Díky za šíření pravdy mezi současnou lží a nenávistí!

"....A tak Kunderovy knihy byly staženy z knihoven a nesměly se vydávat...."

Zase lžete:

Život je jinde (1969); francouzsky poprvé vydáno 1973, česky poprvé vydáno 1979

Valčík na rozloučenou (1972); francouzsky poprvé vydáno 1976, česky poprvé vydáno 1979

Kniha smíchu a zapomnění (1978); francouzsky poprvé vydáno 1979, česky poprvé vydáno 1981

Nesnesitelná lehkost bytí (1984); francouzsky poprvé vydáno 1984, česky poprvé vydáno 1985

beru zpět.. vycházely v češtině, ale nebyly tištěny v Českoslovenku...Za lháře se omlouvám panu Zieglerovi...

Dobrý článek, Jene. Karma

Výborný článek

Milan Kundera byl jedním z nejpřekládanšjích autorů na světě. Jeho díla dosáhly přes 3000 překladů do různých světových jazyků a měli bychom tak být na něj poprávu hrdí.. Jeho život i dílo rozhodně stojí za vzpomínku.

PS. Nezpochybnitelné je, že Kundera odmítal dlouho požádat o znovunabytí Českého občanství a tento svůj postoj změnil až nedlouho po rozhovoru s českým premiérem Andrejem Babišem v roce 2019. Možná někdy Babiš o čem si spolu povídali něco prozradí..

„Středoevropské národy nejsou vítězi. Nerozlučně spjaty s evropskou historií nemohou bez ní existovat, ale jsou její jakoby odvrácenou stranou, jejími oběťmi a outsidery.“

Ani v tomto se moc nemýlil.

Nevím, co by řekl Kundera, kterého jsem si vždy nesmírně vážil a vážím, dnešním manýrám, dost podobným těm, před kterými byl donucen opustit svoji zemi.

A které tady pomáhal tolik let svým komunistickým nadšením budovat. Podle info na wiki byl vyhozen ze strany pro jakýsi osobní konflikt se stranickým papalášem a sám do té strany opět dobrovolně vlezl! A to prosím, v padesátých letech, v době, kdy se u nás popravovalo, likvidovali se odpůrci a zavírali na dlouhé roky do vězení a on mohl cestoval na Západ a přednášet tam. Naše babi, která dostala 7 let kriminálu natvrdo jen proto, že nechtěla vstoupit do JZD, by s vámi hrubě nesouhlasila. Jako spisovatel si zaslouží úctu a obdiv, jako člověk už tolik ne. Nikde jsem nenašla zmínku, že by se za svou "pomýlenost" omluvil.

Já také s mnohými Kunderovými politickými a společenskými názory nesouhlasím, ale rád čtu jeho knihy. Na tom není nic nenormálního.

V knize Nesmrtelnost je "taková současná myšlenka" :

"Být absolutně moderní... svět povrchnosti, pohodlí, obchodu, reklamy, blbé masové kultury, která mlátí lidem do hlav svá melodramata, svět konvencí.“

Neostalinisté ho vyhnali, Havel a spol. mu znechutili návrat domů https://medium.seznam.cz/clanek/martin-stepanov-tichy-souboj-mezi-kunderou-a-havlem-vyvrcholil-neudelenim-nobelovy-ceny-13008#dop_ab_variant=757031&dop_source_zone_name=hpfeed.sznhp.box&utm_source=www.seznam.cz&utm_medium=sekce-z-internetu

Komunisté Kunderovi sebrali státní občanství a otravovali mu život. Po roce 1989 Kunderovi knihy mohli opět v Česku normálně vycházet, nikdo jej nezakazoval.

Komunisté vyhnali Kunderu ze země a Václav Havlem se postaral o to, aby mu nebyla udělena Nobelova cena za literaturu...

A odkud zase máte Nikle toto tvrzení. Už jste se několikrát se svými odkazy blamoval a zesměšnil?