Neznáš mě... ale rozhodneš o mně...
Tyto otázky se před čtenáře rozhodl položit britský právník Imran Mahmood, který se více než dvacet let specializuje na násilné trestné činy, ve své literární prvotině - právnickém thrilleru Neznáš mě. Jeho kniha vyšla na sklonku léta v překladu i u nás.
Neznáš mě přenáší čtenáře do soudní síně, kde právě startuje závěrečná řeč mladíka obviněného z vraždy. Ten se na samotném konci procesu rozhodl propustit svého advokáta a pronést poslední řeč k porotě a soudci sám. Vede ho k tomu touha vypovědět všechno, vyjádřit se k důkazům obžaloby, protože je to jeho poslední šance, jak vysvětlit svoji nevinu.
Čtenář se tak ocitá v pomyslné roli jednoho z porotců. Celá kniha je koncipována jako monolog obviněného bezejmenného mladíka. Jeho jméno skutečně v celé knize nezazní, víme „jen“, že je černé pleti, a že je mu něco málo přes dvacet. Postupně se však dozvídáme víc - kdo byl obětí vraždy, jaké má soud důkazy, jaký příběh za tím vším (možná) stojí…
Celý monolog se nese ve velmi neformálním duchu s použitím „jazyka ulice“, čemuž odpovídá i český překlad. Obviněný mladík hovoří „neučesanou“ formou, zpočátku s velkou těžkopádností, kdy svým vyprávěním ze všeho nejvíc šponuje čtenářovu trpělivost s ním samotným. Postupem stránek ale přeci jen „chytá slinu“ a jeho řeč se stává ucelenější, dějově zajímavější i napínavější.
Spíše než přísun obvyklých a obecně očekávaných prvků thrilleru, vkládá autor čtenářům „do rukou“ náročnější úkol. Rozhodnutí…!
Hovorová řeč a roztěkanost hlavního hrdiny, s nimiž formuluje svoji obhajobu, jsou možná někdy otravné, ale na druhou stranu je zřejmé, že bez toho by to nebylo "Ono"... Právě takto to funguje jako celek se správně nadávkovanou přesvědčivostí!
Neznáš mě přináší netypický koncept, který rozprostírá autentické vyprávění o pravidlech podsvětí, gangů, sociálních otázek a pravdy, resp. lži. Vinen či nevinen…?
Moje hodnocení: 70%
Autor: Imran Mahmood
Název: Neznáš mě / You Don´t Know Me
Počet stran: 432
Nakladatelství: DOBROVSKÝ - edice Knihy Omega
Vydáno: 08/2018
Eva Šamánková
Pátý svědek
Svérázný advokát s pojízdnou kanceláří a záplava zoufalých klientů, kteří se stali obětmi hypoteční krize. Případy sice nesou peníze, ale jsou nudnou rutinou. Klientka podezřelá z vraždy hypotečního makléře je lákavější sousto.
Eva Šamánková
Noc temných lží
Páteční odpoledne a do konce pracovní doby zbývá jen pár desítek minut. Víkendové plány však vezmou za své. Mrtvé tělo mladé prostitutky, parta mužů z vyšších míst a prezidentské volby za dveřmi. Tato noc bude pekelně dlouhá...
Eva Šamánková
Spisovatelka na zabití
Když vás opustí manžel pro mladší model, truchlíte i zuříte. Když vás chce ještě připravit o společné děti, zhroutíte se a zuříte o to víc. Nakonec možná nezbyde, než se zabít. Nebo někoho zabít...
Eva Šamánková
Pouštní hvězda
Na zločiny nejde nikdy zapomenout. A odpustit jejich pachatelům už vůbec ne. Mnohdy si spravedlnost dává načas a nalezení pachatele trvá proklatě dlouho. Co pak, až se to nakonec stane? Přijde trest nebo pomsta?
Eva Šamánková
Dáma kontra střelec
Figurky jsou rozestavěny a hra může začít. Každý tah je třeba důkladně promyslet. Šachová partie si žádá soustředění. Dáma kontra střelec. Vyhraje partii dáma nebo zvítězí střelec? Kdo bude mít nakonec více štěstí a důvtipu?
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Fico je mimo ohrožení. Pellegrini: Na hovor o uklidnění situace nedozrál čas
Aktualizujeme Na jednání stran k uklidnění situace na Slovensku patrně nedozrál čas, uvedl zvolený prezident...
Česku dnes hrozí krupobití a lokální bouřky, přívalové srážky už ne
Na většině území Česka se dnes odpoledne a večer mohou objevit bouřky s kroupami a silnými dešti....
Na trhaviny pro Ukrajinu přispěli Češi téměř komplet, sbírka na vrtulník vázne
Nadační fond pro Ukrajinu známý jako Dárek pro Putina od jara 2022 vybírá prostředky pro obranu...
VIDEO: V Londýně hořel autobus. Hasiči požár zvládli až po více než hodině
Pět hasičských vozů a třicet hasičů zasahovalo v sobotu odpoledne v Twickenhamu na jihozápadě...
Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness
Minulý týden jste soutěžili se sebamedem o kosmetiku pro nejmenší. Tento týden si pojďte zahrát o péči pro vás, a to konkrétně o řadu Anti-Redness,...
- Počet článků 359
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 499x