Co se píše o protestech v Gaze
V Gaze se v pátek 30. března protestovalo. Vím o tom taky jen ze zpráv, protože do Gazy se dostanou jen humanitární pracovníci a pár novinářů. Je to malé palestinské území u Středozemního moře, které je jen zhruba 360 km2 velké, ale ve kterém žije asi 1,8 milionu lidí. Území je pod palestinskou samosprávou (vládne v něm hnutí Hamás), ale Izrael stále kontroluje dovoz a vývoz, vzdušný prostor i okolní moře. Z Gazy do Izraele se dá dostat pomocí několika hraničních přechodů, přejít hranici ovšem smí jen velmi malé množství lidí, kteří pracují v Izraeli nebo potřebují zdravotní péči. Gaza má také asi dvanáct kilometrů dlouhou hranici s Egyptem, ale i ta je přísně střežená. Území je hustě zalidněné, velice chudé a trpí také nedostatkem dodávek energie, vody i základních surovin.
Tento pátek v Gaze začaly protesty, které mají trvat až do květnového výročí vzniku Izraele, kterému Palestinci společně s následnou válkou říkají Nakba neboli katastrofa. Desítky tisíc Palestinců protestovaly za návrat do předválečné Palestiny, šestnáct lidí zemřelo a minimálně stovky byly zraněny.
Nechci tu popisovat celou historii Gazy a už vůbec ne vynášet rychlé soudy o tamější politické situaci. Tenhle článek má být totiž o něčem trochu jinačím: o zdrojích, které člověk čte.
Naprostou většinu zpráv člověk získává z druhé ruky. Ať už je to z novin, z internetu nebo od souseda, naše názory se utváří podle toho, jaké informace konzumujeme. A páteční protesty v Gaze jsou toho ukázkovým příkladem.
Člověk z Česka se o protestech s největší pravděpodobností dověděl z českých zdrojů. Ku příkladu iDnes o nich informovala článkem “Na hranicích Gazy protestují Palestinci, nejméně patnáct lidí zemřelo”.
Izraelci se o protestech dočetli například z populárních bezplatných novin Jisra'el ha-jom (Izrael dnes), zatímco Palestinci četli například článek na stránkách novin al-Kuds (Jeruzalém). Popis zpráv v jednotlivých článcích se ale diametrálně lišil. Izraelský článek dával důraz na násilí Palestinců a dal velký prostor k vyjádření izraelské armádě. Palestinský článek se, vcelku logicky, soustředil na raněné a mrtvé a zdůrazňoval nadměrné použití síly izraelské armády. Izraelské zprávy byly doplněny hrozivou fotkou protestujících na pozadí černého dýmu a ty palestinské fotografií poklidného zástupu mužů i žen.
Rozumím tomu, že naprostá většina Čechů si jen tak nepřečte článek v arabštině či hebrejštině. Ti, co ovládají angličtinu, se ale mohou podívat na odlišnosti v popisu události už jen britskou BBC. Ještě o něco jinačí pohled pak člověk získá, když se podívá na texty Al-Džazíry.
Už na takhle malém vzorku článků se dá ukázat, nakolik se vyznění jednotlivých textů liší. Pokud si člověk přečte jen jeden z nich, je důležité, jestli titulek uvádí, že protestující “zemřeli” nebo je “zabila izraelská armáda”. Důležitá je i doprovodná fotografie. Vidíme na fotce protestující dav s dýmem z pneumatik, nebo odnášení raněných? Vidíme protest z pohledu izraelské armády, anebo Palestinců? Tyto a jiné faktory mají velký vliv na to, ke které straně budeme cítit větší sympatie.
Když si člověk čte zprávy, je potřeba mimo jiné taky přemýšlet nad tím, pro jaké publikum je článek napsán a co ovlivňuje jeho vyznění. Případ protestů v Gaze je samozřejmě extrémní, protože popisuje extrémně polarizovanou situaci. Ale ať už si člověk čte o izraelské politice nebo domácím dění, vždy se hodí podívat se na různorodé zdroje, které situaci popisují z více úhlů. Pokud ve zprávách vidíte jen obrázky zraněných a izraelské ostřelovače, budete o situaci přemýšlet jinak, než když uvidíte masu protestujících s šátky okolo hlavy, jak házejí kameny. Při získávání informací o něčem tak kontroverzním, jako situace v Gaze, je tedy obzvlášť důležité vidět kontrastující popisy událostí z různých stran. Neznamená to, že kvůli tomu člověk musí změnit vlastní názor, ale minimálně mu to přinese větší porozumění o tom, jak k věci přistupují ostatní. Jen málo věcí je totiž úplně černobílých, a co se týče Izraele a Palestiny, tohle pravidlo platí dvojnásob.
Kateřina Velíšková
Lekce z Jeruzaléma 2: O denním životě a konfliktu
Dlouhotrvající konflikt a obyčejný denní život v Jeruzalémě existují vedle sebe a nehledě na politickou situaci zde člověk téměř každý den potká známky obojího.
Kateřina Velíšková
Lekce z Jeruzaléma: 1. Cizinci to mají jednodušší
Ačkoli to možná zní zvláštně, cizinec ze Západu smí v Izraeli i Palestině překračovat hranice, které jsou pro místní často nepřekonatelné.
Kateřina Velíšková
Noc u Mrtvého moře
Na co člověk myslí, když po roce odjíždí z Izraele? A jaké to je mít kamarády rozeseté po různých koutech světa?
Kateřina Velíšková
O běhání v Palestině a taky o tom, jaké neziskovky mají smysl
V Jeruzalémě jsem začala běhat s palestinskou organizací. Stala se z toho jedna z věcí, která mi tady dává největší smysl.
Kateřina Velíšková
Na checkpointu v Izraeli
Aneb o hranicích mezi lidmi, byrokracii a taky o věcech, kterých si cizinec cestující v Izraeli a Palestině vůbec nemusí všimnout.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Izrael chystá úder na Rafáh, evakuace tisíců lidí má zatlačit na Hamás
Město Rafáh na jihu Pásma Gazy začali v pondělí ráno opouštět první palestinští civilisté....
Přes Česko jdou bouřky s krupobitím. Voda zaplavila ulice i železnici
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padají i kroupy. Hasiči hlásí desítky...
Odboráři předčasně opustili jednání s vládou a svolávají velký protest
Vztahy mezi vládou a odbory jsou na bodu mrazu. Zástupci odborové centrály ČMKOS v pondělí...
Putin je vrah, vítal protest motorkáře u hrobů sovětských vojáků v Praze
Motorkáři z Night Wolves MC Europe, odnože ruského motorkářského klubu Noční vlci, přijeli v...
Jak předejít syndromu náhlého úmrtí kojence?
Syndrom náhlého úmrtí kojence (SIDS – sudden infant death syndrome) je doslova noční můrou všech rodičů. V současné době lze tomuto zbytečnému...
- Počet článků 31
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 994x