Jó, to už jsem viděl taky

Třeba takovej "Account manager" - česky znamená "vedoucí účtárny", ale to nezní tak dobře

Takových je

Supr Stando, líp bych to nezvlád.

Nic novýho....

...on leckterej Front Office Manager je ve skutečnosti obyčejnej vrátnej

Re: Nic novýho....

neb mě vždycky pobaví vznešeně znějící pozioce BACK OFFICE- nějaký neuvěřitelně nudná, rutinní úředničina se za tím stoprocentně skrývá.

děvečka pro všechno

se dá říct. není nutný hned íčovat. 

(Jó, já vim, že to řekl ten váš, tvůj kámoš, já vim)