To celé je pouze...

...jeden z možných překladů

těch chyb

natropil víc než dost... tak úbohej výtvor.... a ještě si k tomu dává tolik načas... no dokonalost sama ;) se nedivím, že se nechce vrátit

omyl

bible a i jiné sv.knihy jsou knihami plných mnohovrstvých symbolů, nikoliv učebnice. Jediný, kdo nám ji může vysvětlit je podle bible samé Duch Svatý, ale ten moc posluchačů nemá. Ani theologové nemají zájem s Ním mluvit, proč asi?

Re: omyl

Protože je to fabulace a neexistuje?

Bible

Bibli je možno brát doslova nebo jako sbírku pohádek a pověstí.

Dávám přednpst druhé možnosti a skončit v gehenně.

Snažil jsem se, ale ...

Snažil jsem se, ale nakonec jsem nepochopil obsah Vašeho sdělení. Vy sám ano?

Re: Snažil jsem se, ale ...

Ufff... už jsem se bál, že jsem jediný, kdo to nepobral...

Pane, vy jste fanatik

doporučuji začít vnímat Bibli, jako alegorický text...ZS je souboerem mýtů, defacto právnických textů a poezie. Někde se s dějinami více schází, někde se s dějinami rozchází úplně...Mýty mohou mít za svůj prazáklad skutečnou událost (například potopa světa, která se objevuje v stvořitelských mýtech napříč kulturami a světovými stranami), ale stále jsou to mýty. Kanonizovaný NZ je hodně osekaný. Pokud byste si přečetl apokryfní evangelia a začal ignorovat Pavla z Tarsu, pak byste to třeba i pochoipil.

Re: Pane, vy jste fanatik

A pokud to pane autore

vidíte tak jak píšete, tak "na počátku

Bůh stvořil nebe i zemi. TEČKA!"

Takže možno dodat ve stejném duchu: Žádná propast není zmíněna, žádné vody. Taky TEČKA!

Pane autore

A jaká verze stvoření světa je ta správná? Ta v první nebo v druhé kapitole Genesis?

V druhé kapitole je zřejmě i jiný tvořitel, alespoň jeho vlastnosti jsou odlišné.

Re: Pane autore

spis zvaný Bible je tak plný různých drobných i větších problémů a jeho cesta k soudobé podobě je tak trnitá, že je s podivem že tomu někdo ještě může přikládat nějakou důležitost. Ale buďme rádi za Bibli ať je jaká je a važme si jí, nebo místo ní co nevidět přijde Korán...

S tím vyplňováním

všeho, co je v Písmech, budete mít asi dost problém. Pokud ho ale nevidíte, tím lépe pro vás :-)