Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Upečte si plněné chlebové placky "naan". Jak rychle jsou upečené, tak rychle mizí.

Kynuté chlebové placky "naan" jsou v indické kuchyni klasickou a velmi oblíbenou přílohou. Můžete je ale také naplnit různými zeleninovými nebo masitými směsmi. Pak mohou být samostatným jídlem nebo vydatnou svačinou na cesty. 

V domácí indické kuchyni se jako příloha mnohem častěji než naan podává rýže a placky čapátí. Naan je naopak hitem v restauracích. Oproti čapátí se naan připravuje z kynutého těsta a obsahuje kombinaci celozrnné mouky atty i klasické bílé mouky. Chuťově a strukturou se tak více přibližuje evropskému pečivu než celozrnné na sucho pečené čapátí. Naany se ani nedají moc srovnat  s arabským pita chlebem. Jsou mnohem nadýchanější, jemnější a sladší. 

Na chlebové placky naan potřebujete: 

220g hladké mouky, 150g celozrnné hladké mouky atty*, 1/3 kostičky droždí, 1/2 lžč soli, 1/2 lžč kypřícího prášku, 1 plnější lžč cukru, 90 ml teplého mléka, 1 lžíci rostlinného oleje, 70g bílého jogurtu.

Na náplň placek potřebujete:

4 větší brambory uvařené ve slupce, 4 stroužky utřeného česneku, 1 cm strouhaného čerstvého zázvoru, 1/2 usekané chilli papričky (můžete vynechat). Celé koření: 1 lžč celého římského kmínu, 1/2 lžč celého fenyklového semínka, 1 lžč celého koriandru. Mleté koření: 1 lžč garam masaly, 1 lžč mletého koriandru, olej, sůl.Z tohoto množství těsta připravíte šest plněných naanů.

*Poznámka: mouku attu můžete případně nahradit klasickou jemně mletou celozrnnou mouku. Atta má ale trochu jiné vlastnosti dané jejím zpracováním. Proto ji určitě doporučuji jako první volbu. O mouce atta jsem více psala zde v článku. 

 

Postup: 

1) Ve větší míse promíchejte obě mouky, kypřící prášek, sůl, olej a jogurt. Vznikne drolivá hrudkovitá směs. Uprostřed směsi udělejte důlek. Do něj rozdrobte droždí, přidejte cukr a 4 lžíce teplého mléka. 

2) Jakmile vzejde kvásek, přidejte trochu mléka a začněte zpracovávat těsto. Začněte od středu a do kvásku postupně zapracujte mouku. Po troškách přidávejte mléko. Těsto musí být pružné a nelepivé. Zformujte ho do bochánku, potřete vrstvičkou oleje a nechte dvě hodiny kynout v míse přetažené potravinovou fólií.

3) Připravte náplň: Všechno celé koření podrťte v hmoždíři a opečte na větším množství mírně rozpáleného oleje. Přisypte chilli, česnek a zázvor a ještě krátce orestujte. Brambory oloupejte, rozmačkejte a přidejte celé koření (včetně oleje z pánve), mleté koření, trochu soli a promíchejte. Pokud máte čerstvé bylinky, můžete též přidat. Velmi dobrý je libeček nebo koriandr. Směs nechte prozatím stranou.

4) Vykynuté těsto s pomocí bílé mouky zpracujte a rozdělte na šest stejných dílů. Každý díl rozválejte dotenka. Náplň si také rozdělte na šest dílů. Do středu rozválené placky navršte díl připravené náplně a rovnoměrně ji rozetřete (ne až těsně k okrajům).

5) Okraje placky vytáhněte a uzavřete "do měšce". Otočte ji spojem dolů a lehce promačkejte dlaní tak, abyste náplň rovnoměrně rozprostřeli. Pak válečkem znova rozválejte dotenka (cca 1 cm).

6) Rozválené naany potřete máslem a pečte v předehřáté troubě na 220°C v horní části trouby vždy 3-5 minut z každé strany.

7) Zhruba po pěti minutách placku otočte a opečte i z druhé strany. Jakmile placky vytáhnete z trouby, opět potřete trochou másla. 

 

Čím naany plnit a jak je podávat:

  • Naan můžete udělat čistý bez náplně. Ten se tradičně ochucuje kořením zvaným černucha (nebo-li kalonji). Jsou to drobná černá semínka s nahořklou pepřovou chutí, která se hodí k ochucení slaného pečiva, slaných sušenek apod.
  • Čistý naan můžete po upečení také potřít směsí másla a utřeného česneku. V indických restauracích je v této úpravě znám jako "Butter-garlic naan". 
  • Naany můžete také plnit luštěninami nebo masem. Nejčastěji je to hutný dhall ze žluté čočky nebo mleté hovězí na cibulce. Tyto směsi vždy připravte odděleně. Jakmile jimi plníte naan, maso nebo luštěniny být už zcela dovařené.
  • Plněné naany podávejte s jogurtovými rajtami. Do bílého jogurtu můžete přidat usekanou mátu nebo jiné bylinky, trochu soli a citronové šťávy.
  • Pokud vás náhodou při čtení receptu napadlo, že by se naany daly udělat i na "italský způsob" - s olivami, rozmarýnem a česnekem - pak s vámi mohu jen souhlasit. Naany jsou dokonalé v jakékoli úpravě! 

 

Autor: Valijah Rashidová | úterý 20.7.2021 9:00 | karma článku: 20,37 | přečteno: 2621x

Další články autora

Valijah Rashidová

Jídlo z jednoho hrnce: Kuřecí paličky s pečenými brambory v aromatické pikantní šťávě

Křehké kuřecí maso v jogurtové marinádě a dozlatova opečené brambory s kořeněnou šťávou potěší každého, kdo má rád jednoduchá a zároveň chuťově bohatá jídla. Příprava je snadná a výsledek dokonalý.

1.2.2022 v 7:00 | Karma: 17,86 | Přečteno: 1468x | Diskuse | Ona

Valijah Rashidová

Hřejivá inspirace z mrazivého severu - švédský svařák "glögg"

Vychutnejte si atmosféru dlouhých zimních večerů ve skandinávském stylu: Sáhněte po severské detektivce, zabalte se do hřejivého plédu a dlouhými doušky upíjejte kořeněný glögg. Víte, jak tento úžasně hřejivý nápoj připravit?

21.12.2021 v 7:53 | Karma: 13,01 | Přečteno: 473x | Diskuse | Ona

Valijah Rashidová

Šťavnaté kuličky z hovězího masa v kořeněné omáčce - ochutnejte "Kofta kari"

O pákistánské kuchyni se s nadsázkou říká, že si z indické kuchyně vzala to nejlepší a doplnila ji vším, co Indové jíst nemohou - třeba hovězím masem. Vyzkoušejte pikantní masové koule nasáklé perfektně ochucenou kari omáčkou.

22.11.2021 v 7:50 | Karma: 28,88 | Přečteno: 5727x | Diskuse | Ona

Valijah Rashidová

Nejlepší zeleninové jídlo podzimu - kořeněné indické "Sabzi"

Indické „Sabzi“ je jedno z nejjednodušších a nejlepších jídel, jaké si můžete dopřát v době podzimní sklizně. Miska dušené zeleniny s indickým kořením, říznutá chilli a zázvorem dodá potřebné vitamíny a podpoří imunitu.

29.9.2021 v 8:00 | Karma: 18,35 | Přečteno: 3335x | Diskuse | Ona

Valijah Rashidová

Kuře na grilu s vůní indické masaly

Proč si grilované kuře trochu nezpestřit ve stylu indického „chicken tandoori“?! Stačí jen připravit originální perfektně dochucenou marinádu a při víkendové grilovačce překvapit přátele novou kombinací vynikajících chutí.

24.8.2021 v 9:10 | Karma: 14,30 | Přečteno: 900x | Diskuse | Ona

Nejčtenější

Metro E: Návrh nové linky Pražany spíš nadzvedl. Proč a kudy má vést?

ilustrační snímek
7. září 2026  14:37

Vznikne v Praze pátá linka metra? Čtvrtá trasa D se teprve staví a pražští radní již plánují další...

Kousek od Karlova mostu se najíte za 120 korun. Když dodržíte rozvrh, můžete do školní jídelny i vy

Žlutý rohový dům ukrývá poklad. Školní jídelna je vidět od Malostranské...
4. září 2026  12:01

Jen pár kroků od Karlova mostu funguje školní jídelna, kde se mohou najíst nejen studenti a...

V motolské nemocnici hořelo. Musely se evakuovat dvě desítky pacientů

Osmnáct pacientů se muselo evakuovat při požáru ve Fakultní nemocnici Motol a...
3. září 2026  21:42

Ve Fakultní nemocnici Motol a Homolka v Praze ve čtvrtek odpoledne hořelo. Nikdo se nezranil, ale...

Pátá trasa metra E dostala zelenou. Radní schválili studii okruhu za stovky miliard

Linka D propojí Písnici s náměstím Míru a odlehčí dopravě na jihu metropole.
7. září 2026  15:59

Pražští radní dali zelenou studii proveditelnosti pro pátou trasu metra E. Nová okružní linka má...

Chytrá mapa ví, kde rostou! Dirigent Národního divadla našel hřiby jako z pohádky

Václav Zahradník se synem Vaškem. Jejich revírem jsou lesy kolem šumavského...
8. září 2026

Po dlouhém suchu se situace v českých lesích konečně mění. Aktuální mapa Českého...

Spoonfest pod Pantheonem proběhne popáté

ilustrační snímek
10. září 2026  18:03

Přijďte si vyřezat vlastní dřevěnou lžíci v krásném prostředí hradu Vranov-Pantheon na Malé Skále.

Podvod s tichým vínem. Celníci odhalili machinace s DPH za více než 70 milionů

Ilustrační snímek
10. září 2026  18:02,  aktualizováno  18:02

Ostravští celníci ze sekce pátrání a dohledu odhalili rozsáhlý daňový podvod s odvody daně z...

Ženy stáhly kandidaturu za SPD v Brně-Černovicích, prý nevěděly, že ji podepsaly

ilustrační snímek
10. září 2026  16:28,  aktualizováno  16:28

Z kandidátní listiny hnutí SPD v brněnských Černovicích odstoupily dvě kandidátky, upozornil dnes...

Zlínský kraj podpoří vývoj modelu pro přesnější předpověď povodní

ilustrační snímek
10. září 2026  16:29,  aktualizováno  16:29

Rozpoznat hrozící přívalové povodně přesněji a s větším předstihem má nový predikční model...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

  • Počet článků 34
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2046x
Dobrý den,

 

jmenuji se Valijah, věnuji se indicko-pákistánské kuchyni, která tvoří hlavní téma mého blogu. 

 

Vydala jsem dvě beletrické kuchařky "Mango, láska a kari" a "Život s chutí kari". Kromě ověřených receptů knížky nabízí i humorný náhled do života indicko-pákistánské komunity. Představí Vám některé zvyky, tradice a svérázný způsob uvažování. 

 

Tuto úžasnou kuchyni jsem poznala díky partnerovi, jež pochází z Pákistánu a profesně se zabývá dovozem indických potravin. Vařit jsem se tedy učila velmi intenzivně a zároveň dostatečně postupně - v rodině ale i s profesionály.  

 

Vedu kurzy indicko-pákistánské kuchyně - prezenční i on-line. Na obou kurzech vždy vaříme s pravými indickými ingrediencemi. Zaměřuji se jak na zvládnutí kari "restauračního" typu tak i toho domácího, které je poněkud odlišné.

 

Všechny mé recepty a další info najdete na www.gurmankoreni.cz Kontaktovat mě můžete na gurmankoreni@email.cz

 

Tak ať Vám to pálí - a chutná! 
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet