Arab znectil svatého Františka

Cizinec opatřil podstavec sochy světce na Karlově mostě arabským nápisem. Byl zadržen, ale naše veřejnost se od policejního mluvčího dozvěděla, že na něj nebyla ani uvalena vazba, a světe div se, nebyl ani obviněn z výtržnictví.

Po sochách, ani po jejich podstavcích se psát nemá. Tečka. Je nepatřičné tam psát i arabskou transkripci toho, co je tam napsáno latinkou, a už vůbec ne zelenou fixou. Asi by to měl někdo příslušnému muži důrazně vysvětlit, a ten by měl nápis odstranit nebo zaplatit jeho odstranění. A tím by ta záležitost měla skončit a vypadá to, že i skončí.

Už od dnešního rána to však vypadá, že to bude událost dne. Kdyby to byl Eskymák, Papuánec nebo Křovák, tak by asi ta zpráva zapadla stejně jako jí podobné. Nedávno jakýsi Japonec počmáral budovu Národního divadla a před tím něco podobného učinili dva Francouzové. Když píši, počmárali, tak tím myslím, že sprejem nastříkali své klikyháky na fasádu Zlaté kapličky, ne že napsali japonsky a francouzsky, co je to za budovu. Jsou zcela správně obviněni z výtržnictví, ale společenský ohlas je prakticky nulový.

Je možná paradoxem, který s případem asi nijak nesouvisí, že se sv. František v rámci své misijní činnosti dostal s křížovou výpravou do Egypta a vypráví se, že pronikl až k sultánovi, kterému hlásal evangelium. Ten byl Františkem prý tak zaujat, že ho navzdory všem zvyklostem nenechal ani mučit, ale v pokoji ho propustil.

Jestli se chtěl ten arabsky píšící muž nějak odvděčit křesťanskému světci za jeho vstřícný postoj k jiným náboženstvím tím, že pro své spoluobčany opatřil sochu arabskou vysvětlivkou, není známo. Tipl bych si, že se chtěl jen ukázat, že umí jméno světce přepsat do arabštiny, a dá se v tom možná nalézt i určitá nemístná arogance a neúcta, ale klasický vandalismus to asi není.

Než se spustí mediální smršť, bylo by, myslím, dobré se zamyslet nad tím, jak vypadají různé zdi a fasády budov kolem nás, včetně budov historických a nově rekonstruovaných. A to je, prosím, dílo příslušníků kulturních národů, ne „barbarů“ z Orientu.  

Zdroj:

http://praha.idnes.cz/praha-1-prazska-policie-karluv-most-arabsky-napis-neni-to-vandalismus-12m-/praha-zpravy.aspx?c=A170906_141958_praha-zpravy_turc