"Abychom" versus "aby sme"
Samozřejmě v hovorové řeči používáme „abychom“ i „aby sme“, ale také se oslovujeme „vole“, a myslíme tím „příteli“, někdy to i napíšeme, ale že by se to zavedlo do pravidel společenského chování, to ještě nikoho nenapadlo, tedy snad ne alespoň ve střízlivém stavu.
Pokud by ale některým redaktorům na frekventovaných serverech mělo dělat příliš velké problémy používání spisovné češtiny, pak než by skončili na psychiatrii nebo na pracáku, možná bude lepší opít někoho, kdo o tom rozhoduje, a přesvědčit ho, že slovenský výraz „aby sme“ je vlastně výraz český, takže ho lze šoupnout do slovníku spisovného českého jazyka.
Jenže si asi zaděláme na další problém. Asi před deseti lety jsem se jedné znalkyně českého jazyka ptala na to, kde se vzal obrat „aby jsme“. Mně totiž připadal jako z jiného světa, ale až příliš často jsem na něj narazila. Ani ona nevěděla, odkud a proč výraz přichází, ale znala ho stejně dobře jako já.
Obě jsme si káply do noty, přesto ostatní přítomní kroutili hlavou, kde jsem takovou slovní kombinaci pochytila tak intenzívně, že jsem vůbec pocítila potřebu o ní vůbec mluvit. A vidíte – uplynulo deset let a máme tu další obludnost, dokonce s ní přicházejí strážci čistoty českého jazyku. Co na to říct?
Co na to říct, abysem nevypadala jako ňáká konzerva? Tímto navrhuji do slovníku spisovných slov zařadit také výraz „ňákej“ a „páč“. Páč abysme ňákej výraz nediskriminovali před ostatními stejně pitomými a přece frekventovanými.
Technická poznámka:
Lidi, neumíte si představit tu práci, co mi dalo ohnout Word, aby dal pokoj a tohoto nadějného nového adepta na zařazení do slovníku spisovných výrazů jazyka českého mi pořád nepřepisoval na konzervativní tvar abychom. Jestli tenhle patvar nějaký přítel čistoty jazyka českého zavede, tak Microsoft má co dělat.
Jana Šimonová
Diskriminace Romů je podle jejich obránců zakořeněná v celé Evropě
Český helsinský výbor (ČHV) a AEDH uspořádaly v Brně tiskovou konferenci po ukončení valné hromady asociace a jejích 23 členských organizací z 19 zemí EU. Akce byla spojena se seminářem na téma Romové v Evropě.
Jana Šimonová
Semerák – developer, který podporoval Bártu
Ostravský developer Lukáš Semerák je jedním ze čtyř podnikatelů, kteří se v roce 2009 složili na volební kampaň Věcí veřejných. Sponzorovat Bártovu politickou stranu se rozhodl podle svých slov proto, že jsou dlouholetými přáteli a že Víta Bártu považuje za hnací motor Věcí veřejných. Sám se později ale rozhodl být hnacím motorem hnutí Ostravak. Má k tomu totiž své důvody a developerské zájmy.
Jana Šimonová
O dobré víře ve službách zla
Mimochodem, nepřipomíná vám úsloví „v dobré víře“ kauzu Kocábova Trendu, Smetkovy nikdy nepostavené domy s proinvestováním peněz, odklánění významných finančních toků v dobré víře a upřímném omylu jinam, například i z České konsolidační agentury? Dobrá víra, že lumpárna projde, je motor slušně výkonného kombajnu, který oběti bezpečně najde a rozseká na hadry.
Jana Šimonová
Vláda chce klid na svoji práci, a občané pořád vyrušují
Vážení občané, i paní Peake říká ve shodě se všemi, co se perou u politických koryt ve Vládě, Senátu a Parlamentu, že vláda potřebuje klid, aby mohla plnit sliby, které sama sobě, svým lobbistům a ekonomicko-politickým klikám, které ji drží u moci, dala. Mějte přece rozum a nehlučte pořád v pražských ulicích.
Jana Šimonová
Prý poprava Roma na skupinové obhlídce domněle opuštěné usedlosti
Původně to vypadalo, že majitel málo udržovaného domu, v němž měl sklad drahých strojů do fitness center, musel čelit další zlodějské výpravě Romů, znalých terénu i věci, tentokrát přijeli čtyři a hned autem, aby kdyby ... náhoda je blbec.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
To nemyslíte vážně! Soudce ostře zpražil bývalého vrchního žalobce
Emotivní závěr měl úterní jednací den v kauze údajného „podvodu století“, v němž měly přijít tisíce...
D35 u Litovle zablokovala nehoda, ze zdemolovaného vozu se vysypal náklad
Cestu po dálnici D35 ve směru z Olomouce na Mohelnici zkomplikovala dopoledne nehoda nákladního...
Summity EU jsou válečné kabinety, nemáme mírovou iniciativu, stěžuje si Fico
Evropská unie není s to přijít s mírovou iniciativou pro Ukrajinu, všechny schůzky státníků...
SPOLU vsadilo na antikampaň. Paroduje heslo ANO a spojuje hnutí s Ruskem
V kampani před volbami do Evropského parlamentu vsadila koalice SPOLU i na antikampaň. Na sociální...
KOMENTÁŘ: EU byla naše výhra a šťastné rozhodnutí, byť přinesla i chyby
Česká republika i Evropská unie stály před dvaceti lety před velkým rozhodnutím. Pro obě strany to...
- Počet článků 533
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 3037x
Seznam rubrik
- Politika
- Společnost, gender, rasizmus
- Média
- Fotoblog
- Pes Attila a ti druzí
- Ptákoviny, horoskopy a testy
- Zdraví a životní prostředí
- PC, digital, technika
- Ekonomika, finance, akcie
- Právo
- Psychologie
- Zdravotnictví
- Recenze
- Zboží, padělky, reklamace
- Osobní
- Nezařazené
Oblíbené blogy
- Jana Kolářová, o politice zbytečně slušně
- Rudolf Polanecký, o politice hodně ostře
- Petr Paulczynski, o politice hodně ostře
- Petr Čunderlík, fotograf krásných obrázků
- Ladislav Větvička, tuž je to Ostravak
- Marek Vokšay, o politice hodně zostra
- Jiří Čumpelík, o politice
- Jiří Mitáček, o politice
- Dušan Streit, novinář
- Barbora Topinková, o člověčích příbězích
- Markéta Šichtařová, ekonom všedního dne
- Moje glosy a příspěvky najdete i na serveru Tyden.cz:
- Jitka Gotterová, o lidech a společnosti
- Radomír Hrabovský, aktuální dění v politice
Oblíbené stránky
- Moje glosy a příspěvky najdete i na serveru Ceskamedia.cz
- Moje glosy a příspěvky najdete i na serveru Neviditelnypes.cz
- Druhý můj blog najdete na simonova.blog.cz
- Moje glosy a příspěvky najdete i na serveru Parlamentnilisty.cz
- Moje glosy a příspěvky najdete i na serveru Czechfreepress.cz
- Můj nový blog janasimonova.blog.respekt.ihned.cz/