mladí lidé by měli sbírat zkušenosti jak to chodí jinde-všude dobře tak co se válet doma?

S tím velmi souhlasím 

Dvě chyby: ne "hoch Deutsch", ale "Hochdeutsch" a ne "verstehen?", ale "verstanden?".

Děkuji za upozornění, ovšem druhou "chybu" si vzhledem k humorné povaze textu s dovolením ponechám 

Učila jsem se německy na jedenáctiletce 1957-1960. Pak už jsem jen sledovala rakouskou televizi. V roce 1997 jsem se bez jakýchkoliv příprav vrhla do Rakouska a zastupovala jsem nemocnou kamarádku, coby společnice starší Rakušanky. Domluvily jsme se německy, zpívaly jsme "kalínku" a ruskou hymnu, byla i psina. Mám rodinu a vnučky, nechtěla bych tam zůstat nastálo. Ale být mladá, bez závazků, zůstala bych tam ráda. Trochu Vám budu oponovat. Mladý člověk má jít nejdřív na zkušenou, teprve pak důkladně organizovat pobyt v cizině. Jinak s Vámi souhlasím, že Rakušané jsou pohodáři. Však jsou napůl Češi. Podívejte se do vídeňského telefonního seznamu.

Přiznám se Vám, že jsem ve Štýrsku moc Čechů nepotkala, zato na Slováky a Maďary mám vyloženě štěstí. Jak říkáte, asi bude většina Čechů usídlená hlavně ve Vídni.

No, nedávno jsem. dostal z Rakouska pokutu,Geldstrafe,130 euro za překročení rychlosti o 33 km. Přitom do Vídně mě předjížděli i cyklisti a skoro každý Rakušák ,asi jsem si nedal pozor mezi Grazem italskou hranici,kde to byla překážková dráha a ne dálnice.

Rychlost se tam měnila každou chvíli,převažovala 80 átka.Njedřív udělali Lenkersauskunft pak mi poslali nějaké oznámení o Strafverfuegung a pokutu.

Tón tohoto dopisu byl hrozný. Povolovací rozkaz do Wehrmachtu pro mého otce

ve srovnání s tímto dopisem vypadá jako "Glaube der Liebe"- vyznání lásky.

Pokutu jsem už zaplatil. Žádné foto neposlali.. Nemohu tomu uvěřit, že jsem překročil rychlost o 33 km,to se mi nestalo ani u nás. Má cenu žádat vysvětlení ?

Jinak karma, pěkně píšete,je vás v tom Rakousku škoda.