Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Milovala ji Marie Antoinetta, Beethoven ji použil na truc Francouzům

Občas se stane, že pro nás známá a banální věc v sobě naopak ukrývá zajímavý příběh, který bychom nečekali.

Podle Guinnessovy knihy rekordů je ta píseň, po "Happy birthday to you",  druhým nejpopulárnějším songem v anglickém jazyce. Ale překvapivě ji nesložili Beatles. Jmenuje se "For He's a Jolly Good Fellow" a navíc vznikla ve Francii.

"Je výborný člověk, protože je výborný člověk, nikdo to nemůže popřít….“  zpívá se stále dokola. Poněkud jednoduchý text,  ale nemá se vznikem této písně nic společného.

Všechno to začalo bitvou u Malplaquetu 11. září 1709.  Tehdy se válčilo o španělské dědictví. V úzkém údolí u belgických hranic, stály proti sobě dvě osmdesát tisícové armády. Na jedné straně nizozemsko - britská spolu s rakušáky vedenými princem Savojským.  Na té druhé, početně o něco slabší, francouzská.  Nejkrvavější bitva války, ve které bylo zraněno, nebo zahynulo takřka 40 000 vojáků, skončila "smrtí" i hlavního velitele Angličanů, vévody z Marlborough, předka Winstona Churchilla, Johna Churchilla 1. Anglická koalice byla poražena a Francouzi na památku vyhrané bitvy složili  píseň Marlbrough s'en va-t-en guerre  (Marlbrough odešel do války)  o tom, jak paní Churchillová marně čeká na svého manžela. Vyhlíží ho z věže a nakonec se od posla dovídá, že už se nikdy nevrátí. Píseň byla složena s určitým pocitem zadostiučinění a také jako připomínka: „Dejte si na nás Francouze pozor."

 

Až do roku 1785 to byla běžná francouzská lidová písnička. V tomto roce se ale narodil Marii Antoinettě Ludvík XVII. Zdravotní sestra, mu tehdy při kolébání zpívala "Marlbrough s'en va-t-en guerre" a princátko se při ní usmívalo. Píseň si oblíbila i Marie Antoinetta a brzy ji zpíval král i celý královský dvůr. Zpívala se ve stájích, v kuchyních, prostě všude. Stala se nesmírně populární po celé Francii. Sám věhlasný Goethe si při své návštěvě Francie stěžuje, že ji už nemůže vystát, protože ji slyší na každém kroku. A přes vyslance, kteří do Versailles přijížděli, se dostala do Anglie, Španělska i delších zemí, kde byla stejně populární.

Ve Francii její popularita  upadla z logických důvodů po Velké revoluci. Ale určitě zcela nezanikla. Je úsměvné, že melodii použil Ludwig van Beethoven ve své oslavné skladbě na Wellingtonovo vítězství v roce 1813  bitvě u Vitorie nad Josefem Bonapartem. Beethoven měl asi v úmyslu nechat to Francouzům přes tu písničku, jak se říká, pěkně sežrat.

 

 

Od druhé poloviny 19. století se s jiným textem zpívá nejen v Británii, ale i v Americe. 

Stává se také v původním, či novém znění "součástí" mnoha literárních i jiných uměleckých děl. Objevuje se v Dostojevkého románu "Zločin a trest". Zpívá si ji kníže Bolkonskij ve "Vojně a míru" a použili ji Monty Python v Brianovi.

Občas se stává, že je v banálních věcech ukryt zajímavý příběh, který stojí za to objevovat. Pokud se někdy stane, že budete  "For He's a Jolly Good Fellow" také zpívat,  můžete dát k lepšímu její historii. Určitě tím neuděláte chybu.

 

 

Autor: Petr Omelka | středa 18.4.2018 10:46 | karma článku: 23,33 | přečteno: 911x
  • Další články autora

Petr Omelka

Kdy pokleknete za těch 6 a půl tisíce mrtvých?

Fotbalisté rádi dávají najevo svůj protest proti chuligánství diváků nebo rasismu na hřišti. Budou protestovat i v Kataru?

30.3.2021 v 13:43 | Karma: 35,41 | Přečteno: 1836x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Evropané všech zemí, spojte se

...a do kolonky národnost, napište evropská. Rodná česká hrouda, víže nohy jenom neuvědomělým hrdobcům.

28.3.2021 v 14:49 | Karma: 33,04 | Přečteno: 968x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Už žádný Karel Íčko Véčko?

Italští intelektuálové jsou pobouřeni a někteří ten čin dokonce nazvali kulturní katastrofou. O co jde? O čísla.

25.3.2021 v 11:15 | Karma: 42,38 | Přečteno: 5805x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Zase už rasismus? Asi ano - Aktualizováno

Když máte nervy na pochodu, nepřinese to většinou nic dobrého. Někdy nadávky, jindy i několik ran pěstí.

19.3.2021 v 11:46 | Karma: 38,97 | Přečteno: 2565x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

"Johoho, ať teče rum"...Mladí Piráti už nejsou Piráti

"Na rakvi s mrtvolou patnáct chlapů chlastá, johoho, ať teče rum," zpívají si piráti z Ostrova pokladů. Ti čeští nemají v rakvi mrtvolu, ale jen svůj název.

17.3.2021 v 15:24 | Karma: 38,76 | Přečteno: 1691x | Diskuse| Ostatní
  • Nejčtenější

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  3.5 12:38

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let

1. května 2024  12:58

Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...

Izrael má nový plán pro Gazu. Po válce by na ni mohly dohlížet i arabské státy

3. května 2024  16:30

Čelní představitelé izraelské vlády uvažují o rozsáhlém plánu poválečného uspořádání Pásma Gazy, v...

Německo sabotuje projekt bruselského Starlinku. Zvýhodňuje Francouze, tvrdí

3. května 2024  16:19

Evropská unie chtěla do roku 2027 na nízkou oběžnou dráhu Země vyslat soustavu satelitů v rámci...

Vlak po nárazu do stromu vrátil na koleje jeřáb, zvedal 21tunový kolos

2. května 2024  18:56,  aktualizováno  3.5 15:56

Uzavírka trati u Plesné na Chebsku, kde ve čtvrtek vykolejil osobní vlak, skočila v pátek kolem...

Škody po požáru v Mionší jsou jen minimální, prales podle hasičů někdo zapálil

3. května 2024  11:46,  aktualizováno  15:54

Hasičští experti se vrátili do terénu, aby vyšetřovali příčinu požáru v pralese Mionší v Dolní...

  • Počet článků 256
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2430x
Mám rád švýcarské nože a kouzelníky přicházející s jitrem...

omelkapet@seznam.cz

Seznam rubrik