- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Tož te fotočke, aj te myšlenke k temu ...
Dík, že jste si na nás vzpomněl...
Díky, Marku, a hodně síly, než Tě Pán pozve k sobě. Promiň, hanácky neumím!
Hrubá chyba hned v prvním slově. Nepíše se omělá, ale homělá. Skoro jsem ani nevěděl, co chce autor říct
Na dolním koncu dědiny je to tak, jak to píše pan Trizuljak. Na horním - nevím.
Krásné obrázky s lahodnou hanáčtinou, co víc si přát...
Děkuji za nakouknutí a příznivou reakci. Hanáčtina je krásná, baví mě.
Jeden známý si pořídil hanáckou přítelkyni a vyprávěl o problémech vzájemné komunikace.
"Natáhni plachtó!" zavelela. A on se ptal, kde má tu loď. A hanácké temperament? "Hrajó. .... Tancovat .... bodó."
Jo přesně tak to je. Hanáčtina by se mohla používat jako kód Navajo, protože internetové překladače se nechytají.
No, Japonskou poesii neznám, ale vaše povídání ráda luštím, některá slova jen tuším,
ale díky za to a za fota... čiší z nich pohoda života...
Problém je v tom, že hanáčtina drží v režimu přísného utajení svoji gramatiku a spisovný slovník. Každá větší vesnice má vlastní, kreativní variantu.
Umělá inteligence se nechytá, překladač Bingo si s hanáčtinou neví rady.
Zdravím, přeji pěkný a pokojný den.
Tož japonská poézye sa može ít vypchat.
Ale jo, chyby to určitě má , ale "pseudohanácké autor se snažel co muhl za óčelem vlastniho e obecnyho pobaveni."
Dík za nakouknutí