Mnozí dozajista ne příliš. A mnozí křesťané a nevěřící nejsou ochotni zamyslet se, jak se do Koránu dostaly súry, jež jsou předmětem kritiky a důvodem k odmítání islámu jako nebezpečné víry. Ti muslimové, kteří jsou mírumilovní a tolerantní k jiným vyznáním, mají pozitivní vztah ke Koránu i z tohoto důvodu:
„Znalost rozdělení mekkánských a medínských veršů je však jednou z nejdůležitějších odvětví `ulum Al-Qur’an (koránské vědy). Není zde pouhý historický zájem, ale tato znalost je zvláště důležitá pro pochopení a interpretaci konkrétních veršů a aplikace principu Naskh (odvolání a nahrazení starších veršů)“.
Pochopit příčinné souvislosti znamená navždy vnímat Korán nikoli jako plný vážných rozporů, ale jako text, který reagoval v různých obdobích na konkrétní události, což ale nijak nepopírá platnost súr nasledujících:
Věru ti, kdož uvěřili, a ti, kdož jsou židy, křesťany a sabejci , ti, kdož uvěřili v Boha a v den soudný a konali zbožné skutky - ti naleznou odměnu u Pána svého a nemusí mít strach a nebudou zarmouceni.
Nebudiž žádného donucování v náboženství! A již bylo jasně rozlišeno správné vedení od bloudění! Ten, kdo nevěří v Tághúta a věří v Boha, ten uchopil se rukojeti spolehlivé, jež nikdy se neutrhne. A Bůh je slyšící, vševědoucí
Věru ti, kdož uvěřili, a ti, kdož vyznávají židovství, a sabejci a křesťané - vůbec ti, kdož uvěřili v Boha a v den poslední a dobré skutky konali, ti nemusí mít strach a nebudou zarmouceni.
Dnešní blog Františka Pillmana upozorňuje právem na zneužitelnost Koránu. Zneužít jej lze však jen s využitím neznalosti manipulovaných – obětí demagogie a zlé vůle temných vykladačů. František Pillman píše:
„Umírnění muslimové můžou namítat, že v Koránu se najdou i mírumilovná tvrzení. Ta se ale najdou i v Mein Kampf-u a v programu NSDAP. Ostatně nebylo většího bojovníka za spravedlivý mír mezi národy, než byl Adolf Hitler, bohužel jen do 31. srpna 1939. (Ovšemže i do této doby jen jako zkušený kamuflážník.)“
Já bych raději nepoužíval výrazu „umírnění“, neboť to může zavádět ve smyslu ne tak zbloudilí. Mírumilovní muslimové mohou být blíže Pravdě než někteří křesťané. Než například ti z nich, kteří dodnes věří na ďábla a provádějí exorcismus, aniž si uvědomují, že by mohli lidi prožívající dynamickou psychoterapii vystavit pohrdání či nějakým projevům satanofobie ( jako před staletími). Stvořitele Satana bych poznat nechtěl ….
Mírumilovní muslimové neneseou žádnou zodpovědnost za ostatní muslimy, ani za překrucované výklady Koránu a zneužívání neznalosti smyslu textů v něm obsažených. Mimochodem, kolik křesťanů rozumí Bibli tak jako prof. ThDr. Jan Heller nebo P.Vladislav Heryán a jiní biblisté?
