Děkujeme za pochopení.
philipe
pro autora
Pane Cemper, já bych to brožované vydání knížečky " Indignes Vous" od S. Hessel pamfletem nikdy nenazval. Franzousky krom pár banálních vět neumím, nicméně přečetl jsem si to v němčině ("Empört Euch") a nenašel v této výzvě absolutně nic, co by tuto knížku degradovalo na úroveň pamfletu. Je ovšem možné, že Češi rozumí pod pojmem pamflet něco jiného, než kulturní civilisace t.zv. západního světa. Nevím, zda byla autorova výzva k rozhořčení přeložena do češtiny kompletně nebo jen určité sequence a jak výstižný ten překlad je. V německém vydfání jsem equivalent českého výrazu vztek nenašel, pokud mě paměť neklame. Zato mnoho nuancí výrazů zloba, zklamání, nespokojenost, vzpoura, frustrace a pod. Brožůra byla na německém knižním trhu přijata velmi pozitivně a vyvolala velké echo v intelektuelních kruzích hlavně mladé generace. Osobně považuji tuto knížečku za zdařilý pokus o zbystření pozornosti širokých vrstev obyvatelstva na manipulační metody bezuzdného kapitalismu a korupci politiků.
svarcz
Re: pro autora
Je zajímavé, že celý západoevropský "sociální stát" byl budován desetiletí na sekeru a na to byli ti "zlí kapitalisté" dobří. Německo a Francie má kolem 80% HDP dluh. A když se to má vracen a když už je neúnosné si pořád půjčovat, tak pokrytečtí levičáci začnou vykřikovat, že za to může "bezuzdný kapitalismus". 
svarcz
To jsou zase kydy!!!
Možná si autor těch vznešených ideálů měl uvědomit, že prachy nerostou na stromě, ale musí se vydělávat. Chcete jídlo pro všechny a vlastně všechno pro všechny, ale už by vám konečně na základě historie, mělo dojít, že k tomuto cíli socialismus nevede. Socialismus jen demotivuje a všem rozděluje akorát stejnou a obrovskou bídu.!!! 
philipe
Re: To jsou zase kydy!!!
Sečteno a podtrženo zobrazuje Váš příspěvek příklad demagogických výpotků českých tunelářů par excellence. O kapitalismu a jeho následcích se v české kotlině mnoho neví. Jak také, když se z bolševických diktátorů prakticky přes noc stali zloději a nestoudní mafiáni bez morálky a bez zákonů. Z denunciantů se zrodili zkorumpovaní uředníčci, nemakačenkové se nahrnuli do ministerstev a jiných zaopatřovacích institucí, profit z rozkradeného národního hospodářství si přivlastnila hrstka nenažraných tunelářů a slušní lidé, kteří představují převážnou většinu populace pak zvýšenými daněmi splácí dluhy, které způsobili neschopní a bezcharakterní politici.
- Počet článků 219
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2123x
