Máte se dobře?

Mucho calor. Největší horko přišlo v jedné vlně. Horký vzduch zalil městečko i pobřeží. Těla turistů i zaměstnanců hotelů se opotila. Věděla jsem, že se musím co nejrycheji dostat domů, osprchovat se a zapnout klimatizaci. Prototože "vamos a la plaja" - jít na pláž, mě čeká bohužel až za několik dní.

Po breku se zase vyjasnilo. Krize zažehnána, odcházejíce jako král, klučina se chvíli před tímto snímkem nakláněl do jezírka kam, ke svému překvapení oblečený, spadl a namočil se. Publikum moc pobavil. Markéta Jaglarzová

Miluju Pláže. Nejradši mám ty bohem zapomenuté na konci světa, nicméně se později zase ráda vracím do tepajícího města. Města žijou v jiném tempu a člověk, jakožto sofistikovaná lidská bytost, která se neustále svévolně mění a cíleně vyvííjí, potřebuje čas od času změnit tempo. Někdy vypnout úplně, někdy se jen tak poflakovat a neřešit, a naopak někdy, a to stále častěji, vyžaduje společnost. A města jsou to pravé ořechové pro setkání, lepší než internet. Ať už jsou to příjemné kávové dýchánky, svátky hudby alias letní koncerty, nebo jak to chodí na jihu, plážové párty s rodinou a přáteli. Moc ráda mám na Česku letní grilování, opékání ryb, masa, klobás, zeleniny a k tomu třeba piju vychlazené pivo, zakusuji domácí dorty a užívám si čokoládové fundue, kdy kousky ovoce namáčíte do rozpuštěné ještě teplé, nejlépe černé nebo mléčené čokolády.

Máte zájem o překlad do němčiny, angl, špa? Pomožte mi. Gracias!!!