„Učitelka ve škole, do hlavy mi tloukla, že nám hrozí nebezpečí od americkýho brouka…“ Zarapoval jsem si od srdce, když mi před nosem frnkla mandelinka.
A při čekání na další, jsem si vzpomněl, jak mi jedna naturalizovaná Kladeňačka, původem z Prahy, vyprávěla, jak byla bezradná a vyděšená, když se, coby malá školačka, potřebovala dopravit z jednoho konce, pro ni naprosto cizího města, na druhý
a nějaký člověk jí dobrosrdečně poradil, aby jela mandelinkou… „Přijel a odjel první, druhý, třetí červenobílý autobus a já jsem pořád čekala, kdy přijede ta mandelinka… Nakonec jsem se, celá zoufalá, znovu zeptala a bylo mi vysvětleno, že autobusům městské hromadné dopravy se v Kladně říká mandelinky. Dodnes ale nevím proč? Holt asi proto, že nejsem rozená Kladeňačka, ale naplavenina…“ A smála se. Hmm, něco pravdy na tom asi bude, že nikoliv v Kladně, ale na Kladně, mohou žít jenom silné nátury. Nedávno jsem si na internetu se zájmem přečetl několik diskuzních příspěvků, ve kterých jejich autoři, zřejmě mladšího věku, řešili, proč se na Kladně říká autobusu mandelinka…
Bylo vidět, že tápou a že už jim je tato milá přezdívka dost cizí, což je škoda. A místo mazlivého slůvka mandelinka, říkají autobusům MHD drsně po pražsku „socka“. Jeden
z diskutujících, možná designér, argumentoval oblými až erotickými tvary tehdejších autobusů „erťáků“, které mohly vyvolat asociaci se Slunéčkem sedmitečným, lidově též beruškou, berunkou nebo sluníčkem. Druhý byl blíže, když polemizoval o tom, že je to možná díky červenobílé barvě jejich karosérie…
Jak píše Jaroslav Vykouk ml. na serveru kladnominule. „Všeobecně se mezi Kladeňáky hned od počátku vžil pro autobusy městské dopravy název mandelinka. Snad proto,
že byly pokračovatelkami známých autobusů přepravce Matěje Bendáka, které měly žlutohnědě natřené karoserie a tímto zbarvením připomínaly ´amerického brouka´, tedy mandelinku bramborovou."
Mám malého vnuka a vždycky když mu řeknu, že pojedeme mandelinkou, tak se tomu směje a určitě se těší víc, než kdybych mu řekl, že pojedeme "sockou". Svezte své děti také mandelinkou.
