Pane prezidente, tento režim obhajujete, proč

Ve svém vánočním projevu Zeman zaútočil také na členky skupiny Pussy Riot. Tato "sprostá" děvčata ze skupiny se "sprostým" názvem poté, co byla propuštěna na nátlak světové veřejnosti a osobností z ruského lágru, popsala praktiky zacházení s vězni v těchto již z dob carského Ruska a Sovětského Svazu osvědčených zařízeních na potlačení lidské důstojnosti a vůle.

Děvčata nejsou první a bohužel zřejmě ani poslední odpůrci režimu, kteří okusili či okusí jak se Rusko dokáže vypořádat s těmi neposlušnými.

Sovětský disident Nathan Ščaransky byl odsouzen za protistátní činnost ke třinácti letům vězení a po devíti letech pobytu v sovětském vězení Lefortovo a Gulagu Perm 13 vyměněn 11. února 1986 na berlínském mostě za českého agenta Karla Köchera, který byl odsouzen za špionáž v USA.

Ščaransky se narodil v roce 1948 v Doněcku (tehdy Stalino) na území dnešní Ukrajiny. Vystudoval matematiku v Moskvě a je také výborným šachistou, zvítězil jednou nad šachovým mistrem světa Gari Kasparovem.

Nathan spolupracoval s nositelem Nobelovy ceny za mír Andrejem Sacharovem a zároveň obhajoval práva sovětských Židů. V sedmdesátých letech si tisíce sovětských Židů podalo žádost o vystěhování do Izraele, ale byli režimem odmítnuti. Celosvětové hnutí na jejich podporu, všetně USA, tyto občany nazývalo "refusniky" od anglického "refuse"= odmítnout. Nathan se poté v Izraeli zapojil do aktivit na podporu sovětských Židů a vstoupil do politiky. V současnosti je předsedou Adelsonova institutu pro strategické studie v Jeruzalémě.

Co Nathan prožil ve vězení a Gulegu přesahuje veškerou představivost. Prožil nesnesitelnou zimu, samotu, bolesti, a každodenní psychické a fyzické mučení. V lágru mu byl nabízen obchod. Svoboda za několik omluvných vět o jeho "antisovětských aktivitách".

Proč to neudělal, když smrt byla docela blízko, každý den. Věděl, že by tímto "přiznáním" ztratil vnitřní svobodu. Možná to dnešní relativisté, kteří říkají a dělají ne to, co je jejich přesvědčením, ale to, co jim zajistí vlivné přátele, více peněz, lepší postavení, nedokážou pochopit. Jejich vnitřní svoboda je vykoupena něčím "lepším", avšak často za cenu útěchy v alkoholu a dalších "drogách".

Nathan v jednom rozhovoru vysvětluje svou tehdejší situaci na písni Johna Lennona Imagine. Říká, že je to píseň proti svobodě. Zpívá se v ní: "Představ si, není nic, za co stojí zemřít!"

Nathan vidí v tomto textu nebezpečnou formu kulturního relativismu. Konec svobody, kapitulaci nezávislého života před čistou biologickou existencí. Nesvoboda je umírání před smrtí.

Nathan říká:

Imagine (představ si): "Když by nebylo nic, pro co by se vyplatilo zemřít, už by dávno nebyl Izrael."

Imagine: "Když by nebylo nic, pro co by se vyplatilo zemřít, neudálo by se žádné povstání ve varšavském ghettu (v roce 1943), neudál by se atentát na Hitlera 20. července 1944 a Němci by ztratili docela svou sebeúctu.

Nathanovo poselství: Bránit svobodu všemi prostředky. Kapitulace před nesvobodou je smrt, svoboda je život.

Ještě udává jeden příklad. Když 10. května 1933 nacisté v Německu pálili knihy, hořely do dálky zářící hranice po celém Německu, které značily cestu do Osvětimi. Dnes jsou před Humboldtovou univerzitou v Berlíně pod prosklenou dlažbou na místě největší hranice vystaveny prázdné regály od knih. Poblíž je umístěn slavný výrok Heinricha Heina z roku 1821: "Tam, kde se na začátku pálí knihy, spalují se na konci lidé."

Pozor, zde neplatí přísloví: Pes který štěká nekouše. Diktátoři dělají v podstatě to, co hlásají. Od Stalina pochází věta: "Když jen 5 procent zabitých jsou skuteční nepřátelé, pak je cíle dosaženo." A to samé platí dodnes, u diktatur nelze pane prezidente očekávat nejen úctu ke svobodě, ale ani k lidskému životu.