Když citovat, tak pořádně.

Agent Smith v žádném z dílů Matrixu neříká nic co by odpovídalo tomu co píšete v úvodu. Patrně jste měl na mysli tohle:

"Did you know that the first Matrix was designed to be a perfect human world? Where none suffered, where everyone would be happy. It was a disaster. No one would accept the program. Entire crops were lost. Some believed we lacked the programming language to describe your perfect world. But I believe that, as a species, human beings define their reality through suffering and misery. The perfect world was a dream that your primitive cerebrum kept trying to wake up from. Which is why the Matrix was redesigned to this: the peak of your civilization." ( http://www.imdb.com/title/tt0133093/quotes?qt=qt0324293 )

Nějak mi v té vaší citaci pár věcí přebývá. A nechápu proč jste si to takto přebásnil, vždyť od originálního citátu se lze odpíchnot de facto ke stejnému vyznění článku.

Re: Když citovat, tak pořádně.

No tak to se za nepřesnost hluboce omlouvám. Volně jsem vycházel jsem ze zřejmě "nedokonalého" českého překladu.

Kdepak pane Hrabovský

bez regulace by se ten Váš slavný kapitalismus bez přívlastků zhroutil již dávno, 50 let by neexistoval. To že ještě existuje, je právě dáno těmi regulacemi. Zde prostě vidíme, že bez války nebo revoluce to dál nepůjde.

Re: Kdepak pane Hrabovský

Nejlepší regulace je taková, že nastavíte pravidla hry (aby se systém příliš nerozkmital) a pak jen hlídáte jejich dodržování. Socialistický způsob regulací však právě působí rozkmitání systému až k jeho krachu.

jsem

Jsem z těch lidí, kteří asi trochu nepochopitelně pro ty druhé užívají tohohle stavu. Myslím, že tváří v tvář všem těm hrozbám konečně žiju. V těch krizích a bubácích je nesmírně mnoho energie.

Jinak jste vlastně tím opakováním slov Matrixu poukázal na onen slavný nábožensky zprofanovaný "prvotní hřích". Apokalypsa je přímo základní lidský kód.

:-)