Přechylování ženských jmen pár dní poté....

V pátek jsem napsal článek o vyhazovu Zuzany Kocumové z ČT. Co se za pár hodin změnilo?

Děkuji všem spolubloggerům, které upoutala čtvrteční událost v České televizi stejně jako mně a kteří napsali své názory do svého článku. Jsem rád, že články nás bloggerů vyprovokovaly veřejnou diskusi ohledně přechylování ženských jmen, speciálně ve sportovním komentování (viz. celá strana sobotního vydání MF Dnes). To je již minulost. Ale co se za těch pár hodin změnilo? 

Včera proběhl poslední závod žen na mistrovství světa v lyžování. Když přišla k mikrofonu Kateřina Neumannová, byl jsem zvědavý na její komentář k právě proběhnuvšímu závodu žen na 30 km. A byl jsem velmi překvapen - zatímco naše olympijská vítězka vždy hovořila o svých soupeřkách a nynějších závodnicích bez přechylování, zdá se, že je to již minulostí. Včera poprvé Neumannová hovořils o vítězce závodu jako o Kowalczykové, pak prezidentka organizačního výboru zmínila Medveděvovou a Ševčenkovou. Další minuty probíhaly bez jmenování závodnic. Nakonec svého televizního vstupu však Kateřina zmínila, že v 80. letech minulého století takto jezdila Pedersen! To znamená, že se celou dobu hlídala, aby jména svých kamarádek „správně" přechylovala, což se jí ke konci se snižující se pozorností již nepodařilo.

Dnes se běží poslední závod mistrovství - běh mužů na 50 km. A jako překvapení je „nová" komentátorka mužského lyžování - Zuzana Kocumová! Je pravda, že v těchto závodech přechylovat skutečně nemusí. Nemusela do té doby, než Marek Svačina, spolukomentátor tohoto závodu, se zmínil o včerejším závodu žen. Čekal jsem na Zuzanino hodnocení a ono přišlo. Hovořila o včerejší vítězce jako o Kowaczykové! Opět zapůsobila ta autocenzura! Za pár minut však již opět uvedla jedno jméno zahraniční lyžařky bez přechýlení.

Co to tedy znamená? Že čtvrteční zásah Oty Černého významně ukázal, kam se Česká televize bude ubírat a když nebudeš chtít, tak máš smůlu. A tento více než vztyčený varovný prst šéfa sportovní redakce CT je stále přítomný. Musíme se ale zeptat, jak dlouho to bohužel bude ještě trvat, než se ukáže na Kavčích Horách nejen nový prst, celá ruka a především nový a schopný vedoucí sportovní redakce?

 

P.S.

Dnes jsem zjistil, že Zuzana Kocumová komentuje lyžařské události pro idnes. Pokud chcete zjistit její pohled na ženské lyžování (na poslední ženský sobotní závod na MS v Liberci) a navíc s nepřechýlenými ženskými příjmeními, přeskočte na adresu:

http://sport.idnes.cz/kocumova-saarinen-a-kowalczyk-dve-zarputile-dricky-fhd-/lyzovani.asp?c=A090301_205637_lyzovani_rou

 


 

Autor: Miroslav Oupic | neděle 1.3.2009 16:09 | karma článku: 22,59 | přečteno: 3576x