Proti Vaší tézi, že jméno Čech se použilo poprvé ve 14. století stačí postavit historika D. Třeštíka citovaného wikipedií :

" Jméno Čechů se objevuje poprvé v I. staroslověnské legendě, tedy v 10. století.“ Do té doby bylo obyvatelstvo české kotliny známo pouze pod názvy „Bohmemani“ či „Beuwinitha“ – tedy Winidové (Slované) usídlení na území, které dříve obýval keltský kmen Bójů"

Boemia bylo jméno z latiny, z doby, kdy byli ještě negramotní Slované i Germáni. Proto taky v Kosmově kronice psané latinsky je onen bájný praotec nazván Boemus. A zatímco germánské kmeny táhnuly na jih, slovanské na západ, aby zde vytvořili svá jazyková, kulturní společenstva. Buďme rádi, že to naše se na rozdíl od rakouských a polabských Slovanů udrželo.

Stejně tak národní obrození není prázdný pojem, státní správa byla v 18. století silně germanizovaná.

Chápu, že Vám vadí přílišné zjednodušování historie, ale chtít po dětech základní školy reprodukovat složitější verzi, je možné snad jen v případech mimořádného zájmu a nadání.