Další faux pas českých médií...?
Začal to britský deník The Daily Telegraph, když tvrdil, že Ahmadínežád své tajemství vyzradil sám, když u voleb v březnu 2008 mával svým občanským průkazem před reportéry.
Senzacechtiví redaktoři britského deníku pak podrobně analyzovali více než rok starou fotografii a průkaz totožnosti, aby zjistili, že Ahmadínežádovo původní rodinné příjmení je Saburdžian, což je v hebrejštině označení pro tkalce. Rodina změnila příjmení až poté, co konvertovala k islámu. To prý byly Mahmúdovi čtyři roky.
The Daily Telegraph dodal, že Saburdžianové tradičně pocházejí z Arádánu, kde se Ahmadínežád narodil. Příjmení pochází z termínu tkadlec saburu, což je v perské oblasti slovo pro židovský modlitební šál talit.
Příjmení Saburdžian je prý dokonce na seznamu jmen pro židovské obyvatelstvo Íránu sestaveným ministerstvem vnitra. Podle "expertů" má údajně koncovka -džian naznačovat, že jde o praktikujícího žida.
A to bylo sousto pro česká média. Nebylo žádné, které by se nechytilo na lep "znalcům" a spolklo novinářskou kachnu i s navijákem. Ovšem pravda vyšla najevo, když se dali do zkoumání skutečnící odborníci.
Jak uvádí ve svém článku pro list Jisrael hajom ze 4. října 2009 prvotřídní znalec íránské problematiky Menaše Amir, který je též vedoucím redaktorem internetového portálu izraelského ministerstva zahraničí v perštině. Jeho konstatování je jasné; íránský prezident nebyl nikdy Židem.
V překladu rabína Daniela Mayera na webu Eretz,cz se praví, že dřívější příjmení dnešního íránského prezidenta Saburadžjan je sice dosti vzácné mezi muslimským obyvatelstvem, ale není to určitě židovské jméno.
Saburadžjan nemá v ivritu, tedy v hebrejštině, žádný význam a ani v dialektech íránských Židů. Také koncovka příjmení „džjan – “ nemá místo v příjmeních íránských Židů, navíc příjmení Saburadžjan nemá nic společného s tkaním modlitebních přehozů talitů v Íránu.
Příjmení rodiny pochází ze slova „supur“, jehož význam je „zametač ulic“. Otec íránského prezidenta viděl, že se jedná o nepříliš lichotivé příjmení, které jeho nositele ponižuje v očích veřejnosti, a proto si ho změnil, aniž by mělo cokoli společného s Židy.
Ahmadínežádův otec byl tovární dělník, který vlastnil ještě malý železářský obchůdek. Nejsou ani žádné historické údaje o tom, že by se Židé v Íránu zabývali prodejem železářských výrobků. Dalším důvodem pro pochybnosti, že se Ahmanidedžád narodil jako Žid, je místo původu jeho rodiny, jež pochází z malé vesnice Ardan, nedaleko městečka Gramsar v oblasti Samanan na severovýchodě Íránu.
Počet obyvatel Ahmadínežádovy rodné vesnice je 700 lidí a neexistuje žádný historický dokument, který by potvrzoval, že by tu někdy nějací Židé žili. Kdo tedy stojí za tímto lživým článkem v britských novinách? Ty je pouze převzaly z perských internetových stránek ještě předtím, než zaplavily zemi protesty o zfalšování výsledků letošních prezidentských voleb.
Šiřitelem těchto dezinformací byl Ahmandínežádův úhlavní nepřítel Mahdí Chazalí, kterého poté, co začal tyto lživé výroky šířit, bojkotoval i jeho vlastní otec ajatolláh Abulkasem Chazalí. Ten se nechal slyšet, že se od činů svého syna distancuje.
Ke všemu se prokázalo, že příjmení Saburdžian není a nikdy ani nebylo na seznamu jmen pro židovské obyvatelstvo Íránu, sestaveným ministerstvem vnitra.
A tak svět přichází o iluze a novináři o dobrou pověst...
(Další glosy, komentáře a ukázky z knih na webech: http://bretislav-olser.enface.cz - http://olser.cz)
břetislav Olšer
Jak se stát rychle a snadno extrémistou, aneb Že by se vrátil čas estébáckých praktik...?
Ovanul mě puch starých časů, minulost se vrací a zvrací; přišel mi odkaz, který jsem měl zpočátku za připomínku na chmurný příběh mého táty z dob, kdy byli slušní občané řazeni do státních a protistátních extrémistických škatulek.
břetislav Olšer
Hlavní není hygiena na WC, ale aby vykonávající potřebu byl při tom obrácen čelem k Mekce
Je to k nevíře, že ve třetím tisíciletí musí nejen němečtí designeři vyrábět praktický a levný multikulturní záchod, použivatelný po evropsku, ale také jako turecké nášlapné záchody se splachovadlem, bez sebeočišťování vodou...
břetislav Olšer
Prelát Halík pokračuje v předvolební kampani na prezidenta ČR...
„Odpor vůči komunistickému režimu lze rozdělit na tři okruhy – náboženský, politických disidentů a rozsáhlý disent kulturní,“ uvedl Halík a vzpomínal na sestavení tzv. podzemní církve a na "svůj" odpor proti komunismu brigád BSP.
břetislav Olšer
Jaký lidský orgán by byl předlohou pro brož Albrightové k setkání s kosovským Thaçim...?
Srbský soud pro válečné zločiny zaslal žádost nigerijským úřadům, aby mohl vyslechnout Philipa Njemanze. šéfa nigerijské lékařské asociace, jenž obvinil guvernéra Ročase Okorču a Hashima Thaçiho z obchodování s lidskými orgány....
břetislav Olšer
USA zuří kvůli propuštění Fajáda; Kerry nařídil vyměnit jednoho vojáka za desítky vrahů...
“Pět lidí se sem vrátí v pořádku, pokud Fajád nebude vydán do Spojených států. Je to svázané,” prohlásil Stropnický. Pár hodin poté se jeho slova naplnila - pražský soud rozhodl o okamžitém propuštění Fajáda z pankrácké věznice.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
To nemyslíte vážně! Soudce ostře zpražil bývalého vrchního žalobce
Emotivní závěr měl úterní jednací den v kauze údajného „podvodu století“, v němž měly přijít tisíce...
Moskva se chlubí kořistí z Ukrajiny: Abramsy, Leopardy i českým BVP
V Moskvě ve středu začala výstava západní vojenské techniky, kterou používá ukrajinská armáda a...
Taxikáři říkal, že postřílí několik lidí. Policie u duševně nemocného našla pušky
Psychiatrický pacient si na internetu koupil tři funkční historické brokovnice a tvrdil, že je...
Odbrzděná dodávka se zmrzlinou vjela do davu dětí, několik je vážně zraněných
Na západě Kyrgyzstánu najela během kulturní akce do davu desítek dětí ve věku od 9 do 16 let...
Poslanci mohou jednat i přes noc, ANO a SPD odmítají výpověď bez důvodu
Přímý přenos Poslanci mají začít projednávat úpravu zákoníku práce. Stínový ministr práce a sociálních věcí Aleš...
Bez krytí celníky by Březinova skupina nefungovala, řekl žalobce v závěrečné řeči
Soudní projednávání vynášení informací z Celní správy členům tak zvané lihové mafie se dnes dostalo...