Diskuse
Nad Srí Lankou se objevil háček.
Děkujeme za pochopení.
Ježikača
nechoďme daleko.
u nás se do Rakous jezdí zásadně přes Mikulášov
Blábolivý Brod
Re: nechoďme daleko.
Zdalipak máte i Čertov a Andělov? T.S.
habit-.!..
... ale Šrí je správně...
... a psalo se to tak odjakživa, koneckonců není jen Lanka, těch Šrí je v Indii a kokolí neurekom....
Gwendolyn :)
Na tohle by mela byt specialni komise
Vic byrokratu, vic prace, vic hacku! Hip, hip, hura. Jen nedavejte hacek do jmena Tina.
tina.sola.nova
Re: Na tohle by mela byt specialni komise
Jakože doňa Tiňa, jo?
stepulka
Zrovna před pár dny
jsme meditovali nad tím, proč se Venezii říká Benátky, když to nikde jinde takhle nazvané nemají
Gwendolyn :)
Re: Zrovna před pár dny
A co Venegid, Venice, Velence atd.? To zrovna nezni moc jak Venezia, co?
petrhajek.bigbloger.lidovky.cz
Re: tak tomu říkejme cejlon.
To je sprostý... přesně tohle jsem chtěl říct já. Tak alespoň +1
MychalB.
Ještě jsem si vzpomněl, že je to jak s tou pitomou reklamou
na Hjondé.
Ono je sice pěkné, že je to správně podle tamější výslovnosti, ale že to jinde může znít jak lámané přes koleno (asi jako chtít po cizinci vyslovovat "Kardašova Řečice" striktně česky a nijak jinak), to už je asi fuk...
A to jsme jen u ptákovin, jsou i vážnější situace: http://zpravy.idnes.cz/jmeno-francouzskeho-premiera-je-sproste-ffl-/zahranicni.aspx?c=A120518_124348_zahranicni_ts
tina.sola.nova
Re: Ještě jsem si vzpomněl, že je to jak s tou pitomou reklamou
To je krásné! a já myslím, že se taky jednoho dne dočkáme. Vzhledem k tomu, že existuje Mubarak, určitě se dřív nebo později vynoří Ču...
tina.sola.nova
Re: No
...hromy divo bijú! tak to je celkem trefa, protože původně jsem chtěla článek nazvat "Nad Srí Lanku připlul mráček, vyhodil jim nad S háček", ale pak mi to přišlo moc dětinský. (Jako by to díky tý Řitce nebylo jedno, žejo...)
Jarcho
Jste moc mladá a málo pamatujete.
Nad Šrí Lankou háček byl odjaktěživa - přesněji od okamžiku, kdy začala vytlačovat Cejlon.
Po pádu komunistů však najednou zmizel.
Pokud se háček vrací, je to jedině dobře.
Rákšasí
Re: Jste moc mladá a málo pamatujete.
nojo, ale cejlonský čaj pamatuju, nevím, jestli ještě je, ale že by teď byl šrílanský....