Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
P75a68v81e47l 92J94a73n76s52a
spíš dobrej důkaz, jak těžce nepraktická je ta šílená angličtina...
- vezmi 10 lidí, kteří jí ovládají, rodilý mluvčí i nerodilý a dej jim přečíst nějaký pro ně nový či neobvyklý zapsaný slovo nebo frázi- každej z těch deseti to přečte jinak...
- před těma 10 vyslov jiný slovo/frázi a chtěj po nich, aby ho napsali - každej z těch deseti ho napíše jinak...
troufám si tvrdit, že v takový němčině, italštině, španělštině, ruštině by se to nestalo...
(jo, EN neumím a jsem proti ní dost zaujatej, dá se říct, že jí až nenávidím, právě pro ty nebetyčný rozdíly mezi psanou a zvukovou formou - proto ji taky neumím, vlastně krom slovenštiny už žádnej cizí jazyk, jen mám o některých povědomí jak vypadají, no a před 30 lety jsem jako maturant jen tak lehce uměl něco rusky a něco německy, proto můžu aspoň srovnávat)
M84i33r77o65s89l68a70v 98M95a49c38e57k
asi by se to tedy mělo psát Czekhia
M96a74r36t94i23n72a 31M34o26u76d79r81á
nojo, ale zase proč anglicky mluvícím nutit to "ch" (kch), když je pro ně přirozené "k". Czech je přece jejich termín, ne náš.... no a z něj je ta Czechia.
M16a22r64t70i70n25a 15M40o63u11d27r56á
njn, "ch" se anglicky nikdy nevysloví jako české "ch", je to podobné jako chtít po Rusech "h" .... Co s tím?
K57a34r81e73l 80S10t11r98ž15a76n77o93v55s52k78ý
Můžeme si vyhlašovat, co chceme, ale každý jazyk si nás stejně pojmenovává po svém. Nám taky nikdo ze Sverige neříkal, že jim máme říkat Švédsko.
- Počet článků 127
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1401x
