Zajímavý postřeh, ovšem s těm Sedmi bych to asi nesrovnával, neb tam je to jako remake vedeno, a snad i pokud jde o autorská práva atd. ošetřeno "The Magnificent Seven (1960) is an American western film directed by John Sturges and starring Yul Brynner, Eli Wallach andSteve McQueen. The picture is an Old West-style remake of Akira Kurosawa's Japanese-language film Seven Samurai (1954)

Ono to zase není doslovný přepis jen přetavený do jiných podmínek, děj jako takový je jiný. Jen ta osnova, styl atd.

Nasadil jste mi cerva do hlavy a zitra hledam, Grasse mam v nemcine a Rushdieho v anglictine