Tón

Podivný zvuk. Slyšel jej už od rána. A pořád a pořád a pořád. Nedokázal rozeznat, zda mu hučí v uších, nebo

Co zaslechneš ty ještě zvuků

Z nichž mnoho zalahodí sluchu

Tak jako píseň něžná, vroucí

Víc než jen mnoho! Jako zvon

Jich zazní víc jak… milion

Ty- jen náhodný kolemjdoucí

A spousta

libozvučných zvuků

Zažils-li štěstí

silně žhnoucí

(Zbyla jen jáma

po výbuchu?)

Co zaslechneš ty ještě zvuků

Z nichž mnoho zalahodí sluchu

Snad více nežli milion

Jen nezapomeň

tenhle

tón…

Ja, du wirst hören viele Klänge

Klänge, von denen eine Menge

Wird so wie ein Lied sicher schallen

Nicht nur die Menge! Ich weis schon-

Zusammen mehr als… Million

Du wirst sie hören, wie sie fallen

Die schönen, wohlklingenden Klänge

Es gibt Andenken, die schön strahlen

(Ist altes Glück nur junge Enge?)

Ja, du wirst hören viele Klänge

Du wirst sie hören eine Menge

Zusammen mehr als Million

Nur vergiss niemals

diesen

Ton…

Jen nezapomeň

tenhle

tón