Milí Rusové vítají na letišti uprchlé farmáře z JAR tradičně chlebem a solí. Dávají jim půdu k hospodaření a těší se na utracení desítek tisíc dolarů, bílými farmáři uspořených a převezených na Rus.
A Evropa dostala jasný políček, protože Rusko koná a bělošských majitelů ukradených farem z Jižní Afriky přijímá dokonce 15.000. Tatímco EU je nechce a dokonce odmítá. To je gró článku Miroslava Jahody, který se v sobotu 1. prosince objevil na iDnes.cz. Když byl autor požádán o zdroj, předhodil adresu Washington Post. Fascinující, protože v pramenu se nic takového nepíše. Zato jinde ano. Ale také ne tak zcela to, co autor českým čtenářům předhodil.
Jako obvykle si to vezměme v bodech a v časové posloupnosti.
- V první polovině července se na českém ostře konspirativním a proruském dezinformačním serveru AC24 objevuje článek pod bombastickým titulkem Otázka života a smrti: 15 tisíc bílých jihoafrických farmářů hledá útočiště v Rusku. V článku se však píše o delegaci, která na pozvání přijela do Stavropolského kraje se přijela podívat na zemědělskou půdu, zda by jim vyhovovala při eventuálním přesídlení. Zde se objevuje nijak neodzdrojovaná informace o onom vysokém počtu farmářů, kteří prý plánují emigraci na RUS.
- V článku je odkaz na Sputnik, ten ale tento materiál přináší o víc než měsíc později (?).
- Údajně, ale bez odkazu, zprávu přinesla ruská TV stanice Rossija 1.
- O den později článek přebírá další český proruský dezinformační server SvobodnenovinyEU. „Autorem“ je Filip Vávra.
- Až 16. srpna se na ruském dezinformačním státním kanále objevuje ten samý článek. Článek, na který záhadně AC24 odkazoval už v červenci.
- V září píše redaktor WP článek o oné delegaci, článek nicméně seriózní, a zcela se v něm vyhýbá pompézním tvrzení Sputniku a dalších. Objevuje se tam jediné číslo – méně než 10.000 Jihoafričanů žije v Rusku. O 15.000 farmářů nic. A informace – farmáři se „zajímají“ o možnost emigrovat do Ruska. Ba dokonce, kdybych přesně přeložil slovo Wooing, tak se takovou možností baví.
- 1. prosince pak publikuje Miroslav Jahoda emotivní materiál v iDnes. Bez zdrojů, zato s jasným tvrzením – je to tak, Búrové masivně emigrují na Rus a Rusové jim okamžitě přidělují půdu. Zřejmě státní.
To vše je přesně model, jak vzniká ruská lež, hojně šířená dalšími dezinformačními kanály. A nutno říci:
Aby byla taková dezinformace životaschopná, je dezinformátorovou povinností nedat do článku žádný odkaz a pokud ano, tak odkaz zavádějící, jako například v tomto případě na Washington Post (zrovna to dodalo článku věrohodnosti). Málokdo se pak snaží a) pramen přeložit, b) najít souvislosti a c) fakta. A lež už putuje mozky cílových příjemců, ti jásají a předávají jí dál. Smutné, ale dnes zcela běžné.
Váš elf Jakub
