrojka, naši lidé usoudili, že to mohou dát najevo.
Dlouhou dobu se uvádělo, že jsme lidově-demokratický stát, že u nás je lidová demokracie. Slovo demokracie znamená vláda lidu, lidovláda, Měli jsme u nás tedy lidovou lidovládu, ovšem v ústavě bylo stanoveno, že vedoucí je komunistická strana. Termín lidová lidovláda byl tedy chybný hned ze dvou důvodů.
V Číně probíhala kulturní revoluce, která však s kulturou neměla nic společného. Jeden můj bývalý spolupracovník odjel do Číny na montáž a oženil se tam s Číňankou. Když se vrátil, říkal, že jeden z jeho nových příbuzných byl v době kulturní revoluce, když mu byly 4 roky, byl odebrán rodičům, poněvadž ho špatně vychovávali a byl dán jiným rodičům, kteří žili ve vzdálenosti 70 km, ale mluvilo se tam jiným jazykem. Po létech se vrátil, ale rodný jazyk už neuměl, než se ho naučil, musel se s rodiči domlouvat písemně. Jazyky jsou tam na různých místech různé, písmo je však stejné. – Kromě odebírání dětí byly zřízeny pracovní tábory a mnoho lidí, odhaduje se až 70 milionů, bylo zavražděno.
Našla by se řada dalších příkladů na špatné užívání slov za minulého režimu. Tím nechci tvrdit, že dnes používáme vždy správné termíny. Dnes však je možné na chybu upozornit.
Ladislav Jílek
Lukáš, Jitka a Irena 4/16 Nevydařená kolaudace bytu
V srpnu bylo založeno družstvo, my jsme se hlásili o čtyřpokojový byt a o dvojgaráž v suterénu. Jeden kolega v práci onemocněl, bylo třeba, aby někdo dokončil jeho práci. Vzal jsem to na sebe. Každá koruna navíc bude dobrá.
Ladislav Jílek
Lukáš, Jitka a Irena 3/16 Dokončení studií a svatba
Já jsem to měl v práci náročné. Začali mi svěřovat složitější úkoly a současně jsem chtěl dokončit studium s červeným diplomem. Po ukončení studia mi v práci svěřovali pak docela náročné úkoly.
Ladislav Jílek
Lukáš, Jitka a Irena 2/16 Rozchod a opětné sblížení
Několikrát se v mém životě stalo, že se nakupilo několik událostí, které jsem musel současně zvládat.
Ladislav Jílek
Lukáš, Jitka a Irena 1/16 Seznámení
V následující povídce je do vyprávění vypravěče vloženo vyprávění pana Lukáše. Každé vyprávění je psáno odlišným typem písma.
Ladislav Jílek
Poslední autobus – 3. Jeden cestující chyběl
Tento příběh vyprávěl jeden štamgast z jedné vesnické hospody a začíná stejně jako předchozí. Uprostřed vesnice stála hospoda a u ní byla autobusová zastávka.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí
Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...
Tlaková níže přinese mírné ochlazení. O víkendu bude oblačno, přijdou i bouřky
Přímý přenos Silný vítr a nebezpečí vzniku požáru na vybraných místech v Česku hrozí ještě ve čtvrtek, výstrahy...
USA uvalily nové sankce na stovky subjektů. V Rusku, Číně i na Slovensku
Spojené státy americké uvalily nové sankce na stovky osob a právnických subjektů. Souvisejí hlavně...
Zřícená dálnice v jižní Číně má již 36 obětí, další pátrání komplikuje počasí
Nejméně 36 lidí zemřelo v hornaté oblasti na jihu Číny, kde se ve středu po silných deštích zřítila...
Poslanci mají jednat o změně zákoníku práce, o minimální a zaručené mzdě
Poslanci by měli na mimořádné schůzi začít projednávat úpravu zvyšování minimální mzdy. Novela...
Nespí vaše dítě? Přečtěte si, jak nespavost vyřešit
Nespavost a problémy se spánkem se v různé míře objevují až u 30 % dětí. Mohou se projevovat častým buzením, problémy s usínáním, brzkým vstáváním...
- Počet článků 421
- Celková karma 18,38
- Průměrná čtenost 521x