- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Stando, a neříká tam hlavní hrdina třeba taky něco jako: "Sbalit tuhle buchtu? To je přece pro mě kus koláče." A na to mu jeho kámoš odpovídá: "Tak já ti křižuju prsty."
ten pan kolik krimu a sugru v tom kafi mel. tedy rozumej smetana a cukr. to je zasadni informace. jak pak stando muzes dodat potrebne informace. treba to bylo sladke jako c.e.cek (pan je hornak na velke), anebo tak horke, (r s hackem) ze to kroutilo palce u nohou (to bude naznak sado maso s uletem na fetis nohou), anebo ho do sebe leje varici (a to je fakt sado maso jako vysite). Z kavy lze vycist mnoho a vypada to ze preklad trestuhodne flakas
Kde jste se toulala. Já už jsem z těch prvních míst unavený. Ona je to pěkná makačka furt vést peloton. Copak jsem nějaký Uwe Raab???
jako salek kavy. A protoze nema ten dotycny penize, musel se rozhodnout mezi kavou a dvd. Vybral si dvd a rika, Tohle je muj salek kavy...
P.S. Lingvisticky dotaz: Proc se preklada my cup of tea jako salek kavy????
(k tomu před P.S.) A k tomu P.S. Je to naopak - můj šálek kávy se v cizině blbě překládá jako my cup of tea (a my Slováci to nemáme vůbec, protože bychom museli mít "moj horčičák borovičky" a to se EU nelíbilo)
a situaci jste špatně vyhodnotil. To není závislost na pornu ale závislost na kofeinu.......
Jo ták, ahá Vtipný ale bylo to, že ten muž neměl práci. A když se konečně rozhoupal, že si nákou najde, tak šel půjčovat dvd do půjčovny s pornem
a nějaký chlapík tam v ruce držel titul - tenkrát ještě na VHS - který rozhodně nebyl můj šálek kávy. Ale to je jiná historie
A přiznáš se našim čtenářům, co je Tvůj šálek kávy?
To je přesně ten typ humoru, za který jsem Ti vděčná :)
Za odměnu vtip:
- Elnézést, ne haragudjon, az állomást keresem ...
- Nem haragszom, keresse!
Každý vtip překladem hodně ztrácí.
ted drzim v ruce me oblibene dvd, v duchu si lebedim, ze to je ten muj salek kavy, a ted ctu tady to.Si me uplne zmatl. Co to teda je? Ted jdu chytit sveho psa a kdyz, tak se jeste ozvu!
Raymonde, určitě se ozvi. Zejména ve chvíli, až budeš psovi držet ocas (myslím opravdový ocas, tedy oháňku) a budeš se snažit zařadit jedničku
i můj pes měl nedávno defekt zadního kola, a také přestal svítit.
s tím kolem nevím, ale co se týče toho svícení, nebylo vono to žárovkama?
Plavčíku, to si ods...káčete
nevšiml jsem si, že jste se ještě neprojevil (Vidíš vole, to máš z toho, že jsi slepý jak patrona a netrefíš včas na můstek).