Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Slezské vánoce

Vánoce jsou pro mnohé z nás nejen časem zastavení, ohlédnutí a rozjímání, ale také připomenutím tradic. Připomenutím toho, odkud jsme vzešli, kdo byli naši předkové a co nám po nich zůstalo...

Nechci tady zas až tak moc filozofovat o duchu vánoc, jestli Santa, Noël, Weihnachtsmann nebo Ježíšek (i když Ježíšek samozřejmě vítězí na celé čáře), jestli kapr nebo krocan, jestli Hej mistře nebo Holy night. Chtěl bych jen připomenout jak se vánoce slavily - a leckde dosud i slaví - ve Slezsku. Respektive v Těšínském Slezsku, bo odtamtud pocházím. 

Vánoce se na Těšínsku jmenují "wilija" - z polského "wigilia". Na Štědrý den se scházeli sousedi u plotku, u branky (furtki) nebo u dveří, aby si popřáli hezké svátky a vzájemně se počastovali skleničkou (pułka, pułeczka) kořalky. Nebylo to žádné opíjení, opravdu šlo jen o ten jeden přípitek. Tomuhle zvyku se říká počynstno (tedy počastování) nebo ščedrok. 

Při štědrovečerním stole hlava rodiny (a to byl vždycky chlap) předříkala modlitbu a všichni stolovníci si odlomili a navzájem se počastovali  oplatkem namočeným v medu (obłata - speciální vánoční oplatek, něco na způsob hostie) a popřáli si k vánocům.  Samotná večeře sestávala obvykle ze dvanácti jídel -  polévky nejčastěji hrachová, ale také slezská specialita "siemieniotka" tedy šeměňotka z konopných semen. Rozšířená byla a je třeba i houbová polévka. Slezskou specialitou je i ovocná "bryja", což je něco na způsob ovocné omáčky z jablek a hrušek a "moczka", to je zase omáčka ze sušených švestek, koneckonců známá i v Čechách nebo na Moravě. Slezsko bylo a je "země zaslíbená zelí" - třeba Otické zelí je pojem i dnes. Dříve bylo podobným pojmem i Nošovické zelí, ale tomu už odzvonilo, bo na polích se zelím je dneska automobilka. Tím jsem chtěl uvést, že zelí nechybělo v různé podobě ani na štědrovečerní tabuli. Velice často v podobě bigosu, což je jídlo importované do Slezska z Polska.

Na Těšínsku nosí dárky zásadně Jezusek nebo Dzieciuntko - obojí je tentýž Ježíšek (Ďěťátko) v dávných dobách importovaný z Čech. Dokonce pronikl i do Horního Slezska, tedy do Polska. 

Tak, jak se Těšínsko stalo v 19. století cílem přistěhovalecké vlny z Polska a po 2. světové válce cílem přistěhovalecké vlny ze Slovenska,  ale i z Čech a Moravy, samozřejmě došlo k "mísení kultur" a některé slezské tradice  zanikly, jiné se na Těšínsku zabydlely. Celkem spolehlivě se dá vysledovat, které vánoční zvyky a obyčeje pochází z Čech či bývalého Československa a které z Polska.

Takže Vážení přátelé, v duchu slezského obyčeje si připijme ščedrokem na hezké klidné svátky a nechť se nám dobře vede i v příštím roce!

 

Autor: Jaroslav Bulava | neděle 24.12.2017 15:48 | karma článku: 15,43 | přečteno: 611x

Další články autora

Jaroslav Bulava

Onkologické desatero.

Na základě svých pocitů, úvah a zkušeností jsem zaznamenal toto desatero pro onkolgické pacienty. Pokud se někomu bude zdát morbidní nebo nevkusné, je mi to líto. Ale myslím si, že teď už si ten luxus nekorektnosti můžu dopřát.

12.11.2025 v 22:46 | Karma: 23,62 | Přečteno: 534x | Diskuse | Ostatní

Jaroslav Bulava

Létání je pecka!

Když už se ten můj život ubírá cestami, které v poslední době nejsou „nič moč“, tak jsem si řekl, že by nebylo od věci zkusit i nějaké to „dobrodrůžo“. Jedničkou na pomyslném seznamu se bez dlouhého rozmýšlení stal let kluzákem.

5.6.2025 v 23:16 | Karma: 10,65 | Přečteno: 182x | Diskuse | Ostatní

Jaroslav Bulava

Všichni zuří aneb malý vhled do novinářského jazyka

Novinářská čeština - to je panečku něco. Žije si svým životem, absolutně nezávislým na spisovném jazyku, zahrnuje nás novými slovními patvary anebo ještě lépe přisuzuje slovům nové významy.

25.3.2025 v 16:07 | Karma: 17,18 | Přečteno: 346x | Diskuse | Ostatní

Jaroslav Bulava

Olza Olza, mať rodnaja..

Co pro indiána Čeruiše Amazonka, pro Grigorie Melechova Don či pro Ramsese Nil, to pro šlonzáka Olza. Řeka pramenící v Beskydech a vlévající se do Odry.

9.3.2025 v 0:13 | Karma: 20,54 | Přečteno: 348x | Diskuse | Ostatní

Jaroslav Bulava

Polsky snadno a rychle

Díky levnějšímu zboží si Češi připomenuli, že za severní hranicí se mluví jazykem, který občas trochu připomíná češtinu. Nic si ale nenalhávejme, Češi polsky neumí. A proto přicházím s těmito základy běžné polské konverzace.

12.2.2025 v 18:58 | Karma: 22,81 | Přečteno: 618x | Diskuse | Společnost

Nejčtenější

Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky
vydáno 4. října 2026

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...
6. října 2026

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci,...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.
2. října 2026  8:34

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu...

Ve Velké Chuchli chátrá továrna, kde se natáčela Kráska v nesnázích. Dovnitř se chodí křovím

Továrna Klauzovka, Velká Chuchle
4. října 2026

Za křovím ve Velké Chuchli chátrá bývalá továrna, která má za sebou pozoruhodnou historii. Vyráběly...

„I am Jane Doe.“ Ženy na sítích masově chrání oběť znásilnění z Cornellu

Já jsem Jane Doe, říkají ženy, aby zabránily odkrytí identity znásilněné oběti...
2. října 2026

Hromadné znásilnění pod vlivem omamných látek a alkoholu, které se stalo před dvěma lety v USA, se...

Praha rozjíždí další tramvajovou trať. Zamíří na Nové Dvory a potká se tu s metrem D

V ulicích Generála Šišky a Novodvorská vzniká nová tramvajová trať která se napojí v zastávce Levského na sídlišti Modřany a povede přes zastávky Modřanský vodojem, Observatoř Libuš, Sídliště Libuš do nové konečné zastávky Libuš, kde do budoucna bude m
7. října 2026  17:23

Praha se pustila do dalšího rozšiřování tramvajové sítě. Dopravní podnik zahájil výstavbu nové...

Kraj nechal ve Vrchlabí opravit školní dílny pro strojaře za 47 milionů korun

ilustrační snímek
7. října 2026  15:31,  aktualizováno  15:31

Žáci strojních a automobilových oborů Střední školy strojírenské a elektrotechnické Nová Paka...

Karlovarský kraj a stát dolaďují smlouvy o převodu letiště

ilustrační snímek
7. října 2026  15:27,  aktualizováno  15:41

Karlovarský kraj a ministerstvo obrany dolaďují smlouvy o převodu Letiště Karlovy Vary z kraje na...

Pardubice vyškrtnou z plánu dopravní propojku u sídliště Závodu míru

ilustrační snímek
7. října 2026  15:22,  aktualizováno  15:22

Pardubice neplánují stavět dopravní spojku mezi sídlištěm Závodu míru a mostem kpt. Bartoše, proti...

  • Počet článků 47
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1424x
Tak nějak tuším, že svět není jen černý nebo bílý.

Slezský patriot.

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.