Nejsem tak silná jako ty

Jsou mezi námi někteří, kteří se vyrovnají s každou špatnou chvilkou mnohem snadněji než ti druzí, kteří nechají své emoce, aby je pohltily naprosto celé. Ti slabší nátury mohou vidět všechno od té doby černě a myslí si, že už je nic hezkého v životě nečeká, a tak chtějí udělat sami se sebou jedinou věc. Ukončit ten bezvýznamný život, který jim byl dán.  

Sandra Sahlmannová byla obyčejná dívka, které se doteď dařilo vše. Přichází však domů a najde svého otce – zaměstnance švédské celní správy – Bengta oběšeného.

Proč to udělal? Vždyť měli společně oslavovat její další úspěch. Může za to snad nedávná smrt jeho otce? Ale kam tedy zmizel otcův laptop? Mohl ho snad někdo zavraždit? Vyšťoural snad něco na drogovou mafii? A co bude se Sandrou, která je na dně?

Na to se podívá Olivia Riverová, která se vrací z Mexika, kde se ponořila ke svým kořenům, které nikdy nepoznala, mění si své jméno a chce začít studovat a věnovat se umění.  Plánuje ukončit i pracovní záležitosti u policie, jenže to teď není na pořadu dne. Chce pomoc své kamarádce Sandře, a to i kdyby měla jít proti své nadřízené a kamarádce v jedné osobě, Mette.

Vypadá to, že případ oběšeného Sahlmanna může mít něco společného s vraždou ženy Samiry, která byla nalezena rozřezaná ve francouzském přístavu Marseille. Bývalý komisař a bezdomovec Tom Stilton se společně s přítelem Abbasem vydává do Francie, aby to prozkoumali. Abbas totiž Samiru znal z dřívějška, byla to jeho tajná láska v cirkuse, kde také vystupoval. Co se ještě dozvíme o jeho historii? Kdo ji zabil? Odhalíme tajemnou postavu Býka? A dojdeme tedy k nějakému propojení? Anebo případy spolu vůbec nesouvisí?

*

Do vozovky vstoupila na červenou mladá dívka. Zakřičel na ni (¨pozn. řidič autobusu) přes čelní sklo. Sandra buď neslyšela, nebo neviděla jeho reakci, zaznamenávala pouze rozmazané lidi, rozmazané domy a rozmazaný pohyb všude kolem. Všechny zvuky se vytratily, kráčela v jakémsi temném stínu, nejdřív jedním směrem, pak se vydala jiným. Občas se podívala vzhůru k nebi, bylo šedé a nízké. Zelenou prošívanou bundu měla rozepnutou a na krku cítila vít. Před chvílí se usadila na železnou lavičku v parku a pak zase vstala. Nevěděla, kde je, v hlavě měla ticho. Teď procházela kolem fasády nějakého domu, velmi blízko, odřela se loktem o hrbolatý kámen, aniž by něco cítila. Jediné, co vnímala, byl placatý balíček, který držela sevřený v ruce, hluboko v kapse bundy.

Ten pocit ji uklidňoval.

…

Takže policii nejspíš nezavolá, pomyslela si. Spíš si tu postaví další zelené akvárium s nahým ženským tělem, které se vznáší ve formalínu.

V tom se mobil vybil.

Tápala ve tmě.

Najednou znovu uslyšela nějaké cvaknutí. Za sebou. Trhnutím se otočila. Dveře se otevíraly. Rozeběhla se k nim a protáhla se ven, ještě než se otevřely do poloviny. Vešla do chodby před kancelář. Teď tam byla opravdová tma. Černočerná. Vzpomněla si, že přišla zpráva. Šátravě vyrazila kupředu podél stěny. Potom to bylo asi vlevo. Pokusila se představit si architektonický nákres. Nebo to bylo vpravo? Vtom na druhém konci chodby uviděla slabý svit nějaké lampy. Světlo, které se pomalu pohybovalo po podlaze. Vrátil se domů!

*

Možná je to podruhé, nebo už po vícekrát, kdy musím říci, že tradiční věta kritiků, která se týká pokračování úspěšným děl, jež nejsou tak kvalitní jako ta první, jsou někdy mylná. U manželů Börjlindovi tedy určitě. Třetí hlas je ještě lepší než Skočný příliv, který byl naprosto skvělý a jedinečný. A prý že to nejde překonat. Další do sbírky parádních thrillerů ze severu naší planety stojí za to!

Název knihy: Třetí hlas (Den tredje rösten)

Autor: Cilla and Rolf Börjlindovi (http://www.grandagency.se/authors/cilla_rolf_borjlind/index.htm)

Nakladatelství: Knižní klub (http://www.bux.cz/)

Vydáno: září 2014