Neni Anglictina jako Anglictina;

Nektere vyrazy ktere Americani pouzivaji nejsou tak lehce srozumitelne jako;

Vyrazy z hry Baseball (kterou jsem se naucil kdyz moji kluci zacali hrat.)

Step up to the plate - Je tobe na rade

It’s the bottom of the ninth - Uz nezbyva moc casu.

Grand Slam - Velkolepy Uspech

I’ll take a Rain Check – Pujdu priste

Made it to the Big Leagues – Dostal se do velke firmy.

Vyrazy z Wallstreet;

The Stock is tanking – Akcie jde dolu

A samozrejme slang;

Props – Respekt

Off the Hook – Velmy uspesny

Homeskillet,Homie – Kamos

Hook Up – Rande ( koncici sexem)

Ride – Auto

Shorty – Hezka Holka

Crunk Party – Blazniva Party

Bling-Bling – Klenoty

The Hood – Ghetto

A nejpopularnejsi ted:  That’s how we roll – Tak to delame..