- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
"Prý je tak realistická, že Mojžíše po dokončení Michelangelo máznul kladivem do kolena a řekl: "Ožij!" - Já vždy četl, že měl říci: "promluv". Jaká je pravda?
Já to psal jen tak po paměti, co jsem kdysi zaslechl. Takže máte možná pravdu. Je to stejně asi jen legenda, on by si Michelangelo vlastní sochu jen tak neničil .
Moc dobře napsáno, díky. Jen malé upřesnění o soše Mojžíše - mimochodem je to něco úžasného. Prostál jsem před ní snad hodinu. Mojžíš hovořil osobně s Bohem a potom jeho tvář určitou dobu zářila. Bible je napsaná hebrejsky a v této řeči se nepsaly samohlásky, pouze souhlásky. Slovo "zářit" bylo možno čist také jako "mít rohy". Michelangelo měl překlad Bible, kde stálo o Mojžíšovi, "že jeho tvář byla rohatá", proto mu vytesal rohy. Dneska se ale už všude překládá, že jeho tvář zářila. S tak zvanou svatozáří to nemá nic společného.
Děkuji za upřesnění. Ona podstata je hodně podobná.
Pěkné, mám stejné poznatky, v lednu a únoru je poměrně volno a hotely jsou mnohem levnější než v sezóně. Škoda jen, že se brzo stmívá a tak je lépe pobýt déle, protože jen ve Vatikánských muzeích je to na dobrých šest hodin a Sv. Petr i s vyhlídkou z kopule na dalších několik hodin. Při poslední návštěvě jsem strávil jedno celé dopoledne v galerii Borghese, která stojí za vidění
Vatikán opravdu zabere celý den. Ke galerii Borghese jsem se šel večer podívat, protože jsme bydleli 10 minut od parku, ale na návštěvu nám ani tentokrát čas nezbyl.
Paráda! Spousta informací, pěkně názorné obrázky i video Díky!