Vy musíte tam fárn, jo? Rozumíš? Tam. Dort.

Máte MBA titul, státnice z němčiny, angličtiny, španělštiny a francouzštiny? Jednáte každý den s obchodními partnery v několika jazycích při telekonferencích? Zvládáte v některých jazycích i dialekty? V tom případě je mi opravdu líto, že na vás nenarazili turisté, kteří potřebovali dojít na Hrad.

"Jo jo jo, klid, vy ste tady, jo? Hír. Rozumíš? Vy - hír!" chrlil ze sebe chlap v mých letech, prstem píchnul do nastavené mapy a jeho německy mluvící vrstevníci na něj třeštili oči. Dáma se při debatě plaše usmívala. Na tuto trojici jsem narazil v centru, když jsem čekal na tramvaj.

"A kam chcete jít. Wo? Hrad, jo? Hradčin. Tak kukmál, jo, hele" vyrval můj rodák zděšeným turistům  jejich mapu z rukou, postavil se ke dvojici zády, našteloval mapu podle místa na kterém stál a pokračoval.

"Só. Hír. Wír hír. Ja?"

"Ja" odpověděl sám sobě a mluvil dál, ačkoliv za ním stojící pár nic neviděl a obávám se, že i špatně rozuměl.

"Só - dort is Hradčin, ja, my tady, hír, frštěnzí, Hradčín dort?" a mávnul pravicí kolmo před sebe. Turisté viděli jen normální pražský činžák - po Hradčínu ani stopy.

"Ja ja, wir verstehen" odpověděli ti dva a tahali mapu chlápkovi z rukou s nadějí, že tenhle monodialog je u konce, oni přeběhnou do recepce hotelu naproti přes ulici a tam se doptají někoho, kdo jim odpoví tak, aby mu rozuměli.

Ale kdepak. Pražan nabyl dojmu, že jim ještě musí poradit , jak se k Hradu nejlíp dostanou.

"Šnel, ja? Šnel. Okej. Zí mysn metro, metro - vrštenzí?" chrlil ze sebe. "Ma-lo-stran-ská" sekal jednotlivé slabiky názvu stanice chlápek tak, aby mu bylo pořádně rozumět. "Ma-lo-stran-ská, klajne, klajne, grín linie".

Turisté kývali už zcela oddaně a mlčky, protože chtěli mít setkání za sebou co nejdříve a proto svého "spasitele" nepřerušovali zbytečnými dotazy.

"Grín, ja? Grín. Sexuncvancig pro person, ja?" zkušeně, ba s lehkým dialektem pronesl informátor.

"Hier nicht. Wencesplaz ja. Jo? Dort. Metro. Sexunacvancig, jo?" podal svým obětem mapu. Paní už přestala dělat že chápe, protože to opravdu nemělo cenu a pán byl rád, že se mu nedostalo dalších rad.

"Danke schon und vieder sehen" uctivě se oba rozloučili a PRCHLI z místa činu.

K nástupnímu ostrůvku přijížděla tramvaj. Chlapík se na mě podíval: "Ještě štěstí, že jsem měl na škole němčinu..." mrknul na mě šibalsky a zmáčknul konflík, kterým otevřel dveře od tramvaje. Oba jsme nastoupili a odjeli.

Autor: Marek Valiček | pondělí 11.10.2010 8:00 | karma článku: 32,00 | přečteno: 6763x

Další články autora

Marek Valiček

Ze záchodových mís talíře na polévku

Doba je zlá. Někdo dokonce tvrdí, že horší už to bejt nemůže. Může. Ale nemusí. Záleží na nátuře...

29.4.2025 v 14:23 | Karma: 22,34 | Přečteno: 472x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Mír do tří dnů a vejce do Velikonoc

Při návštěvě New Yorku jsem si nenechal ujít „Fantoma opery“ v divadelním districtu a měl jsem štěstí být i u oslavy Dne díkuvzdání.

3.4.2025 v 9:10 | Karma: 33,53 | Přečteno: 2860x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Jak jsme s choboty bojovali proti upadajícímu Západu

Zkusili jste někdy pobíhat po trávě s igelitovými pytlíky přes chodidla a házet v této situaci gumovým granátem???

21.3.2025 v 11:29 | Karma: 21,83 | Přečteno: 790x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Nožičky, ručičky a všechno to ostatní...

„Žití jde ve vlnách, milej zlatej. Někdy klidnej Táááálinskej rybník, jindy vlny, který tě seberou a tak tak se stačíš nadejchnout.“

14.3.2025 v 10:58 | Karma: 27,34 | Přečteno: 1734x | Diskuse | Ostatní

Marek Valiček

Karel Havlíček není vždy Borovský

„Dosvědčiti mohu, že Rusové s ostatními Slovany nikoliv bratrsky, nýbrž nepoctivě a soběcky smýšlejí. Přibližují se s jidášským polibkem, aby nás pak strčili do kapsy...“

23.1.2025 v 11:31 | Karma: 41,41 | Přečteno: 3383x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Chlípní rudoarmějci na lovu. Slavný fotograf nafotil tutlanou sexualitu v SSSR

11. června 2025

Seriál Jen rok po Stalinově smrti dorazil do Sovětského svazu Henri Cartier-Bresson. Slavný francouzský...

Poslala manželce zprávu, že jsme milenci. Sekal jsem ji do hlavy, vypověděl primář

16. června 2025,  aktualizováno  11:52

Šokující detaily mimořádně brutální vraždy dnes zaznívají u Krajského soudu v Plzni, kde stanul...

Advokát Prouza spáchal sebevraždu. Nechal po sobě dopis na rozloučenou

16. června 2025  12:20

V sobotu spáchal sebevraždu renomovaný padesátiletý advokát a bývalý českobudějovický soudce Daniel...

V Indii se zřítil letoun s 242 lidmi mířící do Británie, dopadl na lékařskou ubytovnu

12. června 2025  10:55,  aktualizováno  16:42

Letadlo společnosti Air India s 242 lidmi na palubě mířící do Británie se krátce po startu zřítilo...

Rudé prádlo a finta se třpytkami. Strip klub v Charkově nabízí show i útěchu

15. června 2025  20:19

Když si dvacetiletá Lisa na svou směnu ve striptýzovém klubu v ukrajinském Charkově obouvá boty na...

Vláda projedná chronologii bitcoinové kauzy, předložila ji ministryně Decroix

18. června 2025,  aktualizováno  9:54

Časovou osu kauzy miliardového daru v bitcoinech, která stála místo ministra spravedlnosti za ODS...

Vláda u Ústavního soudu uhájila zpřísnění podmínek pro předčasné důchody

18. června 2025  9:05,  aktualizováno  9:49

Ústavní soud zamítl návrh ANO na zrušení novely, jež zpřísnila podmínky předčasných důchodů. Vláda...

Volba ředitele ČT jde do finále. Radní „grilují“ kandidáty, pak zvolí vítěze

18. června 2025,  aktualizováno  9:47

Sledujeme online Radní ve středu volí nového generálního ředitele České televize. Nástupce Jana Součka vybírají z...

Udělali jste ze státu pračku výnosů z trestné činnosti, vyčítá vládě Vondráček

18. června 2025  5:42,  aktualizováno  9:46

Přímý přenos „Bavíme se o miliardách korun, které se podařilo organizovanému zločinu zčásti možná vyprat, ale...

  • Počet článků 1326
  • Celková karma 25,90
  • Průměrná čtenost 2412x
muzskej, co rad zije

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.