Diskuse
Australský deník 2
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
MM
captain cook
10. 7. 2010 10:20
pekne fotky, ale....
ted jeste opravit ty nazvy.
Daring Harbour je spravne Darling Harbour.
Cadmans Cottage = Cadman's Cottage....je Cadmanuv domek ; byl v nem urad Johna Cadmana, sefa lodenice britske statni moreplavby v sydneyskem pristavu zac. 19 stol.
Ford Denison je spravne Fort Denison, protoze to je pevnost.
Ford = brod, zatimco fort = tvrz nebo pevnost.
0
0
možnosti
ZP
Plachow
12. 7. 2010 16:50
Re: pekne fotky, ale....
Opraveno, dík. Měl jsem v hlavě Daring Harbour, správně je opravdu Darling. Apostrof u Cadmana dělal problém při generování HTML galerie, proto tam nebyl. A ford je samozřejmě pitomost z vedra :-)
0
0
možnosti
MA
C
Camino
8. 7. 2010 6:18
Re: fotky
Jako kdybych tam byla....slapala jsem to dolu z Brisbane. Je to po Kanade druha nejlepsi zeme na svete. Pak prijde NZ a dlouho nic. Uzijte si to a piste!
0
0
možnosti
- Počet článků 23
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 3603x
Cestování, fotografování, sepisování zážitků, ale i programování, nic mi není cizí! :-)
Články jsou publikovány na mém osobním blogu http://www.plachy.cz
Aktuálně zážitky z Austrálie, Havaje a Floridy...
Články jsou publikovány na mém osobním blogu http://www.plachy.cz
Aktuálně zážitky z Austrálie, Havaje a Floridy...