Narazila jsem na

Opavia Zlaté Kolečka s máslovou příchutí 146g - nevím jestli je to chyba ? Nebo je to myšlen jako řada Zlaté           Kolečka

Re: Narazila jsem na

Hned dvě chyby: ZlatÁ kolečka. A měrnou jednotku oddělujeme mezerou (nezlomitelnou), tedy 146 g.

Jen pár dní starý

(mladý) novotvar. V práci běží nezávazný hovor. "Tak co děláš?" "No, tuním to" /tuning/ "A jak ti to jde?" "Už to skoro je, jen to ještě trošičku POPOTUNÍM" (asi podle slova popotáhnu) :-)))

Re: Jen pár dní starý

To je silná káva!

Vím, že jste doporučoval číst kvalitní knihy,

ale před chvílí jsem v Levných knihách narazila na knížku "Život se šimpanzi" a teď jsem na vážkách - nemělo by tam být šimpanzy ? Vždyť je to podle vzoru pán ! Úplně mě to zmátlo.

Re: Vím, že jste doporučoval číst kvalitní knihy,

a jak oslovujete šimpanze? Já "ty můj milý šimpanzi", tedy podle vzoru muž. Jestli se vám líbí víc "ty můj milý šimpanze" jako pane, tak buďte klidně na vážkách...

Nejpříšernější je ovšem policejní a hasičská čeština.

Hasiči v televizních šotech s oblibou "provádějí hašení", policisté zase "provádějí zadržení".

Re: Nejpříšernější je ovšem policejní a hasičská čeština.

Jen aby si "neprovedli kastraci".

A chuťovkou je užívání trpného rodu. "Při provádění hašení došlo k dohašení."

Mě-mně Vás,autore,

nemusí vůbec děsit.Naše češtinářka nám poradila -před 50 lety,a já nyní Vám-tuto pomůcku(funguje dodnes): mne-tebe,mně-tobě,mě-tě.V praxi-řekni si ..vidím tebe,píšeš vidím mne(a naopak),atd.To je nejabsolutnější,že...?

Re: Mě-mně Vás,autore,

A víte, že to není úplně univerzální? I když jako pomůcka dostatečné.

Přidám další iritující příklady

- výraz "budeme se soustředit na..." - fuj!!! to jim nestačí "soustředíme se na..."???

- urputné psaní Z tam kde dříve bývalo S, co je špatnýho na "kompars, konkurs, obecně jakýkoli výukový kurs"? holt nový pravidla to povolily a tak to každej píše se Z i když to vypadá příšerně, naštěstí to S zakázaný není a tak se ho držím

- ad první nešvar: v posledních 15 letech si tu připadám jak kdyby nastupoval nějaký 'ňůspík' podle Orwelova 1984...

Re: Přidám další iritující příklady

...pěkně také zní(i od moderátorů TV či Radia) ...naše nové okna...neošetřené jablka a pod....To bysme měli,že.