Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Slovo a myšlení

Na češtině se mi líbí i to, jak jednoduše dokáže pomocí zdrobnělin, citově zabarvených slov a předpon pozměnit význam slova tak, aby byla co nejpřesněji vystižena nálada mluvčího nebo jeho vztah k popisované skutečnosti. A přesto, nebo možná právě proto jsou slova nebo obraty, které bych z češtiny nejraději odstranil.

Ta vzpomínka je stará skoro padesát let. Na oslavě nějakého svátku jsme my, školáci předvedli secvičený program sestávající z písní, básní a krátkých scének jako zpestření projevu zástupce organizací sdružených v Národní frontě. Tehdejší projevy ten doprovodný program potřebovaly, aby do konce programu vydrželi aspoň rodiče vystupujících školáků. Nudný a šedivý byl i řečník, o kterém píšu, až do okamžiku, kdy z té nudy vyjela jako nůž slova „přestárlí občané“.

Když jsem je zaslechl, v prvním okamžiku jsem si myslel, že jsem se přeslechl nebo se řečník přeřekl, ale on to slovní spojení použil ještě několikrát, takže omyl byl vyloučen. Ta slova pro mě zněla hrozně. V sále byla spousta starých lidí. No, připouštím, že mně tenkrát připadal starý každý, kdo měl víc, než třicet let, ale určitě tam byli i lidé opravdu staří, ale přestárlý – to tam nemohl být nikdo. Alespoň tak jsem to cítil.

Přemýšlel jsem o slovech začínajících stejnou předponou – přezrálý, přeslazený, přehnaný, přemoudřelý – jednoduše všechna označují něco, co už je tak trochu přes čáru. Jak můžu říci o člověku, že už je starý přes čáru?

Když jsem odcházel ze sálu a potkával lidi, které jsem běžně oslovoval v českém překladu teto nebo strýčku, bylo mi trapně, přestože jsem k tomu zdánlivě neměl důvod.

Přešla celá desetiletí a i můj vztah ke stáří se s věkem změnil, ale ta vzpomínka tam někde stále byla, i když jsem to slovo už nikdy nezaslechl.

Až v pátek 29. srpna čtu Lidové noviny a na poslední straně narazím na článek Hyenismus v „domově“ pro seniory a v něm nepodepsaný autor to slovo použil znovu.

Jsem důsledným odpůrcem politické korektnosti. Tvrdím, že je založena na nesmyslném přesvědčení, že problém se dá vyřešit tím, že ho pojmenujeme jinak. Všichni ty politicky korektní termíny známe a všichni víme, že jejich používáním se nevyřešilo vůbec nic. Ale tady se nejedná o politickou korektnost. Tady někdo používá označení pro něco, co ve skutečnosti neexistuje. Člověk může být starý, velmi starý a dokonce příliš starý na to, aby uběhl stovku pod patnáct vteřin nebo hrál v dorosteneckém mužstvu, přičemž v těch posledních případech ve skutečnosti může být i hodně mladý, ale přestárlý? Vadilo-li mi to slovo u muže nepříliš vzdělaného, s malou empatií a nedostatečnou slovní zásobou, „zoceleného“ navíc zuřícím bojem za výstavbu komunismu a „lepší zítřky“, jak jej mohu přijmout od novináře, pro kterého by vzdělání, dostatečná slovní zásoba i jistá míra empatie měla být základním předpokladem profesionality?

Slovo „přestárlý“ je pro mě ve spojení s lidskou bytostí použitelné pouze v případě, že si ze mě někdo včetně mě dělá legraci. Ten článek ale, jak je zřejmé už z jeho názvu, není tím případem.

Možná si řeknete – vždyť je to jen slovo. Ale na počátku bylo Slovo …

Autor: Emrich Sonnek | pondělí 1.9.2014 16:03 | karma článku: 18,24 | přečteno: 432x
  • Další články autora

Emrich Sonnek

Tak nám zvolili prezidenta...

Jenže to, jak ta země dopadla v letech následujících po jeho nástupu k moci, bylo nejspíš způsobeno právě tím, jací starci tu zemi vedli před ním.

6.11.2024 v 16:35 | Karma: 26,07 | Přečteno: 1905x | Diskuse | Společnost

Emrich Sonnek

Proč jsem na straně Izraele

Dnes je to právě rok a den od okamžiku, kdy bojůvky Hamás jugend napadly Izrael. Zemřelo při něm téměř 1 200 lidí, z velké většiny civilistů a dalších asi 250 útočníci unesli.

8.10.2024 v 10:47 | Karma: 28,49 | Přečteno: 478x | Diskuse | Společnost

Emrich Sonnek

Plevel na úrodném poli

Chlapec se zjevně není schopen se ctí vyrovnat se skutečností. Na jednu stranu hledá výmluvy a svádí vše na jiné, na druhou ale děkuje pánu bohu. Za co? Že k něčemu přece jen došlo, nebo že si začala ona dívka a on je z obliga?

2.10.2024 v 14:34 | Karma: 12,20 | Přečteno: 311x | Diskuse | Společnost

Emrich Sonnek

Psáno do mraků

Bez ohledu na vyšší věk nepatřím k těm, co všechno vědí, a ještě vždy mám víc otázek, než jednoduchých odpovědí.

29.9.2024 v 1:20 | Karma: 10,77 | Přečteno: 113x | Diskuse | Poezie a próza

Emrich Sonnek

Naši furianti

Strany vládní koalice utrpěly porážku, kterou zmírňují jen výsledky těch zástupců stran koalice, kteří vystupovali samostatně nebo byli k politice pětikoalice kritičtí.

24.9.2024 v 12:26 | Karma: 18,49 | Přečteno: 352x | Diskuse | Společnost
  • Nejčtenější

Trump se vrátí do Bílého domu. Urval klíčové státy, prohlásil se vítězem

5. listopadu 2024,  aktualizováno  6.11 11:49

Sledujeme online Donald Trump zvítězil v amerických prezidentských volbách. Získal klíčovou Pensylvánii, jeho...

Nenávidím vás všechny! Hollywood je v šoku z Trumpova vítězství

6. listopadu 2024  14:46

Šok, zlost, zklamání a smutek. Tak se dá shrnout reakce Hollywoodu a amerických tvůrců na vítězství...

Čeká nás zlatá éra Ameriky, uzavřeme hranice, slíbil Trump ve vítězné řeči

6. listopadu 2024  7:55,  aktualizováno  8:55

Výsledek amerických prezidentských voleb je dosud největším politickým vítězstvím. Za jásotu svých...

Mám rakovinu, oznámil ministr Válek. Objevil ji screening, čeká jej operace

8. listopadu 2024,  aktualizováno  9:48

Ministr zdravotnictví Vlastimil Válek oznámil, že má rakovinu. Prohlásil to na tiskové konferenci k...

Jeden jim všem vládne. Úder na Írán potvrdil technologickou nadvládu F-35

3. listopadu 2024  17:34

Izraelský letecký úder na vojenské cíle v Íránu před týdnem jasně potvrdil fakt, který bude brzy...

Do armády mě zlákalo dobrodružství, kamarádství i obrana, říká válečný veterán

10. listopadu 2024  12:41,  aktualizováno  11.11 11:17

Přímý přenos V pondělí 11. listopadu si celý svět připomíná Den válečných veteránů. Na zahraniční mise v...

Studenti jsou ve stresu, tvrdí škola. A rodičům zablokovala kontrolu známek

11. listopadu 2024  11:03

Střední škola v nizozemském Utrechtu zamítla na jedno pololetí rodičům přístup do aplikace, která...

Cvičená opice rekordmanka. Robbie Williams přijede příští rok do Prahy

11. listopadu 2024

Zpěvák a v tom nejlepším slova smyslu bavič Robbie Williams ohlásil podle vlastních slov své dosud...

O kapesné přijdete za 38 dní. Trump mladší se veřejně vysmál Zelenskému

11. listopadu 2024

Syn zvoleného amerického prezidenta Donald Trump mladší o víkendu sdílel na sociálních sítích...

Nemocnice není hotel. Jak zajistit pohodlí rodičům hospitalizovaných dětí?
Nemocnice není hotel. Jak zajistit pohodlí rodičům hospitalizovaných dětí?

Přítomnost rodiče v nemocnici dodává hospitalizovanému dítěti pocit bezpečí, zmírňuje stres a podporuje uzdravování. Dlouhé hodiny a noci strávené...

  • Počet článků 272
  • Celková karma 17,10
  • Průměrná čtenost 865x
Přiznávám, že nic z toho, co jsem napsal, píšu nebo se chystám napsat, není pravda, ale jen můj pohled na věc. Jediná jistota, kterou vám mohu poskytnout, je, že četbou mých textů přijdete o větší než malé množství svého času.