Jak se neztrapňovat (ne)znalostí jazyka

V pondělí začal v příloze Léto v MFD letní kurz angličtiny. Uvítal jsem to – opakování a procvičování není nikdy dost, kdo z nás nechybuje... Hned v úvodu je přehled nejčastějších chyb a omylů v anglické konverzaci, varování před Czenglish a jiné užitečné rady.

Bohužel mám stále častěji pocit, že takovýto kurz by byl ještě potřebnější pro zopakování našeho rodného jazyka. Že neumíme perfektně anglicky jistě není dobrá vizitka, ale stav zacházení s češtinou je mnohem tragičtější a ostudnější. Mohu ještě (velmi nerad!) překousnout, že vidím hrubky na každém druhém jídelním lístku či v obchodech u salámu. Mnohdy i v různých propagačních materiálech, které by nebyl problém nechat jazykově ověřit, pokud by to autorovi či firmě nebylo jedno. Pohoršuje mě, kolik hrubek je v korespondenci, kterou vedu mnohdy s vysokoškolsky vzdělanými lidmi. Vadí mi, když na mou žádost o prodloužení platnosti smlouvy v bance mi úřednice řekne, že tedy "uděláme prolongaci"  a pak naseká na pár řádcích x hrubek. A nejvíc mne vytáčí, že ve všech televizích (bez výhrady!) jsou reportéři, kterým činí problém správné skloňování, časování a i jinak češtinu przní. Bohužel živý vstup, kde reportér mluví správně, je vzácnou výjimkou. Kladu si otázku, jaký je požadavek na TV reportéra, ne-li ten, že má umět správně mluvit?

V úvodním obrázku k článku o správné angličtině je titulek Zbytečně se neztrapňujte.

O pár řádků níže čtu, že NOVĚ NABITÉ VĚDOMOSTI mohu otestovat ve cvičeních.

Chybí bohužel rada, kde sehnat nabíječku vědomostí, tak jich asi budu muset nabýt klasickou cestou. ACH JO!!!!!