Legenda Amerických Indiánů aneb počátek světa podle kmene Yokuts

Yokuts (dříve známí jako Mariposové) jsou etnická skupina původních obyvatel střední Kalifornie. Před kontaktem s Evropany tvořilo Yokuty až 60 kmenů hovořících několika příbuznými jazyky.

Někteří potomci se raději označují příslušnými kmenovými jmény; termín Yokutové odmítají s tím, že jde o název, který vymysleli anglicky mluvící osadníci a ne příslušníci kmene. Mezi konvenční podskupiny patří Foothill Yokuts, Northern Valley Yokuts.

Jak začal počátek světa podle Yokutů:

Na počátku světa byla všude pouze voda kromě malého kousku země, na kterém se usadili Orel a Kojot. Veliká želva, která se z vody vynořila, k nim zvědavě připlula. Orel a Kojot ji vyslali, aby se potopila na dno a propátrala, co je tam pod vodou, protože ona jediná se mohla ponořit pod vodu. Želva však měla krátké nožičky a sotva se ji podařilo  dotknout se nohou dna. Když se opět vynořila, mysleli si, že je celá země zaplavená. Kojot pozorně prohlédl želvě nožky a za nehty našel zrnko hlíny. Zajásali: země. Orel vzal zrnko hlíny a položil na zem. Z něj udělali zemi tak velkou, jaká je nyní.

Ze země také udělali šest mužů a šest žen. (Žádný Adam a Eva.) Lidi rozdělili do šesti párů a poslali je po dvojicích různými směry.
Po uplynutí nějaké doby poslal Orel Kojota, aby se podíval, co lidé dělají. Kojot se vrátil smutný, protože zjistil, že lidé dělají něco špatného. Oni požírají zemi a jedna strana země je už pryč.

Orel se zděsil a odpověděl, že to je opravdu špatné a lidé potřebují něco k jídlu.
Poslali holubici, aby našla něco, co by lidé mohli jíst.
Holubice vyletěla do výše a hledala a hledala, až našla jediné zrnko mouky. Orel a Kojot zrnko položili na zem a Země se pak pokryla semeny a plody. A to bylo jídlo, které lidi zasytilo. Pokaždé, když byla semena suchá a zralá, lidé je posbírali a jedli. Lidé zesílili a rozrostli se a rozšířili se po celém světě.

Ale ta voda, která zaplavila celou Zemi, ta je stále ukrytá pod světem.

A zazvonil zvonec a pohádky je konec. Dobrou noc, atˇ vás blechy štípou...!!!