Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Původ jména Rudolf Cortes

Vzpomínky muzikanta a spisovatele na Rudolfovy úplné začátky, na které se zřejmě nepamatují renomovaní pamětníci.

Dnes, 7. října jsem v televizi na programu 1 v dopoledních hodinách sledoval pořad o Rudolfu Cortésovi. Už jsem viděl několik pořadů týkajících se tohoto zpěváka a vždy jsem se smířil s verzí o jeho jihoamerické matce. Až tentokrát se mi zdál důraz na pravosti jeho uměleckého pseudonymu trochu příliš nehorázný, takže jsem se rozhodl uvést věci na pravou míru:

Nikdo z pamětníků, vystupujících v tomto pořadu, si nepamatuje Rudolfovy skutečné muzikantské začátky, nejsou na to dost staří. Já si tyto začátky pamatuji. Byl jsem Rudolfův dobrý kamarád a vím, že si zasluhuje hodnocení, kterého se mu pořád dostává. Ale myslím si, že znalosti některých "pamětníků" by potřebovaly trochu opravit:

Od roku 1939 do roku 1942 jsem hrál na trubku v tehdy jediném swingovém bigbandu Emila Ludvíka. Byl to orchestr složený původně z vysokoškoláků, věnujících se po zavření vysokých škol tím více hudbě a sklízeli jsme velké úspěchy: Tři vyprodané koncerty v Lucerně, řada koncertů po celém Protektorátu, desky, rozhlas. Karel Vlach hrál tehdy v malé skupině Karla Slavíka na tenorsaxofon, Gustav Brom založil svou kapelu až po našem koncertu v Brně. Zpíval s námi Václav Irmanov. Ten v roce 1941 odešel s několika Ludvíkovými muzikanty, kteří založili skupinu Elit-club, účinkující denně v kavárně Aqarium. Na Irmanovovo místo nastoupil Rudolf Kreisinger, kožešník, pro kterého zatím byl zpěv jenom koníčkem. Moderátor (tehdy se říkalo konferenciér) Petr Říha, člověk s ohromnou fantazií a bratr naší zpěvačky Líby Říhové (která zase nahradila Zdenu Vincíkovou) se rozhodl, že náš zpěvák musí mít jméno, které by znělo exotičtěji než jeho vlastní, asi německé. A na plakátech našich koncertů už figuruje Rudolf jako Cortez (na programu ostravského koncertu z 11. května 1942 dokonce jako Rodolfo Cortez). Kdy došlo k úpravě pravopisu jeho jména (Cortés) podle španělského dobyvatele, mi není známo. V televizi jednou ukazovali jeho křestní list, psaný kaligrafickým ručním písmem, na kterém je jméno Cortes dopsáno dodatečně psacím strojem.

Podrobněji popisuji Rudolfovo účinkování v našem orchestru ve své knize Swing a svoboda za mřížemi (Granit 2004). Tato kniha se nějakým způsobem dostala do ruky někomu z rakouské televize ORF a na podzim 2006 přijel do Prahy štáb rakouské televize pod vedením K.Schrecksteinové aby se mnou natočila vzpomínkový pořad. V něm se mnou vystupoval i Dr. L.Dorůžka, renomovaný hudební teoretik, který samozřejmě při takové příležitosti nesměl chybět. Rakušené si na celý den pronajali Lucernu, s plným osvětlením, natáhli koleje pro pojízdnou kameru a s doktorem Dorůžkou jsme po diskusích (oba mluvíme dobře německy) procházeli po balkonech sálu, kde jsme v mládí koncertovali, aby byl stylově zarámován pořad o počátcích swingové hudby u nás.

Často sleduji pořady různých pamětníků a říkám si, co všechno bylo ve skutečnosti jinak. Ale nikomu jsem nechtěl jeho historky kazit, až dnes se mi zdála historka o Rudolfově původu trochu příliš troufalá. Pokud se bude moje tvrzení někomu zdát příliš překvapivé, jsem ochoten odpovídat na jakékoliv dotazy na adrese ZN.preklady@volny.cz.

Autor: Zdeněk Novák | úterý 7.10.2008 13:38 | karma článku: 18,03 | přečteno: 1688x

Nominujte autora do ankety Bloger roku

Další články autora

Zdeněk Novák

Judita Čeřovská

Skutečné pěvecké začátky Judity Čeřovské (za svobodna Štěrbové) podle knihy Swing a svoboda za mřížemi)

22.2.2009 v 13:47 | Karma: 18,62 | Přečteno: 1339x | Diskuse | Ostatní

Zdeněk Novák

Jak to přijde, že jsem spisovatel

Ze své sbírky Krotitel tulipánů jsem na tento blog umístil už 35 povídek. Domnívám se, že nastal čas vysvětlit Jak to přijde, že jsem spisovatel Trpím nespavostí. Říkám to s hrdostí, protože nespavost je nemocí geniů a velikánů dějin. Představuji si, že moji potomci budou jednou pyšni, až budou číst, že Beethoven, Napoleon Bonaparte, Albert Einstein a Zdeněk Novák trpěli nespavostí. Kromě toho moje nespavost není toho nejhoršího stupně. Jen velmi zřídka se mi stane, že probdím celou nebo skoro celou noc. Ale zato každou noc jsem vzhůru dvě nebo tři hodiny. Někdy po půlnoci, někdy k ránu. Zpočátku mi nespavost dělala starosti. Obával jsem se, že začnu chátrat na těle i na duchu, s napětím jsem kontroloval své chátrání a začal jsem zkoušet všelijaké recepty: Snažil jsem se unavovat způsoby namáhavými, až otravnými, jindy naopak tradičně příjemnými, zkoušel jsem lázně teplé, studené i vlažné, léky otupující až oblbující, ale bez valného úspěchu. Své dvě, tři hodiny jsem si pokaždé probděl. Zkoušel jsem i metody psychologické: snažil jsem se v duchu počítat ovce, pochodující v řadě přes lávku. Výsledek byl, že jsem pochopil, proč předmětem tohoto receptu jsou ovce, příslovečně proslulé svou pitomostí. Podle jiného receptu jsem si představoval, že mi postupně ztěžknou jednotlivé údy až jsem celý tak těžký, že se mám vlastní vahou propadat do spánku. Nepropadal jsem se a tak jsem těchto pokusů zanechal, ačkoliv jejich důsledné provádění prý přináší kladné výsledky. Potom jsem si uvědomil, že chátrám-li, není to se mnou viditelně horší než s ostatními a tak mi moje nespavost přestala nahánět strach. Dokonce jsem v ní nalezl jisté zalíbení. Dnes už se totiž lidem málokdy stává že najdou čas, aby si mohli dvě tři hodiny posedět, neřku-li poležet a věnovat se rozjímání. A mně tady příroda dává takovou možnost každou noc. A tak jsem si své noční hodiny, věnované přemýšlení, zařadil do denního programu a dokonce jsem s nimi předem počítal. Věci, vyžadující přemýšlení bez okamžitého rozhodování jsem přesouval na noc. Ovšem neusínal jsem vždy s přesným programem pro své noční rozjímání. Brzy jsem si uvědomil malou programovou nápaditost, nehledě na často pochybnou ideovou náplň. Po počátečních úvahách jsem vyloučil určité typy programů: jak udělat kariéru, jak zbohatnout, jak získat krásné ženy. Tyto programy jsem vyloučil jako příliš nerealistické, příčící se morálce nebo přímo zákonu a tak jsem se takovým představám úzkostlivě vyhýbal. S velkými pochybnostmi jsem odstartoval sérii programů na vymýšlení perpetua mobile. Byl jsem si vědom nemožnosti získat energii z ničeho, současně jsem bral v úvahu, že se uskutečnily vynálezy, předem vyloučené nejvyššími autoritami příslušného oboru. Ale i když Harry Potter nebo létající supermani mohli podporovat všelijaké představy o tom, že se přírodní zákony daří obcházet, mně se to nepodařilo ani v představách. Inu, moje povaha je přízemní. Potom se ze mne v noci stával kritik televizních pořadů. To je zajímavé: když je program dobrý, nemáte k tomu dohromady co říct. Je to dobré a hotovo. Zato špatný program ve mně vyvolával záplavy úsudků o bezduchosti tématu, špatných hercích, komicích, jejichž vtipům se smějí jen oni sami, skepticky jsem pozoroval předem natočené ovace publika, uvažoval jsem, jak autoři hřeší na to, že se televizní divák nemůže bránit, o tom, že povídku daleko lepší by dokázal napsat každý, kdo umí číst a psát. Třeba i já. A tak jsem se dostal ke svým povídkám. Přečetl jsem jich v životě tolik až se mi zdálo, že cokoliv bych chtěl napsat, musel bych asi někoho napodobit. Zdálo se, že všechna témata jsou vyčerpána. Jaké já jsem probral náměty jen abych mohl mít jistotu, že o tom nikdo nepsal: o poslanci, který nikdy neusnul ve sněmovní lavici, o fotbalistovi, který kopal zadarmo, o přednostovi stanice, který se rozplakal, protože vlak měl zpoždění, o taxikáři, který účtoval správné jízdné, o automontérovi, který cosi opravil, místo

3.1.2009 v 14:50 | Karma: 9,66 | Přečteno: 861x | Diskuse | Ostatní

Zdeněk Novák

Recept na suši

Japonský odborník nestačí v televizi vysvětlit recept na japonský národní pokrm

29.11.2008 v 8:56 | Karma: 13,17 | Přečteno: 1973x | Diskuse | Ostatní

Zdeněk Novák

Croissants

Originální překlady záhadného označení

1.11.2008 v 8:34 | Karma: 14,99 | Přečteno: 1171x | Diskuse | Ostatní

Zdeněk Novák

Krotitel tulipánů

Úvahy extremně nadaného amaterského vědce o psychologii rostlin

11.10.2008 v 8:47 | Karma: 9,60 | Přečteno: 766x | Diskuse | Poezie a próza

Nejčtenější

Pavel se s Babišem neshodl. Prezident trvá na účasti na summitu NATO, hrozí žalobou

Prezident Petr Pavel přijal na Hradě premiéra Andreje Babiše (8. května 2026)
8. května 2026  5:15,  aktualizováno  14:10

Jednání prezidenta Petra Pavla s premiérem a předsedou ANO Andrejem Babišem o zastoupení Česka na...

O kolik lze překročit rychlost za volantem v roce 2026? Tabulka tolerancí a pokut pro řidiče

Upozornění na měření rychlosti v ulici A. Dvořáka nechybí, avšak řidiči...
8. května 2026  17:43

Při rozhodování o postihu za překročení limitu přihlížejí policisté zejména k naměřené rychlosti....

Praha podporuje stovky dárců, za krev dostanou roční kupón zdarma. Kdo konkrétně ho získá?

Dárkyně krve
12. května 2026  14:44

Metropole znovu ocení dlouholeté bezpříspěvkové dárce krve. Celkem 321 lidí letos získá roční kupon...

Blíží se další výluka, metro C tři dny nepojede. Jak se dostat z Kobylis na Pankrác?

Stanice metra Budějovická
7. května 2026  6:58

Kdo si na prodloužený květnový víkend naplánoval rychlou cestu přes centrum metrem, bude muset...

Jak dobře znáte úspěchy českého hokeje?

David Tomášek a Lukáš Dostál po vyhraném zápase s Norskem na hokejovém MS v...
vydáno 12. května 2026

Česká hokejová reprezentace má za sebou desítky nezapomenutelných momentů, které se zapsaly do...

vydáno 15. května 2026

Ze Strašnické na linku 154 do Libuše vyrážely místo elektrobusů v přesile naftové autobusy.

vydáno 15. května 2026

Tramvajová trať na Václavském náměstí roste jako z vody.Stavba pokročila.

vydáno 15. května 2026

Tramvajová trať na Václavském náměstí roste jako z vody.Stavba pokročila.

Dodávka srazila lidi měnící kolo, průjezd D11 na Prahu je možný jedním pruhem

Dodávka srazila lidi měnící kolo, dálnice D11 ve směru na Prahu stojí. (14....
14. května 2026  18:02,  aktualizováno  22:50

Dodávka na dálnici D11 srazila ve čtvrtek v podvečer lidi měnící kolo, provoz je na 14. kilometru...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

  • Počet článků 40
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1151x
Rad pisi povidky o ktere bych se s Vami chtel podelit. Jsem autorem ctyr vlastnich knih. Cestoval jsem po celem svete a na tomto blogu hodlam zverejnovat moje humorne povidky, pro ktere jsem zatim nenasel vydavatele.

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.