Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Keramická dílna a umění ve vesnici Bat Trang

Bat Trang je vesnice v severním Vietnamu, která je vzdálená 15 kilometrů jihovýchodně od Hanoje. Jedná se o tradiční vesnici s výrobou porcelánu a keramiky s tradicí sahající až do 14. století a vývozem do celého světa.

Cesta do vesnice Bat Trang

Vesnice Bat Trang patří do okresu Gia Lam v Hanoji. Je možné se sem dostat z hlavního města autobusem číslo 47 (Long Bien-Bat Trang), který zastavuje jen několik kroků od tržiště Dong Xuan a zastavuje na stanici v Bat Trang. Autobus jezdí každých 20 minut. Možné je taky přijet na motorce (asi kolem 30 minut), pronajmout auto nebo požádat Xe Om (obdoba uber taxi) o odvoz.

Hrnčířský trh starověké vesnice Bat Trang.
Malé prodejny s hnědou i bílomodrou keramikou.

Krátké video: Prohlídka obchodů ve vesnici Bat Trang

Keramická dílna se nachází v oblasti bohaté na hlínu, kterou vesnice využívá jako surovinu pro výrobu jemné keramiky. Leží nedaleko Červené řeky mezi Thang Long a Pho Hien, tedy se dvěma starobylými obchodními centry na severu Vietnamu. Tato malá vesnice s globálním trhem dostává objednávky nejen čajových souprav, ale i váziček a jiného nádobí z Evropy, Spojených států, Austrálie a celé Asie.

Nádherné bílomodré vázičky se vzory draků.

Dlouhé video: Prohlídka obchodů a vesnice Bat Trang

Historie vesnice Bat Trang

Během 15. až 17. století byla keramika z Bat Trang oblíbeným produktem nejen na domácím trhu, ale i v zahraničí kvůli Japonsku a Číně pro západní obchodní lodě. V 18. a 19. století kvůli omezení zahraniční politiky bylo obtížné tyto výrobky vyvážet. Od roku 1986 se za pomocí hospodářských reforem věnovala mnohem větší pozornost rozvoji vesnice. Svět má tak příležitost se dozvědět mnohem více o vietnamském porcelánu.

Gia Toc Viet.
Pro změnu zlaté vzory na bílém podkladu.

Charakteristika výrobků Bat Trang

Výrobky z vesničky Bat Trang jsou ve světě známé především kvůli čajovým sadám s modrými vzory na bílém podkladu. Tyto produkty jsou vyráběny průmyslovým nebo ručním způsobem, a protože jsou vyváženy do celého světa, tak je možné, že se občas může tato keramika objevit ve světových obchodních centrech včetně obchodního domu IKEA.

Vietnamská keramika z vesnice Bat Trang je vyráběna pro každodenní použití v domácnosti (poháry, misky, vázy, hrnce, lžíce a láhve...), svátky nebo dekorace. Na trhu ovšem nechybí ani keramické obrazy. V současnosti umělci přenášejí do keramiky mnoho různých variant inovací, a to jak ve výrobních technikách, tak i v kreativitě, čímž mohou vznikat stále nové výrobky.

Van Hoa Tan Linh Viet.
Čajové sady, svícny, talíře a další keramické předměty.

Prohlídka keramických výrobků ve vesnici v Bat Trang:

Mnoho z návrhů je tradičních, takže na vzorech nechybějí modré květy, jejichž vzor je využíván hrnčíři již několik desetiletí. Vzor vážek má zacílit zejména na japonské a korejské zákazníky, ale i samozřejmě na vietnamské. Lotosový květ nebo bambus jsou symboly Vietnamu. Tmavější skleněná keramika v hnědých a červených barvách se zase prodává lépe cizincům.

Vesnice Bat Trang nabízí turistům vedle procházky městem a nakupování také možnost, aby si vyzkoušeli vyrábět keramické produkty sami. Ve vesnici se kromě váziček vyrábějí dokonce i střešní tašky. Mnoho mladých lidí a zahraničních turistů má totiž zájem zažít výrobu v hrnčířství na vlastní oči a strávit zde mnoho času, aby mohli přivézt dárek rodině nebo svým přátelům.

Černé pozadí a zlaté vzory.
Keramické obrazy.

Jak se vyrábí keramika

Prvním krokem je zadání požadavku zákazníka: velikost a tvar keramiky, zvolená barva glazury rozhodne o tom, jaký druh jílu bude vybrán. Potom se vybere hlína, která je barvena na zakázku. Hlína se v případě průmyslové výroby nalije do formy nebo se ručně tvaruje na točícím se kole. U výrobku je potom ještě zapotřebí zkontrolovat tvar a jeho rovnováhu.

Video: Výroba keramiky v Bat Trang

Po vysušení jsou jednotlivé kusy čištěny a vyhlazovány, aby se odstranily zubaté hrany. Při tomto druhu výrobního procesu se vyprodukuje hodně prachu než se začne s procesem zdobením. To je prováděno za pomocí samolepek, řezbářských nástrojů nebo štětců v závislosti na výrobku.

Video: Hrnčířská dílna

Po vyzdobení je keramika glazurovaná a poté se vrací do dalšího kolotoče čištění a glazurování. Posledním krokem je vypálení keramiky. V případě objednávky je dole vyznačen symbol zákazníka. Dokončení jednoho kusu výrobku trvá asi zhruba čtyři dny, což společně s vyplněním objednávky trvá minimálně jeden týden.

Příště 25. díl: Hotely v severním Vietnamu si můžete snadno poplést.

http://pavelherman.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=623159

Autor: Pavel Herman | sobota 9.9.2017 11:08 | karma článku: 12,94 | přečteno: 585x

Další články autora

Pavel Herman

Příběhy bezpráví XXIII. - Trestní oznámení za výměnu kotlů ve společné budově

S. HerXXX vyměnil původní staré kotle ve společné nemovitosti za zcela nové. Následně spoluvlastník (dle katastru) R. ObhXXX podal trestní oznámení, pan S. HerXXX byl obviněn a po předložení dokladů zproštěn z přečinu krádeže.

19.8.2019 v 18:00 | Karma: 9,00 | Přečteno: 546x | Diskuse | Občanské aktivity

Pavel Herman

Příběhy bezpráví XXII. - Rozkopaný a zúžený vjezd starostou města a jiné delikty

Starosta města rozkopal a zúžil vjezd svým sousedům, ačkoliv podle informací na stavebním úřadě měl vjezd zůstat nedotčen. Nechybí zde ani delikt kvůli skladování stavební suti nebo volání policie kvůli rádiu.

8.8.2019 v 17:08 | Karma: 4,72 | Přečteno: 304x | Diskuse | Občanské aktivity

Pavel Herman

Příběhy bezpráví XXI. - Soudce JUDr. Ševčík soudil v době nemoci žalobců

Soudce JUDr. Ševčík nařizoval jednání, kdy žalobce neměl právního zástupce, ověřoval si u jeho ošetřujícího lékaře zdravotní stav ačkoliv věděl, že je ve stavu nemocných, tak soudil i bez jeho přítomnosti.

25.7.2019 v 16:32 | Karma: 8,78 | Přečteno: 787x | Diskuse | Občanské aktivity

Pavel Herman

Příběhy bezpráví XX. - Nesouhlas s psychologickým posudkem

Pacientka nebyla spokojena s posudkem psychologa, protože se v něm nacházely zavádějící informace. Na základě žádosti opravu či vyřazení ze spisu byla zpráva z psychologického vyšetření odstraněna ze spisu.

20.7.2019 v 12:11 | Karma: 9,14 | Přečteno: 764x | Diskuse | Společnost

Pavel Herman

Příběhy bezpráví XIX. - Nepřiznání příspěvku na sociální péči

Podle zákona o sociálních službách může osoba invalidní zažádat o příspěvek na péči. Jenomže o jeho uznání mnohdy rozhodují úředníci a obvodní lékaři, nikoliv odborní lékaři z IHOK či IKEM.

19.7.2019 v 9:16 | Karma: 11,64 | Přečteno: 2084x | Diskuse | Občanské aktivity

Nejčtenější

Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky
vydáno 4. října 2026

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...
6. října 2026

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci,...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.
2. října 2026  8:34

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu...

Letecký obr se vrací do Prahy! Airbus A380 přiveze i luxusní novinku pro cestující

Airbus A-380 v barvách společnosti Emirates nad letištěm Paris-Charles de Gaulle
29. září 2026  14:34

Na Ruzyni se vrací pořádný obr. Milovníci letadel si mohou do kalendářů zakroužkovat čtvrtek 1....

Ve Velké Chuchli chátrá továrna, kde se natáčela Kráska v nesnázích. Dovnitř se chodí křovím

Továrna Klauzovka, Velká Chuchle
4. října 2026

Za křovím ve Velké Chuchli chátrá bývalá továrna, která má za sebou pozoruhodnou historii. Vyráběly...

Závada eskalátorů omezila provoz na metru Staroměstská, cestující mohli jen vystupovat

Světelné reklamní panely ve stanici pražského metra Staroměstská, které...
7. října 2026  11:12,  aktualizováno  11:12

Z důvodu technické závady eskalátorů byla částečně uzavřena stanice metra A Staroměstská. Cestující...

Vražda matky a pokus o zabití otce. Obžalovali osmnáctiletou dívku a jejího přítele

Dům v Bohuňovicích, ve kterém se stala vražda. (22. prosince 2025)
7. října 2026  11:02

Státní zástupce podal obžalobu na osmnáctiletou dívku a jejího třicetiletého přítele v kauze loňské...

Pobodání ve Dvoře Králové. Muž útok nepřežil, policie zadržela podezřelého

Ilustrační snímek
7. října 2026  10:02,  aktualizováno  11:02

Kriminalisté vyšetřují od nočních hodin násilný trestný čin ve Dvoře Králové nad Labem, při němž...

Na letošní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě se přihlásilo 159 vystavovatelů

ilustrační snímek
7. října 2026  9:19,  aktualizováno  9:19

Na letošní Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě, který bude 16. a 17. října, se přihlásilo...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.